Translations:Raw to DNG/3/da: Difference between revisions

Latest revision as of 11:15, 16 February 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Raw to DNG)

As you might know, RAW is not a file format, but rather an umbrella term that describes multiple file formats controlled by multiple hardware manufacturers. The RAW formats themselves are specific to digital camera manufacturers. For example, Canon cameras store RAW files in the CR2 format, while Nikon cameras use the NEF format. Besides being proprietary, RAW formats are often poorly documented and encumbered by patents.

Som du måske ved er RAW ikke et filformat, men snarere et samlebetegnelse for forskellige filformater, som kontrolleres af forskellige kameraerproducenter. De enkelte RAW-formater er specifikke for hver sin producent. For eksempel gemmer Canon-kameraer RAW-filer i CR2-formatet, mens Nikon-kameraer bruger NEF-formatet. Ud over at være proprietære er RAW-formater ofte dårligt dokumenterede og underlagt patenter.

Revision as of 11:12, 16 February 2011 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Latest revision as of 11:15, 16 February 2011 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)
Line 1:		Line 1:
	Som du måske ved er RAW ikke et filformat, men snarere et samlebetegnelse for forskellige filformater, som kontrolleres af forskellige ~~producenter af kameraer~~. De enkelte RAW-formater er specifikke for hver sin producent. For eksempel gemmer Canon-kameraer RAW-filer i CR2-~~foormatet~~, mens Nikon-kameraer bruger NEF-formatet. Ud over at være proprietære er RAW-formater ofte dårligt dokumenterede og underlagt patenter.		Som du måske ved er RAW ikke et filformat, men snarere et samlebetegnelse for forskellige filformater, som kontrolleres af forskellige kameraerproducenter. De enkelte RAW-formater er specifikke for hver sin producent. For eksempel gemmer Canon-kameraer RAW-filer i CR2-formatet, mens Nikon-kameraer bruger NEF-formatet. Ud over at være proprietære er RAW-formater ofte dårligt dokumenterede og underlagt patenter.