Kexi/Handbook/Kexi Basics/Kexi Databases/da: Difference between revisions

Latest revision as of 13:23, 28 December 2011

Other languages:

English
dansk

Kexi databaser

Mange programmer så som OpenOffice.org, LibreOffice og Microsoft Excel laver filer, som kaldes dokumenter. Kexi laver også filer, men her omtaler vi dem som Kexi databasefiler eller simpelt hen som databasefiler.

Ud over at gemme dine databaser i databasefiler kan Kexi også bruge databaser på databaseservere, hvilket er grunden til at vi omtaler dem som databasefiler og ikke bare som databaser.

Begrebet et Kexi-projekt eller simpelt hen et projekt bruges også til at referere til en Kexi-database, uanset om den er gemt i en fil eller på en databaseserver.

Information

Kexi databasefiler har i reglen endelsen .kexi

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-=== Kexi Databases ===
+=== Kexi databaser ===
-Many applications such as '''OpenOffice.org''', '''LibreOffice''' or '''Microsoft Excel''' create files which are called documents. '''Kexi''' creates files too, but we refer to them as '''Kexi''' database files, or simple database files here.
+Mange programmer så som '''OpenOffice.org''', '''LibreOffice''' og '''Microsoft Excel''' laver filer, som kaldes dokumenter. '''Kexi''' laver også filer, men her omtaler vi dem som '''Kexi''' databasefiler eller simpelt hen som databasefiler.
-In addition to storing your databases in database files, '''Kexi''' can also use databases on database servers, which is why we refer to them as database files, and not simply as databases.
+Ud over at gemme dine databaser i databasefiler kan '''Kexi''' også bruge databaser på databaseservere, hvilket er grunden til at vi omtaler dem som databasefiler og ikke bare som databaser.
-The term '''Kexi''' project, or simply project is also used to refer to a '''Kexi''' database, regardless of whether it is stored in a file or on a database server.
+Begrebet et '''Kexi'''-projekt eller simpelt hen et projekt bruges også til at referere til en '''Kexi'''-database, uanset om den er gemt i en fil eller på en databaseserver.
-{{Info|'''Kexi''' database files usually have the extension <tt>.kexi</tt>}}
+{{Info/da|'''Kexi''' databasefiler har i reglen endelsen <tt>.kexi</tt>}}
 {{Prevnext2
 |prevpage=Special:MyLanguage/Kexi/Handbook/Kexi_Basics
-|prevtext=Kexi Basics
+|prevtext=Grundlæggende om Kexi
 |nextpage=Special:MyLanguage/Kexi/Handbook/Kexi_Basics/Creating_a_New_Database_File
-|nexttext=Creating a New Database File
+|nexttext=Lav en ny databasefil
-|index=Special:MyLanguage/Kexi/Handbook|indextext=Back to menu
+|index=Special:MyLanguage/Kexi/Handbook|indextext=Indholdsfortegnelse
 }}
-[[Category:Kexi]]
+[[Category:Kexi/da]]
-[[Category:Tutorials]]
+[[Category:Vejledning/da]]