Digikam/Duplicates/da: Difference between revisions

Latest revision as of 05:43, 3 March 2011

Hvordan man finder duplikater af billeder i digiKam

Fra Mohamed Maliks blog, 14. februar 2011

Jeg er i gang med at opdage digiKams funktioner en efter en, og jeg vil gerne dele resultaterne med dig.

Her kan du se, hvordan du finder duplikerede billeder og billeder med næsten ens motiver i dit bibliotek. Hvis du som jeg har et enormt antal billeder i din database, så er denne funktion bestemt nyttig. Men for at kunne bruge den, skal du gøre noget først. Jeg prøvede flere gange forgæves at finde duplikater på grund af dette.

Vælg først menuen Værktøjer -> Gendan fingeraftryk... - lige som med funktionen til at lave miniaturer, som jeg skrev om sidste aften, så har denne to muligheder.

Scan: denne mulighed scanner dit bibliotek for manglende fingeraftryk... den er hurtig.
Gendan alle: denne mulighed laver fingeraftryk af alle dine billeder... den er langsom.

Når du har gjort dette er det let at identificere duplikater. I sidepanelet i venstre side klikker du på ikonet, som ligner en tryllestav; så får du tre muligheder. Her vil jeg tale om den sidste mulighed, Duplikater. Når du åbner fanebladet Duplikater, så skal du først vælge, hvilken mappe, du vil undersøge i dropnedlisten Søg i.

Klik så på knappen Find duplikater

Når mappen scannes, så vises de billeder, som har duplikater øverst i fanebladet. Når du markerer et af disse, så vises duplikaterne og billederne med næsten ens motiver. Her er et eksempel.

@@ Line 5: / Line 5: @@
 Jeg er i gang med at opdage '''digiKams''' funktioner en efter en, og jeg vil gerne dele resultaterne med dig.
-Here is how to filter and locate duplicate images and look-alikes on your library. If you are like me and  have a huge number of pictures in your database then this feature is definitely worth it. However in order to use the feature you need to do something first. I tried and tried to find duplicates but couldnt do it, due to this.
+Her kan du se, hvordan du finder duplikerede billeder og billeder med næsten ens motiver i dit bibliotek. Hvis du som jeg har et enormt antal billeder i din database, så er denne funktion bestemt nyttig. Men for at kunne bruge den, skal du gøre noget først. Jeg prøvede flere gange forgæves at finde duplikater på grund af dette.
-First go to <menuchoice>Tools</menuchoice> on '''digikam's''' tool bar and from there go to <menuchoice>Rebuild Fingerprints</menuchoice>.  Just like the [[Special:myLanguage/Digikam/Thumbnails|thumbnail generating option]] that I wrote last night this has two options.
+Vælg først menuen <menuchoice>Værktøjer -> Gendan fingeraftryk...</menuchoice> - lige som med [[Special:myLanguage/Digikam/Thumbnails|funktionen til at lave miniaturer]], som jeg skrev om sidste aften, så har denne to muligheder.
@@ Line 14: / Line 14: @@
 ;Scan
-:this option scans your library for missing fingerprints... fast.
+:denne mulighed scanner dit bibliotek for manglende fingeraftryk... den er hurtig.
-;Rebuild all
+;Gendan alle
-:this option scans all of your images for fingerprints and rebuild them... slow.
+:denne mulighed laver fingeraftryk af alle dine billeder... den er langsom.
-When you have done that it is easy to identify duplicates from there. In the left side bar click the icon like the wand and you will get 3 options. Here i will talk about the last option <menuchoice>Duplicates</menuchoice>. When you do to the duplicates section you will get a menu like below where you will be asked which folder to search.  Choose a folder.
+Når du har gjort dette er det let at identificere duplikater. I sidepanelet i venstre side klikker du på ikonet, som ligner en tryllestav; så får du tre muligheder. Her vil jeg tale om den sidste mulighed, <menuchoice>Duplikater</menuchoice>. Når du åbner fanebladet <menuchoice>Duplikater</menuchoice>, så skal du først vælge, hvilken mappe, du vil undersøge i dropnedlisten <menuchoice>Søg i</menuchoice>.
@@ Line 24: / Line 24: @@
-Then click the button find duplicates.
+Klik så på knappen <menuchoice>Find duplikater</menuchoice>
-When the folder is scanned it will show you pictures on the left hand side that might be duplicates. And When you select a particular image it will show you the duplicates and look alikes. Here is an example:
+Når mappen scannes, så vises de billeder, som har duplikater øverst i fanebladet. Når du markerer et af disse, så vises duplikaterne og billederne med næsten ens motiver. Her er et eksempel.
 [[Image:Digikam_duplicates31.jpeg|center|500px]]
-[[Category:Graphics]]
+[[Category:Grafik/da]]
-[[Category:Photography]]
+[[Category:Fotografi/da]]
-[[Category:Tutorials]]
+[[Category:Vejledning/da]]