Amarok/Manual/Playlist/AutomaticPlaylistGenerator/da: Difference between revisions

Latest revision as of 08:39, 5 July 2013

Other languages:

Automatisk generering af spillelister

Automatiseret spillelistegenerering (APG) laver automatisk spillelister baseret på begrænsningen, som du sætter. Disse begrænsninger kan være baseret på nummerets data (forfatter, kunstner, genre) eller hvornår nummeret sidst blev afspillet. Der er også specielle begrænsninger, som bestemmer, hvordan Amarok leder efter numre. Du finder APG i feltet Mediekilder, Spillelister -> Automatiseret spillelistegenerering.

Vætktøjslinjen til APG forudindstillinger

Dette er værktøjslinjen APG-forudindstillinger. Fra venstre til højre har vi følgende knapper:

Tilføjer en tom forudindstilling, som kan blive tilpasset.

Åbner dialogen Editor til APG-forudindstillinger for at redigere den makerede forudindstilling.

Fjerner den valgte forudindstilling fra listen — dette kan ikke fortrydes.

Importerer en forudstilling fra en .xml-fil. En sådan kan være fejlbehæftet, hvis den er redigeret udenfor Amarok; brug begrænsningstesteren.

Eksporterer den valgte forudindstilling til en .xml-fil, som så kan importeres.

Starter APG med den valgte forudindstilling og genererer automatisk en spilleliste.

Arbejdet med forudindstillinger

Forudindstillinger er et regelsæt, som Amaroks APG bruger, når den genererer spillelister. Disse regler vil blive omtalt som begrænsninger fra nu af. Hver forudindstilling er bestemt af de begrænsninger, som den er lavet med. Grupper af begrænsninger organiseret hierarkisk og logisk kaldes et begrænsningstræ.

Begrænsninger

Begrænsninger er byggeblokkene for begrænsningstræer. De er enkle erklæringer, som APG bruger, når den føjer numre til den genererede spilleliste. For at føje en begrænsning til den aktuelt valgte forudindstillings begrænsningstræ skal du klikke på knappen i værktøjslinjen til APG forudindstillinger og så klikke på Tilføj ny i dialogen Editor til APG-forudstillinger. Bemærk, at dette vil tilføje begrænsningen under den markerede linje (begrænsning eller begrænsningsgruppe).

Mange forskellige slags begrænsninger kan tilføjes; de virker på hver sin måde i træet.

Typer af begrænsninger

Amaroks APG understøtter forskellige slags begrænsninger:

Begrænsning	Beskrivelse
Match mærker	Dette er den vigtigste begrænsning, da den kan angive næsten enhver information om filen, herunder kunstnernavn, albumnavn, genre, år, senest spillet og vurdering.
Spillelistens varighed	Bestemmer hvor lang varighed (angives i HH:MM:SS-format) spillelisten skal have
Spillelistelængde	Bestemmer hvor mange numre, der skal være i spillelisten
Tjekpunkt	Fortæller Amarok, hvor den skal begynde at lede efter spor og hvor den skal slutte
Undgå dobbeltgængere	Sørger for, at Amarok ikke vælger det samme spor, numre med samme kunstner eller fra samme album mere end en gang

Bemærk, at du kan påvirke, hvordan begrænsningen virker på forskellige måder så som at justere løs-nøjagtig-skyderen, som bestemmer, hvor præcist begrænsningen skal følges.

En anden måde at påvirke begrænsninger, som er relevant for Match mærker når du redigere en tekst-baseret begrænsning findes i linjen under drop ned-listen Felt. I tekstfeltet til højre skriver du den tekst, der skal matches og i drop ned-listen til venstre for den vælger du indeholder hvis du vil matche ethvert nummer, som har den givne tekst i sit mærke, lig med, hvis du kun vil have numre, hvis mærke er lig med teksten eller starter med eller slutter med hvis teksten skal forekomme i starten eller slutningen af mærket.

På tilsvarende måde kan du påvirke, hvordan værdibaserede begrænsninger (så som Spillelistelængde eller afspilningstæller under Match mærker) opfører sig ved at vælge fra listen ved siden af værdien. Du har typisk valgmuligheder så som mindre end, lig med og større end.

En anden måde at ændre en begrænsninges opførsel på er at markere valgbokse Invertér, hvilket får den til at opføre sig på den modsatte måde. En "Match mærke: kunstnernavn indeholder navn" bliver til "Match mærke: ikke kunstnernavn indeholder navn".

