Translations:Dolphin/File Management/82/it: Difference between revisions

Latest revision as of 16:31, 8 August 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/File Management)

Bookmarks are not enabled in dialogs by default. To enable them
* Open the <menuchoice>File</menuchoice> menu and select <menuchoice>Open</menuchoice> or <menuchoice>Save</menuchoice>
* Click the '''Options''' {{icon|breeze-configure}} icon
* Select <menuchoice>Show Bookmarks</menuchoice>

I segnalibri non sono abilitati in modo predefinito. Per abilitarli

Apri il menu File e seleziona Apri, oppure Salva
Fai clicsull'icona Opzioni
Seleziona Mostra segnalibri

@@ Line 1: / Line 1: @@
-In molte distro i segnalibri non sono abilitati in modo predefinito. Per poter utilizzare i segnalibri dobbiamo prima abilitarli. Apri un <menuchoice>File -> Apri</menuchoice> nella maggior parte delle applicazioni KDE e vedrai, nella parte destra del pannello icone, una chiave inglese. Dal menu a discesa scegli <menuchoice>Mostra segnalibri</menuchoice>.
+I segnalibri non sono abilitati in modo predefinito. Per abilitarli
+* Apri il menu <menuchoice>File</menuchoice> e seleziona <menuchoice>Apri</menuchoice>, oppure <menuchoice>Salva</menuchoice>
+* Fai clicsull'icona '''Opzioni''' {{icon|breeze-configure}}
+* Seleziona <menuchoice>Mostra segnalibri</menuchoice>