Digikam/Face Detection/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 11:05, 17 January 2021

Other languages:

Detectar les cares al digiKam 2.0 Beta 2

Transcrit des d'un article al blog d'en Mohamed Malik, el 12 de febrer de 2011

Google Picasa i iPhoto d'Apple no són les úniques aplicacions que poden detectar cares en les fotografies. La detecció de la cara ara també està disponible en Linux. L'imminent alliberament de digiKam 2.0 al maig comptarà amb el suport de la detecció i etiquetatge de les cares. He compilat digiKam 2.0 beta 2 i he provat aquesta característica. Funciona de somni!

Heus aquí com utilitzar aquesta característica.

A la finestra principal del digiKam, a la vostra esquerra, veureu una icona amb la cara d'una persona. Feu clic a aquesta icona i obtindreu una finestra que us permetrà escanejar la col·lecció a la cerca de cares. Podeu seleccionar les carpetes on cercar. Feu una ullada a la següent captura de pantalla.

Ara es mostren totes les cares detectades. L'única cosa a fer és assignar-lis una «etiqueta», per exemple, el nom de la persona i veurà el nom sota l'etiqueta Persona.

Això és tot!

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 ==Detectar les cares al digiKam 2.0 Beta 2==
-Transcrit des de l'article d'en Mohamed Malik, el 12 de febrer de 2011
+Transcrit des d'un article al blog d'en Mohamed Malik, el 12 de febrer de 2011
+</div>
-Google '''Picasa''' & Apple '''iPhoto''' are not the only applications that are capable of detecting faces in pictures. Face detection now has made its way into Linux as well. The upcoming release of '''digiKam 2.0''' in May will feature face detection and tagging support. I compiled '''digiKam 2.0 beta 2''' release and tested this feature and it works like a charm.
+Google '''Picasa''' i '''iPhoto''' d'Apple no són les úniques aplicacions que poden detectar cares en les fotografies. La detecció de la cara ara també està disponible en Linux. L'imminent alliberament de '''digiKam 2.0''' al maig comptarà amb el suport de la detecció i etiquetatge de les cares. He compilat '''digiKam 2.0 beta 2''' i he provat aquesta característica. Funciona de somni!
-Here is how to use this feature..
+Heus aquí com utilitzar aquesta característica.
-In the '''digiKam''' main window, on the left, you will now see a icon with a person's face.  Click that icon, from there you will get a window asking you to scan the collection for faces. You can select which folders will be searched for faces. Take a look at the screenshot below.
+A la finestra principal del '''digiKam''', a la vostra esquerra, veureu una icona amb la cara d'una persona. Feu clic a aquesta icona i obtindreu una finestra que us permetrà escanejar la col·lecció a la cerca de cares. Podeu seleccionar les carpetes on cercar. Feu una ullada a la següent captura de pantalla.
@@ Line 14: / Line 16: @@
-Now it shows all the faces that it has detected. The only thing that has to be done is to give it a “tag”, like the person's name and you will see the name appears below the People tag.
+Ara es mostren totes les cares detectades. L'única cosa a fer és assignar-lis una «etiqueta», per exemple, el nom de la persona i veurà el nom sota l'etiqueta Persona.
@@ Line 23: / Line 25: @@
-That's it!
+Això és tot!
-[[Category:Graphics]]
+[[Category:Gràfics/ca]]
 [[Category:Fotografia/ca]]
-[[Category:Tutorials]]
+[[Category:Guies d'aprenentatge/ca]]