Getting Help/ro: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with "'''Comunitatea KDE''' este prietenoasă şi ajutătoare,aşa că aici vei găsi sugestii de unde să primeşti ajutor şi câteva îndrumări la folosirea canalelor diferite.")
(Updating to match new version of source page)
 
(18 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 6: Line 6:
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:KopeteIcon.png
Image:KopeteIcon.png
default [[Special:myLanguage/Asking Questions|Asking Questions]]
default [[Special:myLanguage/Asking Questions|Solicitând Întrebări]]
desc none
desc none
</imagemap>||[[Special:myLanguage/Asking Questions|Asking Questions]] properly and hints about things to check before you ask, and information to gather.
</imagemap>||[[Special:myLanguage/Asking Questions|Solicitând Întrebări]] decent şi sugestii despre lucruri de verificat înainte de a întreba,şi informaţii de cules.
|-
|-
| &nbsp;
|-
|<imagemap>
Image:Dialog-information.png
default [[Special:myLanguage/KDE System Administration|KDE System Administration]]
desc none
</imagemap>|| Sometimes you may want to dig a little deeper to fine tune your system or troubleshoot a problem. [[Special:myLanguage/KDE System Administration|KDE System Administration]] tells You more about the inner workings of Your Plasma Desktop.
|-
| &nbsp;
|-
|<imagemap>
Image:Dialog-information.png
default [[Special:myLanguage/What is a distribution|What is a distribution (distro)?]]
desc none
</imagemap>|| You will often be asked "which distro do you use?"  If that sounds confusing, [[Special:myLanguage/What is a distribution|What is a distribution (distro)?]] will explain for you.
|-
| &nbsp;
|-
|<imagemap>
Image:System-diagnosis.png|64px
default [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Depanare]]
desc none
</imagemap>|| <div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:myLanguage/Troubleshooting|Depanare]] este locul de privit după ajutor pentru configuraţie sau probleme de hardware.
</div>
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Kblogger.png
Image:Kblogger.png
default [[Special:myLanguage/IRC Channels|IRC Channels]]
default [[Special:myLanguage/IRC Channels|Canaluri IRC]]
desc none
desc none
</imagemap>|| A list of [[Special:myLanguage/IRC Channels|IRC Channels]] specifically about KDE software and related issues. IRC usually brings replies fairly quickly, but probably not instantly.
</imagemap>|| <div class="mw-translate-fuzzy">
O listă de  [[Special:myLanguage/IRC Channels|Canaluri IRC]] în special despre software-ul KDE şi probleme înrudite.IRC în general aduce replici destul de repede dar probabil nu instantaneu.
</div>
|-
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
Line 22: Line 51:
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Internet-mail.png|64px
Image:Internet-mail.png|64px
default [[Special:myLanguage/Mailing Lists|Mailing Lists]]
default [[Special:myLanguage/Mailing Lists|Liste de Mailing]]
desc none
desc none
</imagemap>|| [[Special:myLanguage/Mailing Lists|Mailing Lists]] for help in using KDE applications. You receive all mail that goes to a Mailing List.
</imagemap>|| [[Special:myLanguage/Mailing Lists|Liste de Mailing]] pentru ajutor în folosirea aplicaţiilor KDE.Primeşti toate mail-urile ce se duc către o Listă De Mailing.
|-
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
Line 30: Line 59:
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Dialog-information.png
Image:Dialog-information.png
default [http://forum.kde.org/ Forums]
default [http://forum.kde.org/ Forumuri]
desc none
desc none
</imagemap>|| '''[http://forum.kde.org/ Forums]''' are where you leave a message and check later for replies. Look for the check-box to get notifications of replies.
</imagemap>|| '''[http://forum.kde.org/ Forumuri]''' sunt unde lăsaţi un mesaj şi verificaţi mai târziu pentru răspunsuri.Uită-te după cutia de verificare pentru a primi notificări ale răspunsurilor.
|-
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
Line 38: Line 67:
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Applications-internet.png|64px
Image:Applications-internet.png|64px
default [[Special:myLanguage/Websites|Websites]]
default [[Special:myLanguage/Websites|Website-uri]]
desc none
</imagemap>|| [[Special:myLanguage/Websites|Website-uri]] listează site-uri KDE înrudite precum şi articole despre folosirea software-ului KDE.
|-
| &nbsp;
|-
|<imagemap>
Image:Dialog-information.png
default [[Special:myLanguage/Jargon File|The Jargon File]]
desc none
desc none
</imagemap>|| [[Special:myLanguage/Websites|Websites]] lists KDE-related sites, as well as articles about using KDE software.
</imagemap>|| The world of computing abounds with strange words and unfamiliar concepts. In [[Special:myLanguage/Jargon File|The Jargon File]] you will find an explanation of some of them.
|-
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:System-diagnosis.png|64px
Image:Dialog-information.png
default [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Troubleshooting]]
default [https://docs.kde.org/ Docs]
desc none
desc none
</imagemap>|| [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Troubleshooting]] is the place to look for help with configuration or hardware problems.
</imagemap>|| The [https://docs.kde.org/ docs] may answer your question.
|}
|}


 
[[Categorie:Noţiuni de bază]]
 
[[Category:Getting Started]]

Latest revision as of 17:38, 31 May 2021

Other languages:

Comunitatea KDE este prietenoasă şi ajutătoare,aşa că aici vei găsi sugestii de unde să primeşti ajutor şi câteva îndrumări la folosirea canalelor diferite.

Solicitând Întrebări decent şi sugestii despre lucruri de verificat înainte de a întreba,şi informaţii de cules.
 
Sometimes you may want to dig a little deeper to fine tune your system or troubleshoot a problem. KDE System Administration tells You more about the inner workings of Your Plasma Desktop.
 
You will often be asked "which distro do you use?" If that sounds confusing, What is a distribution (distro)? will explain for you.
 

Depanare este locul de privit după ajutor pentru configuraţie sau probleme de hardware.

 

O listă de Canaluri IRC în special despre software-ul KDE şi probleme înrudite.IRC în general aduce replici destul de repede dar probabil nu instantaneu.

 
Liste de Mailing pentru ajutor în folosirea aplicaţiilor KDE.Primeşti toate mail-urile ce se duc către o Listă De Mailing.
 
Forumuri sunt unde lăsaţi un mesaj şi verificaţi mai târziu pentru răspunsuri.Uită-te după cutia de verificare pentru a primi notificări ale răspunsurilor.
 
Website-uri listează site-uri KDE înrudite precum şi articole despre folosirea software-ului KDE.
 
The world of computing abounds with strange words and unfamiliar concepts. In The Jargon File you will find an explanation of some of them.
 
The docs may answer your question.

Categorie:Noţiuni de bază

Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Getting_Help/ro&oldid=467481"