Kiten/it: Difference between revisions

Latest revision as of 14:16, 30 July 2011

Other languages:

Inizio » Applicazioni » Istruzione » Kiten

Kiten è uno strumento di riferimento per il giapponese.

Fa parte del progetto KDE Education.

Caratteristiche

Ricerca tramite parole chiave inglesi, lettura giapponese o di stringhe Kanji da un elenco di file EDICT.
Ricerca tramite parole chiave inglesi, lettura giapponese, numero di segni, grado del numero o un Kanji da un elenco di file KANJIDIC.
Completo di tutti i file necessari.
Ricerche limitate alle sole voci comuni.
Ricerche annidate dei risultati possibili.
Interfaccia piccola, compatta e veloce.
Scorciatoie globali di KDE per la ricerca di stringhe evidenziate.
Sfogliare Kanji per gradi.

Schermate

Documentazione

Manuale di Kiten

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-{{EduBreadCrumbs}}
+{{EduBreadCrumbs/it|Kiten}}
 {|
 | [[Image:Kiten.png|64px]]
-| '''Kiten''' is a Japanese reference tool.<br />
+| '''Kiten''' è uno strumento di riferimento per il giapponese.<br />
-It is part of the [http://edu.kde.org KDE Education Project].
+Fa parte del [http://edu.kde.org progetto KDE Education].
 |}
@@ Line 13: / Line 13: @@
 <br />
-==Features==
+==Caratteristiche==
-* Search with English keyword, Japanese reading, or a Kanji string on a list of EDICT files.
+* Ricerca tramite parole chiave inglesi, lettura giapponese o di stringhe Kanji da un elenco di file EDICT.
-* Search with English keyword, Japanese reading, number of strokes, grade number, or a Kanji on a list of KANJIDIC files.
+* Ricerca tramite parole chiave inglesi, lettura giapponese, numero di segni, grado del numero o un Kanji da un elenco di file KANJIDIC.
-* Comes with all necessary files.
+* Completo di tutti i file necessari.
-* Limit searches to only common entries.
+* Ricerche limitate alle sole voci comuni.
-* Nested searches of results possible.
+* Ricerche annidate dei risultati possibili.
-* Compact, small, fast interface.
+* Interfaccia piccola, compatta e veloce.
-* Global KDE keybindings for searching highlighted strings.
+* Scorciatoie globali di KDE per la ricerca di stringhe evidenziate.
-* Browse Kanji by grade.
+* Sfogliare Kanji per gradi.
-==Screenshots==
+==Schermate==
 {|class="tablecenter vertical-centered"
-| [[Image:kiten_search.png|300px|thumb | Search dialog ]]
+| [[Image:kiten_search.png|300px|thumb | Finestra di ricerca ]]
-| [[Image:kiten_learning.png|300px|thumb | Learning Japanese with '''Kiten''' ]]
+| [[Image:kiten_learning.png|300px|thumb | Imparare il giapponese con '''Kiten''' ]]
 |}
-==Documentation==
+==Documentazione==
-* [http://docs.kde.org/development/en/kdeedu/kiten/index.html Kiten Handbook]
+* [http://docs.kde.org/development/di/kdeedu/kiten/index.html Manuale di Kiten]
-[[Category:Education]]
+[[Category:Istruzione/it]]