Translations:Digikam/Optimise/5/da: Difference between revisions

Latest revision as of 19:40, 10 April 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Optimise)

;3. Scan for new items at startup (makes startup slower)
:By default '''digiKam''' scans your collections for new images. If you feel '''digiKam''' opens slowly when starting up disable this option. To do this go to <menuchoice>Settings -> Configure digiKam</menuchoice>. When the window opens go to the last option on the <menuchoice>Miscellaneous</menuchoice> screen and disable it. See screen capture below.

3. Scan efter nye emner ved opstart (gør opstarten langsommere): Son standard scanner digiKam din samling for nye billeder. Hvis du synes, at det tager for lang tid for digiKam at starte op, så fravælg denne funktion. Dette gør du ved at vælge menuen Indstillinger -> Indstil digiKam; i den dialog, så åbner vælger du den sidste side, Diverse, og fravælger Scan efter nye elementer under opstart her. Se skærmbilleden herunder.

Revision as of 10:11, 23 February 2011 (view source) Claus chr (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)		Latest revision as of 19:40, 10 April 2012 (view source) Claus chr (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	;3. ~~Deaktivér scanning~~ efter nye ~~billeder~~ ved opstart~~...~~		;3. Scan efter nye emner ved opstart (gør opstarten langsommere)
	:Son standard scanner '''digiKam''' din samling for nye billeder. Hvis du synes, at det tager for lang tid for '''digiKam''' at starte op, så fravælg denne funktion. Dette gør du ved at vælge menuen <menuchoice>Indstillinger -> Indstil digiKam</menuchoice>; i den dialog, så åbner vælger du den sidste side, <menuchoice>Diverse</menuchoice>, og fravælger <menuchoice>Scan efter nye elementer under opstart</menuchoice> her. Se skærmbilleden herunder.		:Son standard scanner '''digiKam''' din samling for nye billeder. Hvis du synes, at det tager for lang tid for '''digiKam''' at starte op, så fravælg denne funktion. Dette gør du ved at vælge menuen <menuchoice>Indstillinger -> Indstil digiKam</menuchoice>; i den dialog, så åbner vælger du den sidste side, <menuchoice>Diverse</menuchoice>, og fravælger <menuchoice>Scan efter nye elementer under opstart</menuchoice> her. Se skærmbilleden herunder.