Klipper/de: Difference between revisions

Latest revision as of 06:44, 11 November 2022

Other languages:

Klipper ist Ihre Zwischenablage auf Steroiden

Die traditionelle Erwartung an eine Zwischenablage ist, dass man einen Textabschnitt hineinkopieren kann um ihn später an anderer Stelle wieder einzufügen. Kopiert man einen weiteren Abschnitt ist der vorherige verloren. Klipper, die Zwischenablage von KDE Plasma, löst dieses Problem mit einem Schlag. Das Element, das Sie zuletzt kopiert haben, ist immer noch die Vorgabe beim Einfügen, aber die vorher kopierten Elemente sind in einem Zwischenspeicher gesichert. Damit können Sie auch frühere Elemente noch einfügen. Sogar die Anzahl der im Zwischenspeicher gesicherten Elemente kann eingestellt werden! Klicken Sie auf das Symbol im Systemabschnitt und Sie sehen die zu Auswahl stehenden Elemente. Ebenfalls sehen Sie einige Optionen. Lassen Sie uns nun einen Blick auf die Einstellungsmöglichkeiten werfen.

Hinweis

In Plasma gibt es zwei verschiedene Zwischenspeicher. Der eine ist die Zwischenablage und die andere die Auswahl. Der Zwischenablage-Speicher wird gefüllt, wenn die Tastenkombination Strg + X oder Strg + C gedrückt wird und eingefügt bei Drücken von Strg + V. Der Auswahl-Speicher wird durch einfaches Markieren eines Textes gefüllt und eingefügt wird durch das Drücken der mittleren Maustaste. Es ist wichtig zu verstehen, dass Klipper so eingestellt werden kann, dass er beide Zwischenspeicher verwaltet.

Die beiden wahrscheinlich wichtigsten Punkte auf dem Allgemein-Reiter sind, einerseits ob die Zwischenablage beim Systemstart leer sein soll oder ob der Inhalt über die einzelnen Sitzungen hinaus erhalten bleiben soll. Andererseits ob Klipper sowohl Auswahl und Zwischenablage verwalten oder die Auswahl ignorieren soll.

Das ist ihr Bereich, wenn Sie Skripte schreiben oder sich mit Programmierung beschäftigen. Aktionen basierend auf regulären Ausdrücken können hier erstellt werden.

Hier können Sie bestehende Kurzbefehle anpassen. Es ist gegenwärtig noch nicht möglich zusätzliche Kurzbefehle hinzuzufügen.

Das Handbuch steht über den Hilfe-Knopf zur Verfügung oder weiter unten unter dem Punkt Weitere Informationen.

Anleitung

Weitere Informationen

Klipper can be accessed from the command line using xclip . To copy to the ctl+C/V buffer use xclip -selection clipboard

