Getting Help/nl: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with '{|style="text-align:right" |'''Terug naar de welkomstpagina'''||150px||text-align="right"|'''Terug naar de [[An_introduction_...')
(Updating to match new version of source page)
 
(48 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Template:I18n/Language Navigation Bar|Getting_Help}}
<languages />  
<languages />  


 
'''De KDE-gemeenschap''' is vriendelijk en behulpzaam, dus hier vindt u tips over waar hulp te krijgen en een leidraad over hoe de verschillende kanalen te gebruiken.
'''The KDE Community''' is friendly and helpful, so here you'll find hints on where to get help, and some guidance on using the different channels.
 


{|style="width:75%" cellpadding="4"
{|style="width:75%" cellpadding="4"
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:KopeteIcon.png
Image:KopeteIcon.png
default [[Asking Questions]]
default [[Special:myLanguage/Asking Questions|Vragen stellen]]
desc none
</imagemap>||Op een goede manier [[Special:myLanguage/Asking Questions|Vragen stellen]], informatie die u daarvoor nodig hebt en tips over dingen die u kunt controleren voordat u vragen stelt.
|-
| &nbsp;
|-
|<imagemap>
Image:Dialog-information.png
default [[Special:myLanguage/KDE System Administration|KDE System Administration]]
desc none
</imagemap>|| Sometimes you may want to dig a little deeper to fine tune your system or troubleshoot a problem. [[Special:myLanguage/KDE System Administration|KDE System Administration]] tells You more about the inner workings of Your Plasma Desktop.
|-
| &nbsp;
|-
|<imagemap>
Image:Dialog-information.png
default [[Special:myLanguage/What is a distribution|Wat is een distributie (distro)?]]
desc none
</imagemap>|| You will often be asked "which distro do you use?"  If that sounds confusing, [[Special:myLanguage/What is a distribution|What is a distribution (distro)?]] will explain for you.
|-
| &nbsp;
|-
|<imagemap>
Image:System-diagnosis.png|64px
default [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Problemen oplossen]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Asking Questions]]''' properly and hints about things to check before you ask, and information to gather.
</imagemap>|| <div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:myLanguage/Troubleshooting|Problemen oplossen]] is de plaats om hulp te zoeken voor configuratie- of hardwareproblemen.
</div>
|-
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Kblogger.png
Image:Kblogger.png
default [[IRC Channels]]
default [[Special:myLanguage/IRC Channels|IRC-kanalen]]
desc none
desc none
</imagemap>|| A list of '''[[IRC Channels]]''' specifically about KDE software and related issues.  IRC usually brings replies fairly quickly, but probably not instantly.
</imagemap>|| U kunt [[Special:myLanguage/how to chat with other KDE users|in contact komen met andere KDE-gebruikers]] en er is ook een lijst van [[Special:myLanguage/IRC Channels|IRC-kanalen]] beschikbaar.
|-
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
Line 25: Line 49:
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Internet-mail.png|64px
Image:Internet-mail.png|64px
default [[Mailing Lists]]
default [[Special:myLanguage/Mailing Lists|Mailinglijsten]]
desc none
desc none
</imagemap>|| '''[[Mailing Lists]]''' for help in using KDE applications. You receive all mail that goes to a Mailing List.
</imagemap>|| [[Special:myLanguage/Mailing Lists|Mailinglijsten]] voor hulp bij het gebruik van KDE. U ontvangt alle e-mail die naar de mailinglijsten wordt gestuurd waarop u geabonneerd bent.
|-
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
Line 35: Line 59:
default [http://forum.kde.org/ Forums]
default [http://forum.kde.org/ Forums]
desc none
desc none
</imagemap>|| '''[http://forum.kde.org/ Forums]''' are where you leave a message and check later for replies. Look for the check-box to get notifications of replies.
</imagemap>|| '''[http://forum.kde.org/ Forums]''' zijn een plek waar u een bericht kunt achterlaten en later terug kunt komen om reacties te bekijken. Kijk naar de check-box om meldingen van reacties in uw e-mail te krijgen.
|-
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
Line 41: Line 65:
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Applications-internet.png|64px
Image:Applications-internet.png|64px
default [[Websites]]
default [[Special:myLanguage/Websites|Websites]]
desc none
</imagemap>|| [[Special:myLanguage/Websites|Websites]] biedt een lijst van KDE-gerelateerde websites en artikelen over het gebruik van KDE-software.
|-
| &nbsp;
|-
|<imagemap>
Image:Dialog-information.png
default [[Special:myLanguage/Jargon File|The Jargon File]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Websites]]''' lists KDE-related sites, as well as articles about using KDE software.
</imagemap>|| The world of computing abounds with strange words and unfamiliar concepts. In [[Special:myLanguage/Jargon File|The Jargon File]] you will find an explanation of some of them.
|-
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:System-diagnosis.png|64px
Image:Dialog-information.png
default [[Troubleshooting]]
default [https://docs.kde.org/ Docs]
desc none
desc none
</imagemap>|| '''[[Troubleshooting]]''' is the place to look for help with configuration or hardware problems
</imagemap>|| The [https://docs.kde.org/ docs] may answer your question.
|}
 
 
{|style="text-align:right"
|'''Terug naar de [[Welcome_to_KDE_UserBase/nl|welkomstpagina''']]||[[Image:white64.png|150px]]||text-align="right"|'''Terug naar de [[An_introduction_to_KDE/nl|introductiepagina''']]
|}
|}


[[Category:Aan de slag]]
[[Category:Aan de slag/nl]]

Latest revision as of 17:11, 23 June 2021

Other languages:

De KDE-gemeenschap is vriendelijk en behulpzaam, dus hier vindt u tips over waar hulp te krijgen en een leidraad over hoe de verschillende kanalen te gebruiken.

Op een goede manier Vragen stellen, informatie die u daarvoor nodig hebt en tips over dingen die u kunt controleren voordat u vragen stelt.
 
Sometimes you may want to dig a little deeper to fine tune your system or troubleshoot a problem. KDE System Administration tells You more about the inner workings of Your Plasma Desktop.
 
You will often be asked "which distro do you use?" If that sounds confusing, What is a distribution (distro)? will explain for you.
 

Problemen oplossen is de plaats om hulp te zoeken voor configuratie- of hardwareproblemen.

 
U kunt in contact komen met andere KDE-gebruikers en er is ook een lijst van IRC-kanalen beschikbaar.
 
Mailinglijsten voor hulp bij het gebruik van KDE. U ontvangt alle e-mail die naar de mailinglijsten wordt gestuurd waarop u geabonneerd bent.
 
Forums zijn een plek waar u een bericht kunt achterlaten en later terug kunt komen om reacties te bekijken. Kijk naar de check-box om meldingen van reacties in uw e-mail te krijgen.
 
Websites biedt een lijst van KDE-gerelateerde websites en artikelen over het gebruik van KDE-software.
 
The world of computing abounds with strange words and unfamiliar concepts. In The Jargon File you will find an explanation of some of them.
 
The docs may answer your question.
Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Getting_Help/nl&oldid=468632"