Begrænsningsgrupper

Begrænsningsgrupper kan tilføjes fra menuen Tilføj ny i Editor til APG-forudindstillinger. Begrænsninger under en gruppe bliver logisk kædet sammen, og det samme gælder for grupper under grupper. Der er i øjeblikket to slags begrænsningsgrupper: "Match alle"-grupper og "Match mindst et"-grupper. "Match alle"-grupper kræver, at alle begrænsningerne under dem bliver mødt af numrene. "Match mindst et"-grupper kræver blot, at mindst en af begrænsningerne under dem bliver mødt af numrene. For at tilføje en begrænsning under en given gruppe, skal du markere den i forudindstillingeseditoren og klikke på Tilføj ny.

Brug af forudindstillinger

Når du har defineret en forudindstilling, så skal du bare vælge den under APG-forudindstillinger i Automatiseret spillelistegenerering (APG) og klikke på i værktøjslinjen for at lade APG køre med den valgte forudindstilling. Du får så en spilleliste, som matcher dine kriterier, som her:

Playlist generated by the constraint tree below.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 === Automatisk generering af spillelister ===
-'''Automatiseret spillelistegenerering (APG)''' laver automatisk spillelister baseret på begrænsningen, som du sætter. Disse begrænsninger kan være baseret på nummerets data (Forfatter, Kunstner, Genre) eller hvornår nummeret sidst blev afspillet. Der er også specielle begrænsninger, som bestemmer, hvordan '''Amarok''' leder efter numre. Du finder '''APG''' i feltet '''Mediekilder''', <menuchoice>Spillelister -> Automatiseret spillelistegenerering</menuchoice>.
+'''Automatiseret spillelistegenerering (APG)''' laver automatisk spillelister baseret på begrænsningen, som du sætter. Disse begrænsninger kan være baseret på nummerets data (forfatter, kunstner, genre) eller hvornår nummeret sidst blev afspillet. Der er også specielle begrænsninger, som bestemmer, hvordan '''Amarok''' leder efter numre. Du finder '''APG''' i feltet '''Mediekilder''', <menuchoice>Spillelister -> Automatiseret spillelistegenerering</menuchoice>.
 ==== Vætktøjslinjen til APG forudindstillinger ====
-[[File:Menuitems.jpg|center]]
+[[File:Amarok-apg-presets-toolbar.png|center]]
 Dette er værktøjslinjen '''APG-forudindstillinger'''. Fra venstre til højre har vi følgende knapper:
@@ Line 13: / Line 13: @@
 * {{Plus}} Tilføjer en tom forudindstilling, som kan blive tilpasset.
-*Edit selected preset: Opens up the ''APG Preset Editor'' window to edit the currently selected preset constraints.
+* {{Icon|document-properties}} Åbner dialogen '''Editor til APG-forudindstillinger''' for at redigere den makerede forudindstilling.
-*Delete selected preset: Removes the selected preset from the list; can ''NOT'' be undone.
+* {{Minus}} Fjerner den valgte forudindstilling fra listen &mdash; dette kan ''ikke'' fortrydes.
-*Import new preset: Import a preset from a .xml file. Has the potential to be malformed if edited outside '''Amarok'''; use the constraint tester.
+* {{Icon|document-import}} Importerer en forudstilling fra en .xml-fil. En sådan kan være fejlbehæftet, hvis den er redigeret udenfor '''Amarok'''; brug begrænsningstesteren.
-*Export the selected preset: Export the selected preset to a .xml file that can be imported.
+* {{Icon|document-export}} Eksporterer den valgte forudindstilling til en .xml-fil, som så kan importeres.
-*Run constraint tester: Tests the selected preset for consistency.
+* {{Icon|go-next}} Starter '''APG''' med den valgte forudindstilling og genererer automatisk en spilleliste.
-*Run ''APG'' with selected preset: Loads ''APG'' with the selected preset and automatically generates a playlist.
+==== Arbejdet med forudindstillinger ====
-==== Working with Presets ====
+[[File:APGpresetsMatchAllGroup.png|400 px|center|thumb|Editoren til APG-forudindstillinger]]
-[[File:APGpresetsMatchAllGroup.png|400 px|center|APG Preset Editor window]]
+Forudindstillinger er et regelsæt, som '''Amaroks''' '''APG''' bruger, når den genererer spillelister. Disse regler vil blive omtalt som ''begrænsninger'' fra nu af. Hver forudindstilling er bestemt af de begrænsninger, som den er lavet med. Grupper af begrænsninger organiseret hierarkisk og logisk kaldes et begrænsningstræ.
