Translations:Asking Questions/22/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 16:21, 5 August 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Asking Questions)

Typically when reporting a problem in IRC or on a mailing list, your helpers will ask you to open a console. A console is a text-based window that you can use to give commands for your computer to execute. You can open a console by typing <keycap>Alt + Space</keycap>. An input box called '''Krunner''' opens. Type the following to open a console:

Normalment, quan s'informa d'un problema a l'IRC o en una llista de correu, els ajudants us demanaran que obriu una consola. Una consola és una finestra basada en text que podeu utilitzar per a donar ordres a executar al vostre ordinador. Per a obrir una consola premeu Alt + Espai. S'obrirà un quadre d'entrada anomenat Krunner. Escriviu-hi el següent per obrir una consola:

Revision as of 18:50, 1 February 2011 (view source) Abella (talk \| contribs) (Created page with "Normalment, quan s'informa d'un problema en l'IRC o en una llista de correu, els ajudants us demanaran que obriu una consola. Una consola és una finestra basada en text que pode...")		Latest revision as of 16:21, 5 August 2019 (view source) Abella (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Normalment, quan s'informa d'un problema en l'IRC o en una llista de correu, els ajudants us demanaran que obriu una consola. Una consola és una finestra basada en text que podeu utilitzar per a donar ordres a executar al vostre ordinador. Per a obrir una consola premeu ~~ALT_F2 i en la caixa que aparegui escriviu~~ el següent:		Normalment, quan s'informa d'un problema a l'IRC o en una llista de correu, els ajudants us demanaran que obriu una consola. Una consola és una finestra basada en text que podeu utilitzar per a donar ordres a executar al vostre ordinador. Per a obrir una consola premeu <keycap>Alt + Espai</keycap>. S'obrirà un quadre d'entrada anomenat '''Krunner'''. Escriviu-hi el següent per obrir una consola: