Translations:Nepomuk/8/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 12:10, 26 April 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Nepomuk)

To make finding files containing text easier, Search offers a second functionality: indexing the text of files. You can find files by entering some words which you know are in there, or just (part of) their title.

Per a facilitar la cerca de fitxers que continguin un cert text, la cerca ofereix una segona funcionalitat: indexar el text dels fitxers. Podeu cercar fitxers introduint algunes paraules que sabeu que hi són, o simplement el seu títol (o una part d'aquest).

Revision as of 11:37, 18 March 2011 (view source) Abella (talk \| contribs) (Created page with "Per a facilitar la cerca de fitxers que continguin un cert text, Nepomuk ofereix una segona funcionalitat: indexar el text dels fitxers. Per a fer-ho utilitza una tecnologia anom...")		Latest revision as of 12:10, 26 April 2014 (view source) Abella (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)
Line 1:		Line 1:
	Per a facilitar la cerca de fitxers que continguin un cert text, ~~Nepomuk~~ ofereix una segona funcionalitat: indexar el text dels fitxers~~. Per a fer-ho utilitza una tecnologia anomenada [[Special:myLanguage/Glossary#Strigi\|Strigi]]~~. Podeu cercar fitxers introduint algunes paraules que sabeu que hi són, o simplement el seu títol (o una part d'aquest).		Per a facilitar la cerca de fitxers que continguin un cert text, la cerca ofereix una segona funcionalitat: indexar el text dels fitxers. Podeu cercar fitxers introduint algunes paraules que sabeu que hi són, o simplement el seu títol (o una part d'aquest).