-Presets are sets of rules that '''Amarok''' ''APG'' will use when generating playlists. These rules are going to be referred to as ''constraints'' from now on; every preset is determined by the constraints which create it. Groups of constraints hierarchically and logically organized are called constraint trees.
+===== Begrænsninger =====
-===== Constraints =====
+Begrænsninger er byggeblokkene for begrænsningstræer. De er enkle erklæringer, som '''APG''' bruger, når den føjer numre til den genererede spilleliste. For at føje en begrænsning til den aktuelt valgte forudindstillings begrænsningstræ skal du klikke på knappen {{Icon|document-properties}} i værktøjslinjen til '''APG forudindstillinger''' og så klikke på <menuchoice>Tilføj ny</menuchoice> i dialogen '''Editor til APG-forudstillinger'''. Bemærk, at dette vil tilføje begrænsningen under den markerede linje (begrænsning eller begrænsningsgruppe).<br /><br />
+Mange forskellige slags begrænsninger kan tilføjes; de virker på hver sin måde i træet.
-Constraints are the building blocks of constraint trees. They are simple statements that the ''APG'' will use to add songs to the playlist it generates. To add a constraint to the currently selected preset constraint tree use the <menuchoice>Edit selected preset</menuchoice> option from the '''APG Preset toolbar''' and click the <menuchoice>Add new</menuchoice> option on the '''APG Preset Editor''' window. Note that this will add the constraint under the selected item (constraint or constraint group).<br /><br />
+===== Typer af begrænsninger =====
-Many different kinds of constraints can be added; each works in a different way inside the tree.
-===== Constraint Types =====
+'''Amaroks''' '''APG''' understøtter forskellige slags begrænsninger:
-'''Amarok''' ''APG'' supports several types of constraints:
 {| <!--}-->
-! Constraint !! Description
+! Begrænsning !! Beskrivelse
 |-
-| <menuchoice>Match Tags</menuchoice> || The most important constraints, because they can be set to virtually any information regarding the file, including: artist name, album name, genre, year, last time played, bpm, sample rate and score.
+| <menuchoice>Match mærker</menuchoice> || Dette er den vigtigste begrænsning, da den kan angive næsten enhver information om filen, herunder kunstnernavn, albumnavn, genre, år, senest spillet og vurdering.
 |-
-| <menuchoice>Playlist Duration</menuchoice> || Set the running time (in HH:MM:SS format) that the playlist should have
+| <menuchoice>Spillelistens varighed</menuchoice> || Bestemmer hvor lang varighed (angives i HH:MM:SS-format) spillelisten skal have
 |-
-| <menuchoice>Playlist Length</menuchoice> || Determine how many songs should be in the playlist
+| <menuchoice>Spillelistelængde</menuchoice> || Bestemmer hvor mange numre, der skal være i spillelisten
 |-
-| <menuchoice>Checkpoint</menuchoice> || Tell '''Amarok''' where to start and stop looking for tracks
+| <menuchoice>Tjekpunkt</menuchoice> || Fortæller '''Amarok''', hvor den skal begynde at lede efter spor og hvor den skal slutte
 |-
-| <menuchoice>Prevent Duplicates</menuchoice> || Prevent '''Amarok''' from selecting the same tracks, songs from the same artist, or the same album
+| <menuchoice>Undgå dobbeltgængere</menuchoice> || Sørger for, at '''Amarok''' ikke vælger det samme spor, numre med samme kunstner eller fra samme album mere end en gang
 |} <!--{-->
-Note that you can change how constraints work in various manners, such as setting the fuzzy-exact slider, which determines how closely the constraint is going to be followed.<br /><br />
+Bemærk, at du kan påvirke, hvordan begrænsningen virker på forskellige måder så som at justere løs-nøjagtig-skyderen, som bestemmer, hvor præcist begrænsningen skal følges.
-Another way to modify constraints that is present mainly on <menuchoice>Match Tags</menuchoice> is the option box at the left of the value to: <menuchoice>contains</menuchoice> (which will consider any songs that have the according text in their tag), <menuchoice>matches</menuchoice> (which will consider songs whose corresponding match exactly the one in the text box), <menuchoice>starts with</menuchoice> and <menuchoice>ends with</menuchoice>.<br /><br />
