Digikam/Adding Borders To Your Photos/da: Difference between revisions

Latest revision as of 08:45, 16 July 2019

Other languages:

Note

Fra Mohamed Maliks blog, 7 marts 2011. Denne vejledning blev opdateret til nyeste version af Digikam i januar 2019.

Mange føjer kanter til deres billeder, da det får billedet til at se bedre ud. digiKam gør dette nemt og enkelt!

Der er to måder at tilføje billedkanter i digiKam.

Metode 1 (Enkelt foto)

Vælg det foto, som du ønsker at sætte kanter på og tast F4. Dette vil tage dig til editorvisningen. Herfra vælger du Dekorér -> Tilføj kant.

Du får nu en masse muligheder.

En af mulighederne er er Fast. Dette giver dig mulighed for at vælge den farve du vil bruge med KColorChooser.

Når du er færdig klikker du på O.k..

Hvis du foretrækker at bruge foruddefinerede teksturer som kanter, så kan du vælge fra menuen Type, som giver dig mange valgmuligheder.

Hvis du vælger denne mulighed, aå kan du vælge den første og anden farve. Første farve er den farve, som du ser i det indre område, mens den anden farve ses i det ydre område. Se skærmbilledet:

Når du er færdig klikker du på O.k..

Metode 2 (batch-opdatering)

Metode 1 er meget nyttig, når du vil afprøve funktionen og prøve at finde en kant, som virkelig passer til dine behov. Hvis du har mange billeder, som du vil føje kanter til, så er Håndtering af batch-kø dog det bedste valg. Markér alle de billeder, som skal have kanter og tast Ctrl + B for at åbne Håndtering af batch-kø.

Træk værktøjet Tilføj kant til listen af Tildelte værktøjer og slip det der, sæt så dine indstillinger, vælg en målmappe og klik Kør (eller tast Ctrl + P).

Se skærmbilledet herunder:

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-== Føj rammer til dine fotos ==
-Fra Mohamed Maliks blog, 7. marts 2011
-Mange føjer rammer til deres billeder, da det får billedet til at se bedre ud. '''digiKam''' gør dette nemt og enkelt!
+{{Note/da|Fra Mohamed Maliks blog, 7 marts 2011. Denne vejledning blev opdateret til nyeste version af Digikam i januar 2019.}}
-Der er to måder at tilføje billedrammer i '''digiKam'''.
+Mange føjer kanter til deres billeder, da det får billedet til at se bedre ud. '''digiKam''' gør dette nemt og enkelt!
-;Metode 1
+Der er to måder at tilføje billedkanter i '''digiKam'''.
-Vælg det foto, som du ønsker at sætte rammer på og tast <keycap>F4</keycap>. Dette vil tage dit til editorvisningen. Herfra vælger du <menuchoice>Dekorér -> Tilføj kant</menuchoice>.
+== Metode 1 (Enkelt foto) ==
+Vælg det foto, som du ønsker at sætte kanter på og tast <keycap>F4</keycap>. Dette vil tage dig til editorvisningen. Herfra vælger du <menuchoice>Dekorér -> Tilføj kant</menuchoice>.
 Du får nu en masse muligheder.
-En af mulighederne er er <menuchoice>Fast</menuchoice>. Denne type giver dig mulighed for at vælge imellem mange farver.
+En af mulighederne er er <menuchoice>Fast</menuchoice>. Dette giver dig mulighed for at vælge den farve du vil bruge med [[Special:myLanguage/KColorChooser|KColorChooser]].
-The color options are
-:* Forty Colors
-:* Oxygen Colors
-:* Rainbow Colors
-:* Royal Colors
-:* Web Colors
-:* Named Colors
-You can change the hue, saturation and value of any color and add it to your list of custom colors. See screen capture below. (These images can be clicked for larger views)
-[[Image:Digikam_Borders2_1.jpg|center|500px|thumb]]
-When you are done press <menuchoice>OK</menuchoice>.
+[[Image:Digikam_Borders2_1.jpg|center|500px|thumb|Billedet i skærmbilledet er taget af Muhammad Mahdi Karim [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/fdl-1.2.html (GFDL 1.2)], fra Wikimedia Commons]]
-If you prefer predefined textures to apply as borders you can select from the available options menu, which gives many choices.
+Når du er færdig klikker du på <menuchoice>O.k.</menuchoice>.
+Hvis du foretrækker at bruge foruddefinerede teksturer som kanter, så kan du vælge fra menuen <menuchoice>Type</menuchoice>, som giver dig mange valgmuligheder.
-[[Image:Digikam_Borders3_1.jpg|center|500px|thumb|Copyright M.Malik]]
+[[Image:Digikam_Borders3_1.jpg|center|500px|thumb|Billedet i skærmbilledet er taget af Muhammad Mahdi Karim [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/fdl-1.2.html (GFDL 1.2)], fra Wikimedia Commons]]
-If you choose this option then you can choose the first color and second color. First color is the color that you will see in the inner area, where as second color is the color you will see on the outer area. See screen capture:
+Hvis du vælger denne mulighed, aå kan du vælge den første og anden farve. Første farve er den farve, som du ser i det indre område, mens den anden farve ses i det ydre område. Se skærmbilledet:
-[[Image:Digikam_Border-4.jpg|center|500px|thumb|Copyright M.Malik]]
+[[Image:Digikam_Border-4.jpg|center|500px|thumb|Billedet i skærmbilledet er taget af Muhammad Mahdi Karim [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/fdl-1.2.html (GFDL 1.2)], fra Wikimedia Commons]]
-When you are done press <menuchoice>OK</menuchoice>.
+Når du er færdig klikker du på <menuchoice>O.k.</menuchoice>.
-;Method 2
+== Metode 2 (batch-opdatering) ==
-Method 1 is very useful when to test the feature and try to get a border that really suits your needs. However if you have many images that you want to apply borders to, then the batch queue manager would be the best option. Select all the images that you want to apply borders and click <keycap>Ctrl + B</keycap> on the keyboard and the Batch Queue Manager appears.
+Metode 1 er meget nyttig, når du vil afprøve funktionen og prøve at finde en kant, som virkelig passer til dine behov. Hvis du har mange billeder, som du vil føje kanter til, så er <menuchoice>Håndtering af batch-kø</menuchoice> dog det bedste valg. Markér alle de billeder, som skal have kanter og tast <keycap>Ctrl + B</keycap> for at åbne <menuchoice>Håndtering af batch-kø</menuchoice>.
-Drag and Drop the <menuchoice>Add Border</menuchoice> tool to the list of assigned tools and set your preferences select a target folder then click <menuchoice>Run</menuchoice> (<keycap>Ctrl + P</keycap>).
+Træk værktøjet <menuchoice>Tilføj kant</menuchoice> til listen af <menuchoice>Tildelte værktøjer</menuchoice> og slip det der, sæt så dine indstillinger, vælg en målmappe og klik <menuchoice>Kør</menuchoice> (eller tast <keycap>Ctrl + P</keycap>).
-See screen capture below:
+Se skærmbilledet herunder:
 [[Image:Digikam_borders-5.jpg|center|500px|thumb]]
-[[Category:Graphics]]
+[[Category:Grafik/da]]
-[[Category:Photography]]
+[[Category:Fotografi/da]]
-[[Category:Tutorials]]
+[[Category:Vejledning/da]]