KOrganizer/Future/it: Difference between revisions

Latest revision as of 19:21, 6 January 2011

Other languages:

Il futuro

Il futuro di KOrganizer dipende da te. In quanto vero progetto opensource, KOrganizer ha sempre molto beneficiato di riscontri, suggerimenti e contributi da parte di utenti, sviluppatori, traduttori e redattori di documentazione. E così continuerà ad essere.

Vuoi segnalare un bug alla squadra di KOrganizer? Hai una richiesta relativa ad una funzione speciale per KOrganizer? Allora non esitare ad informare la squadra di KOrganizer dei bug o desideri che hai. Guarda la pagina dei contatti per i dettagli.

Sei interessato a diventare parte di questa entusiasmante comunità e portare avanti il desktop Linux? Un sacco di nuove funzionalità attendono implementazione, documentazione, traduzione e test. Qualsiasi contributo è benvenuto. Dai un'occhiata al sito web della comunità KDE PIM per saperne di più riguardo a come contribuire a KOrganizer e al resto della suite KDE PIM.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-==The Future==
+==Il futuro==
 {|
-|[[Image:Tng.gif]]||The future of '''KOrganizer''' depends on you. As a true open-source project, '''KOrganizer''' has always greatly benefitted from feedback, suggestions and contributions from users, developers, translators and documentation writers. This will not change.
+|[[Image:Tng.gif]]||Il futuro di '''KOrganizer''' dipende da te. In quanto vero progetto opensource, '''KOrganizer''' ha sempre molto beneficiato di riscontri, suggerimenti e contributi da parte di utenti, sviluppatori, traduttori e redattori di documentazione. E così continuerà ad essere.
 |}
-You want to report a bug to the '''KOrganizer''' team? You have a special feature request for '''KOrganizer'''? So don't hesitate to inform the '''KOrganizer''' team about the bugs and wishes you found. See the contact page for details.
+Vuoi segnalare un bug alla squadra di '''KOrganizer'''? Hai una richiesta relativa ad una funzione speciale per '''KOrganizer'''? Allora non esitare ad informare la squadra di '''KOrganizer''' dei bug o desideri che hai. Guarda la pagina dei contatti per i dettagli.
-Are you interested in becoming part of this exciting community and in bringing forward the Linux desktop? Plenty of new features await implementation, documentation, translation and testing. Any contributions are welcome. Have a look at the [http://community.kde.org/KDE_PIM KDE PIM community] web site to learn more about how to contribute to '''KOrganizer''' and the rest of the KDE PIM suite.
+Sei interessato a diventare parte di questa entusiasmante comunità e portare avanti il desktop Linux? Un sacco di nuove funzionalità attendono implementazione, documentazione, traduzione e test. Qualsiasi contributo è benvenuto. Dai un'occhiata al sito web della [http://community.kde.org/KDE_PIM comunità KDE PIM] per saperne di più riguardo a come contribuire a '''KOrganizer''' e al resto della suite KDE PIM.
-[[Category:Office]]
+[[Category:Ufficio/it]]