@@ Line 4: / Line 4: @@
 |[[Image:Klipper2.png|250px]]||&nbsp;||'''Klipper ist Ihre Zwischenablage auf Steroiden'''
 |}
-The traditional expectation of a clipboard is that you can copy a section of text in order to paste it elsewhere.  If you copy a section, the previous one is lost.  '''Klipper''' solves this problem at a stroke.  The item you copied last will still be the default one to be pasted, but others will have been stored in a buffer, so you can choose to paste your selections in a different order.  Even the number of items stored in the buffer can be configured!  Click on the icon on your tray or panel, and you will see the possible selections, as well as some options.  Let's take a look at some configuration options.
+Die traditionelle Erwartung an eine Zwischenablage ist, dass man einen Textabschnitt hineinkopieren kann um ihn später an anderer Stelle wieder einzufügen. Kopiert man einen weiteren Abschnitt ist der vorherige verloren. '''Klipper''', die Zwischenablage von KDE Plasma, löst dieses Problem mit einem Schlag. Das Element, das Sie zuletzt kopiert haben, ist immer noch die Vorgabe beim Einfügen, aber die vorher kopierten Elemente sind in einem Zwischenspeicher gesichert. Damit können Sie auch frühere Elemente noch einfügen. Sogar die Anzahl der im Zwischenspeicher gesicherten Elemente kann eingestellt werden! Klicken Sie auf das Symbol im Systemabschnitt und Sie sehen die zu Auswahl stehenden Elemente. Ebenfalls sehen Sie einige Optionen. Lassen Sie uns nun einen Blick auf die Einstellungsmöglichkeiten werfen.
+{{Note/de|In Plasma gibt es zwei verschiedene Zwischenspeicher. Der eine ist die ''Zwischenablage'' und die andere die ''Auswahl''. Der ''Zwischenablage''-Speicher wird gefüllt, wenn die Tastenkombination <keycap>Strg + X</keycap> oder <keycap>Strg + C</keycap> gedrückt wird und eingefügt bei Drücken von <keycap>Strg + V</keycap>. Der ''Auswahl''-Speicher wird durch einfaches Markieren eines Textes gefüllt und eingefügt wird durch das Drücken der mittleren Maustaste. Es ist wichtig zu verstehen, dass Klipper so eingestellt werden kann, dass er beide Zwischenspeicher verwaltet.}}
 {|class="vertical-centered"
-|[[Image:Klipper-conf.png|thumb|250px]]||&nbsp;||Possibly the two items most important to you on the <menuchoice>General</menuchoice> tab is whether you want the clipboard to start up empty or to retain its contents across sessions, and whether to <menuchoice>synchronise</menuchoice> the clipboard contents and selection.  The meaning of that one is not immediately obvious, but a clear explanation is in the handbook.  You definitely do need to understand this, as choosing the wrong one will be frustrating.
+|[[Image:Klipper-conf.png|thumb|250px]]||&nbsp;||Die beiden wahrscheinlich wichtigsten Punkte auf dem <menuchoice>Allgemein</menuchoice>-Reiter sind, einerseits ob die Zwischenablage beim Systemstart ''leer'' sein soll oder ob der Inhalt über die einzelnen Sitzungen hinaus erhalten bleiben soll. Andererseits ob Klipper sowohl <menuchoice>Auswahl und Zwischenablage</menuchoice> verwalten oder die Auswahl ignorieren soll.
 |}
 {|class="vertical-centered"
-|[[Image:Klipper-actions.png|thumb|250px]]||&nbsp;||If you write scripts or work in programming this section is for you.  Actions based on regular expressions can be set here.
+|[[Image:Klipper-actions.png|thumb|250px]]||&nbsp;||Das ist ihr Bereich, wenn Sie Skripte schreiben oder sich mit Programmierung beschäftigen. ''Aktionen'' basierend auf [https://de.wikipedia.org/wiki/Regulärer_Ausdruck regulären Ausdrücken] können hier erstellt werden.
 |}
 {|class="vertical-centered"
-|[[Image:Klipper-shortcuts.png|thumb|250px]]||&nbsp;||Here you can customise existing shortcuts.  It is not possible at the moment to make additional ones
+|[[Image:Klipper-shortcuts.png|thumb|250px]]||&nbsp;||Hier können Sie bestehende Kurzbefehle anpassen. Es ist gegenwärtig noch nicht möglich zusätzliche Kurzbefehle hinzuzufügen.
 |}
-The ''Handbook'' is available from the Help menu item.
+Das ''Handbuch'' steht über den <menuchoice>Hilfe</menuchoice>-Knopf zur Verfügung oder weiter unten unter dem Punkt '''Weitere Informationen'''.
-== Tutorial ==
+== Anleitung ==
-* [[Special:myLanguage/Klipper/How_to_search_in_phone_books_using_Klipper|How to search in phone books using Klipper]]
+* [[Special:myLanguage/Klipper/How_to_search_in_phone_books_using_Klipper|Wie kann ich mit Klipper nach einer Nummer in Telefonbüchern suchen?]]
+* [[Special:myLanguage/Klipper/Pastebins|Wie Klipper die Zwischenablage direkt an ein Pastebin senden kann.]] -- [https://de.wikipedia.org/wiki/Pastebin Was ist ein Pastebin?]
-== External links ==
+== Weitere Informationen ==
+* [https://docs.kde.org/stable5/de/plasma-workspace/klipper/index.html Klipper Handbuch]
 * http://linux-blog.org/make-klipper-work-for-you/
-[[Category:Utilities]]
+Klipper can be accessed from the command line using ''xclip'' . To copy to the ctl+C/V buffer use ''xclip -selection clipboard''
-[[Category:System]]
+[[Category:Dienstprogramme/de]]
+[[Category:System/de]]