Digikam/AddTextures/it: Difference between revisions

Latest revision as of 15:09, 22 February 2011

Other languages:

Aggiungere trame alle tue immagini utilizzando DigiKam

Trascritto dal blog di Mohammed Malik, 21 febbraio 2011

Molte persone aggiungono trame alle loro immagini ottenendo risultati molto buoni il più delle volte. Se vuoi applicare trame alle tue immagini, non c'è problema, è semplice e facile. Seleziona l'immagine a cui vuoi aggiungere una trama e premi F4 sulla tastiera. Si aprirà la finestra dell'editor.

Da questa vai su Decora -> Applica trama

Sulla destra vedrai le opzioni disponibili per la trama e un ulteriore opzione chiamata Rilievo, puoi utilizzarla per controllare la quantità di trama scelta che vai ad applicare.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-==Adding Textures To Your Images Using DigiKam==
+==Aggiungere trame alle tue immagini utilizzando DigiKam==
-Transcribed from Mohammed Malik's blog, 21 February 2011
+Trascritto dal blog di Mohammed Malik, 21 febbraio 2011
-Many people add textures to their images which produces very good results most of the time. If you want to apply textures to your image it is simple and easy. Select the image you want to add texture to and press <keycap>F4</keycap> on the keyboard. This will take you to editor view.
+Molte persone aggiungono trame alle loro immagini ottenendo risultati molto buoni il più delle volte. Se vuoi applicare trame alle tue immagini, non c'è problema, è semplice e facile. Seleziona l'immagine a cui vuoi aggiungere una trama e premi <keycap>F4</keycap> sulla tastiera. Si aprirà la finestra dell'editor.
-From the editor view go to <menuchoice>Decorate -> Apply Texture</menuchoice>
+Da questa vai su <menuchoice>Decora -> Applica trama</menuchoice>
@@ Line 12: / Line 12: @@
-On the right hand side you will see the texture options available, and another option called <menuchoice>Relief</menuchoice>, you can using that option to control the amount of texture that you are applying for the texture that you choose.
+Sulla destra vedrai le opzioni disponibili per la trama e un ulteriore opzione chiamata <menuchoice>Rilievo</menuchoice>, puoi utilizzarla per controllare la quantità di trama scelta che vai ad applicare.
-[[Category:Graphics]]
+[[Category:Grafica/it]]
-[[Category:Photography]]
+[[Category:Fotografia/it]]
-[[Category:Tutorials]]
+[[Category:Guide/it]]