Translations:Nepomuk/5/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 11:41, 1 December 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Nepomuk)

=== Try out in Dolphin ===
For example, the [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]] file manager makes use of Search. In KDE Applications versions prior to 4.13 Semantic Search must be enabled from <menuchoice>System settings -> Desktop search</menuchoice>. The information sidebar of Dolphin (<menuchoice>Control -> Panels -> Information</menuchoice>, or press <keycap>F11</keycap>) presents information extracted by Search about the selected file, and also allows you to assign tags, ratings and comments to files. This information is then stored and indexed by Search. You can then search for metadata using the navigation bar in Dolphin. Click to <menuchoice>Find</menuchoice>, or press <keycap>Ctrl+F</keycap>, and search for file names or file contents.

Попробуйте сами в Dolphin

Например, файловый менеджер, Dolphin использует Nepomuk. Чтобы воспользоваться возможностями Nepomuk и Strigi, они должны быть включены в разделе «Параметров системы» под названием «Поиск по меткам и содержимому». Информационная боковая панель Dolphin (Управление -> Панели -> Сведения, или нажмите F11) отображает информацию о выбранном файле, которая извлекается из Strigi, и также позволяет назначать метки файлам, оценивать их и добавлять комментарии. Затем эта информация сохраняется в Nepomuk. Затем вы можете выполнять поиск по меткам в панели поиска Dolphin. Нажмите на Найти, или Ctrl+F,и ищите по имени файла или содержимому.

Revision as of 13:52, 6 January 2011 (view source) Aspotashev (talk \| contribs) (Created page with "=== Попробуйте сами === Например, Dolphin использует Nepomuk. Чтобы воспользоваться возмо...")		Latest revision as of 11:41, 1 December 2013 (view source) Alextalker (talk \| contribs) No edit summary
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1:		Line 1:
	=== Попробуйте сами ===		=== Попробуйте сами в Dolphin ===
	Например, [[Special:myLanguage/Dolphin\|Dolphin]] использует Nepomuk. Чтобы воспользоваться возможностями Nepomuk и Strigi, они должны быть включены в разделе ~~"Параметров системы" "Поиск~~ по меткам и ~~содержимому"~~. ~~Боковая~~ панель позволяет назначать метки файлам, оценивать ~~файлы~~ и добавлять комментарии. Затем эта информация сохраняется в Nepomuk. Затем вы можете выполнять поиск по меткам в панели поиска Dolphin. ~~Введите в строке адреса "nepomuksearch:~~/" и ~~ключевые слова для поиска~~.		Например, файловый менеджер, [[Special:myLanguage/Dolphin\|Dolphin]] использует Nepomuk. Чтобы воспользоваться возможностями Nepomuk и Strigi, они должны быть включены в разделе «Параметров системы» под названием <menuchoice>«Поиск по меткам и содержимому»</menuchoice>. Информационная боковая панель Dolphin (<menuchoice>Управление -> Панели -> Сведения</menuchoice>, или нажмите <keycap>F11</keycap>) отображает информацию о выбранном файле, которая извлекается из Strigi, и также позволяет назначать метки файлам, оценивать их и добавлять комментарии. Затем эта информация сохраняется в Nepomuk. Затем вы можете выполнять поиск по меткам в панели поиска Dolphin. Нажмите на <menuchoice>Найти</menuchoice>, или <keycap>Ctrl+F</keycap>,и ищите по имени файла или содержимому.