-You can also edit the way value-based (such as the Length constraints and the playcount <menuchoice>Match Tag</menuchoice> constraint) behave by changing the option close to the text to settings such as <menuchoice>fewer than</menuchoice>, <menuchoice>equals</menuchoice> and <menuchoice>more than</menuchoice>.<br /><br />
+En anden måde at påvirke begrænsninger, som er relevant for <menuchoice>Match mærker</menuchoice> når du redigere en tekst-baseret begrænsning findes i linjen under drop ned-listen <menuchoice>Felt</menuchoice>. I tekstfeltet til højre skriver du den tekst, der skal matches og i drop ned-listen til venstre for den vælger du <menuchoice>indeholder</menuchoice> hvis du vil matche ethvert nummer, som har den givne tekst i sit mærke, <menuchoice>lig med</menuchoice>, hvis du kun vil have numre, hvis mærke er lig med teksten eller <menuchoice>starter med</menuchoice> eller <menuchoice>slutter med</menuchoice> hvis teksten skal forekomme i starten eller slutningen af mærket.
-Another way to change constraint behavior is to check the <menuchoice>invert</menuchoice> checkbox on them, this makes them behave the opposite way, a "Match Tag: artist contains '''''name'''''" becomes "Match Tag: artist not contains '''''name'''''".
+På tilsvarende måde kan du påvirke, hvordan værdibaserede begrænsninger (så som <menuchoice>Spillelistelængde</menuchoice> eller <menuchoice>afspilningstæller</menuchoice> under <menuchoice>Match mærker</menuchoice>) opfører sig ved at vælge fra listen ved siden af værdien. Du har typisk valgmuligheder så som <menuchoice>mindre end</menuchoice>, <menuchoice>lig med</menuchoice> og <menuchoice>større end</menuchoice>.
+En anden måde at ændre en begrænsninges opførsel på er at markere valgbokse <menuchoice>Invertér</menuchoice>, hvilket får den til at opføre sig på den modsatte måde. En "Match mærke: kunstnernavn indeholder '''''navn'''''" bliver til "Match mærke: ikke kunstnernavn indeholder '''''navn'''''".
-===== Constraint Groups =====
+===== Begrænsningsgrupper =====
-Constraint groups can be added from the <menuchoice>Add new</menuchoice> option from the ''APG Preset Editor'' window, constraints under a group are logically linked, the same applies to groups under groups.
+Begrænsningsgrupper kan tilføjes fra menuen <menuchoice>Tilføj ny</menuchoice> i '''Editor til APG-forudindstillinger'''. Begrænsninger under en gruppe bliver logisk kædet sammen, og det samme gælder for grupper under grupper. Der er i øjeblikket to slags begrænsningsgrupper: "Match alle"-grupper og "Match mindst et"-grupper. "Match alle"-grupper kræver, at alle begrænsningerne under dem bliver mødt af numrene. "Match mindst et"-grupper kræver blot, at mindst en af begrænsningerne under dem bliver mødt af numrene. For at tilføje en begrænsning under en given gruppe, skal du markere den i forudindstillingeseditoren og klikke på <menuchoice>Tilføj ny</menuchoice>.
-There are currently two kinds of constraint groups: "Match all" groups and "Match any" groups. "Match all" groups require that all the constraints under them are met by the song. "Match any" groups require that at least one of the constraints under them are met by the song. To add a constraint under a specific group highlight it on the preset editor and use the <menuchoice>Add new</menuchoice> option.
-==== Using your Presets ====
+==== Brug af forudindstillinger ====
-Once you set up a preset, you just have to select it on the ''APG Presets'' panel and click the rightmost button on the toolbar, <menuchoice>Run APG with selected preset</menuchoice>. You will then have a playlist matching your criteria, like this:
+Når du har defineret en forudindstilling, så skal du bare vælge den under '''APG-forudindstillinger''' i '''Automatiseret spillelistegenerering (APG)''' og klikke på {{Icon|go-next}} i værktøjslinjen for at lade '''APG''' køre med den valgte forudindstilling. Du får så en spilleliste, som matcher dine kriterier, som her:
 [[Image:Generatedlist.jpeg|thumb|300 px|thumb|center|Playlist generated by the constraint tree below.]]