Kopete/OTR/da: Difference between revisions

Latest revision as of 09:13, 4 November 2010

Other languages:

Advarsel

Noget af informationen på denne side er gammel og er måske ikke længere gyldig. Hvis du bruger Kopete, må du meget gerne enten redigere siden selv eller tilføje noter til den tilknyttede diskussionsside

Fortrolig kommunikation

Dette plugin lader dig kryptere konversation med andre, som også bruger en klient med OTR-funktionalitet. Aktiverer du dette plugin, så får du et ikon med en lås i chat-vinduet. Det lader dig starte en OTR-session. Før du kan starte OTR-sessioner skal du generere en privat nøgle til hver konto. Denne operation kan let udføres i plugin'ets konfigurationsdialog.

Detaljer

OTR krypterer meddelelser og autentificerer den anden part (hvis hans fingeraftryk accepteres), men meddelelser er ikke signerede, så deltagerne kan benægte samtalen.

Politik

Pluginet giver dig fire mulige politikker for, hvornår en session startes:

Altid: OTR-sessioner startes i enhver samtale
Manuel: OTR-sessioner startes kun manuelt
Oportunistisk: OTR-sessioner startes, hvis den anden klient understøtter dette
Never: OTR-sessioner vil aldrig blive startet

Klienter

Wikipediasiden om OTR har en liste over klienter, som understøtter det.

Links

http://en.wikipedia.org/wiki/Off-the-Record_Messaging

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+{{Warning/da|1=Noget af informationen på denne side er gammel og er måske ikke længere gyldig. Hvis du bruger Kopete, må du meget gerne enten redigere siden selv eller tilføje noter til den tilknyttede diskussionsside}}
 == Fortrolig kommunikation ==
 Dette plugin lader dig kryptere konversation med andre, som også bruger en klient med OTR-funktionalitet. Aktiverer du dette plugin, så får du et ikon med en lås i chat-vinduet. Det lader dig starte en OTR-session. Før du kan starte OTR-sessioner skal du generere en privat nøgle til hver konto. Denne operation kan let udføres i plugin'ets konfigurationsdialog.
-=== Details ===
+=== Detaljer ===
-OTR provides encryption and authentication (if the fingerprint of the other participant is accepted) but the messages aren't signed, so participant can deny the conversation.
+OTR krypterer meddelelser og autentificerer den anden part (hvis hans fingeraftryk accepteres), men meddelelser er ikke signerede, så deltagerne kan benægte samtalen.
-=== Policy ===
+=== Politik ===
-Plugin offers four policies to decide when start sessions:
+Pluginet giver dig fire mulige politikker for, hvornår en session startes:
-;Always:
+;Altid:
-:OTR session will be started in each conversation
+:OTR-sessioner startes i enhver samtale
-;Manual:
+;Manuel:
-:OTR session will be started only manually
+:OTR-sessioner startes kun manuelt
-;Opportunistic:
+;Oportunistisk:
-:OTR session will be started if the other client supports it
+:OTR-sessioner startes, hvis den anden klient understøtter dette
 ;Never:
-:OTR session will never be started
+:OTR-sessioner vil aldrig blive startet
-=== Clients ===
+=== Klienter ===
-The [http://en.wikipedia.org/wiki/Off-the-Record_Messaging wikipedia page about OTR] has a list of clients that support it.
+[http://en.wikipedia.org/wiki/Off-the-Record_Messaging Wikipediasiden om OTR] har en liste over klienter, som understøtter det.
 == Links ==
@@ Line 29: / Line 34: @@
 http://en.wikipedia.org/wiki/Off-the-Record_Messaging
-[[Category:Internet]]
+[[Category:Internet/da]]