Translations:Common Tasks/29/da: Difference between revisions

Latest revision as of 15:02, 10 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Common Tasks)

Unlike some other operating systems you might be familiar with, Plasma as shipped by most distros doesn't automatically mount removable drives when they're plugged in. What does "Mounting" a drive mean? Think of it as opening a book for reading. Similarly, ''umounting'' is like closing the book.

I modsætning til hvad du måske er vant til fra andre systemer, så monteres flytbare enheder ikke automatisk når de tilsluttes i Plasma, som den leveres aF De fleste distributioner. Hvad betyder det, at montere et drev? Tænk på det som at åbne en bog for at kunne læse den. Tilsvarende er afmontering som at lukke bogen.

Revision as of 11:14, 9 January 2011 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,540 edits Importing a new version from external source		Latest revision as of 15:02, 10 August 2023 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,540 edits No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	De fleste distributioner ~~monterer ikke flytbare~~ drev ~~automatisk~~. ~~Der~~ er ~~to almindelige måder~~ at ~~tage hånd om dette~~.		I modsætning til hvad du måske er vant til fra andre systemer, så monteres flytbare enheder ikke automatisk når de tilsluttes i Plasma, som den leveres aF De fleste distributioner. Hvad betyder det, at montere et drev? Tænk på det som at åbne en bog for at kunne læse den. Tilsvarende er afmontering som at lukke bogen.