Translations:KMess/3/it: Difference between revisions

Latest revision as of 08:28, 13 April 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KMess)

'''KMess''' is a Linux chat client alternative to '''Live/MSN Messenger'''. It allows Linux users to chat with friends who use '''MSN Messenger''' or '''Live Messenger''' in Windows or Mac OS. The strength of '''KMess''' is its integration with the KDE '''Plasma workspaces''', its focus on Messenger specific features and an easy-to-use interface. Because the '''MSN Messenger''' service close, this app doens't work anymore and is now obsolete.

KMess è un client chat per Linux alternativo a Live/MSN Messenger. Permette agli utenti Linux di comunicare con amici che utilizzano MSN Messenger o Live Messenger in Windows o Mac OS. La forza di KMess è la sua integrazione con gli ambienti di lavoro Plasma di KDE, la sua focalizzazione sulle specifiche funzioni di Messenger e un'interfaccia facile da utilizzare. Poichè il servizio MSN Messenger è chiuso, questa applicazione non funziona più ed è ora obsoleta.

Revision as of 18:33, 28 December 2010 view source Caig (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 24,736 edits Importing a new version from external source		Latest revision as of 08:28, 13 April 2024 view source Alem (talk \| contribs) translator 319 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	'''KMess''' è un client chat per Linux alternativo a '''Live/MSN Messenger'''. Permette agli utenti Linux di comunicare con amici che utilizzano '''MSN Messenger''' o '''Live Messenger''' in Windows o Mac OS. La forza di '''KMess''' è la sua integrazione con gli '''ambienti di lavoro Plasma''' di KDE, la sua focalizzazione sulle specifiche funzioni di Messenger e un'interfaccia facile da utilizzare.		'''KMess''' è un client chat per Linux alternativo a '''Live/MSN Messenger'''. Permette agli utenti Linux di comunicare con amici che utilizzano '''MSN Messenger''' o '''Live Messenger''' in Windows o Mac OS. La forza di '''KMess''' è la sua integrazione con gli '''ambienti di lavoro Plasma''' di KDE, la sua focalizzazione sulle specifiche funzioni di Messenger e un'interfaccia facile da utilizzare. Poichè il servizio '''MSN Messenger''' è chiuso, questa applicazione non funziona più ed è ora obsoleta.