An introduction to KDE/fa: Difference between revisions

Latest revision as of 08:50, 25 November 2018

Other languages:

خوش آمدید!

به جامعه‌ی کاربری و ویکی کاربرمحور KDE خوش آمدید.چه KDE کاملا برای شما جدید باشد یا یک کاربر قدیمی یا صرفا یک تماشاگر باشید این صفحات به شما کمک می‌کنند تا بیشتر درباره‌ی جامعه و نرم‌افزارهای KDE بیاموزید. این صفحه‌ی شروع است اما اول از همه چیزی که شما را تحریک می‌کند.

Here's an example of a KDE desktop. Please take note that it may look differently depending on your version of the software, and distribution. As an example, here is a screenshot of a Plasma Desktop and the latest version of KDE Frameworks 5:

شما می‌توانید تصاویر نسخه‌های کنونی یا قبلی در صفحه تصاویر ببینید.

بزن بریم!

حالا که توجه شما را جلب کرده‌ایم وقت شناختن KDE به صورت شخصی و از نزدیک است.

KDE چیست؟ - اطلاعاتی درباره‌ی KDE بگیرید (و چیزهای جالب بیشتر)

Quick Start - Whether you are just beginning to find your way around, or ready to contribute, this is your springboard
واژه‌نامه - Let's talk the KDE talk

دیسک‌های زنده - مجموعه‌ نرم‌افزار KDE را بدون نصب امتحان کن!

iهمه چیز درباره‌ی پلاسما - جانور اهلی که بدبوست! میزکار خود را یک جانور تازه‌ی درخشان کنید.

کمک گرفتن - چگونه و کجا دنبال کمک بگردیم.

KDE System Administration - Understand how things work inside the Plasma system.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 == خوش آمدید! ==
-به جامعه‌ی کاربری و ویکی کاربرمحور کی‌دی‌یی خوش آمدید.چه شما یک کابر کاملا جدید کی‌دی‌یی باشید یا یک کاربر قدیمی یا یک تماشاگر این صفحات به تو کمک می‌کنند تا بیشتر درباره‌ی جامعه و نرم‌افزارهای کی‌دی‌یی بیاموزید. این صفحه‌ی شروع است اما ابتدا چیزی که باعث تحریک میل شما می‌شود.
+<div dir="rtl"><div align="right">
+به جامعه‌ی کاربری و ویکی کاربرمحور KDE خوش آمدید.چه KDE کاملا برای شما جدید باشد یا یک کاربر قدیمی یا صرفا یک تماشاگر باشید این صفحات به شما کمک می‌کنند تا بیشتر درباره‌ی جامعه و نرم‌افزارهای KDE بیاموزید. این صفحه‌ی شروع است اما اول از همه چیزی که شما را تحریک می‌کند.
-این یک مثال از میزکار کی‌دی‌ای است اما ممکن است بسته یه نرم‌افزارها و توزیع شما تفاوت کند. این تصویری از سری نسخه ۴ است. آخرین نسخه‌ی کامل برنامه‌ها:
+Here's an example of a KDE desktop. Please take note that it may look differently depending on your version of the software, and distribution. As an example, here is a screenshot of a Plasma Desktop and the latest version of KDE Frameworks 5:
-[[Image:Plasma-desktop-4.8.png|600px|center]]
+[[File:Plasma_Desktop.png|600px|center]]
@@ Line 18: / Line 18: @@
 ==بزن بریم!==
-حالا که توجه شما را جلب کرده‌ایم وقت شناختن کی‌دی‌ای از نزدیک و به صورت شخصی است.
+<div dir="rtl"><div align="right">
+حالا که توجه شما را جلب کرده‌ایم وقت شناختن KDE به صورت شخصی و از نزدیک است.
 <!--T:8-->
-* [[Special:myLanguage/What is KDE|What is KDE]]? - Get to know what KDE is (and some other interesting things)
+* <div dir="rtl"><div align="right">
+[[Special:myLanguage/What is KDE|KDE چیست]]؟ - اطلاعاتی درباره‌ی KDE بگیرید (و چیزهای جالب بیشتر)
 * [[Special:myLanguage/Quick_Start|Quick Start]] - Whether you are just beginning to find your way around, or ready to contribute, this is your springboard
-* [[Special:myLanguage/Glossary|Glossary]] - Let's talk the KDE talk
+* [[Special:myLanguage/Glossary|واژه‌نامه]] - Let's talk the KDE talk
-* [[Special:myLanguage/Live CDs - a way to choose your distro|Live CDs]] - Try out KDE software, without installing!
+* <div dir="rtl"><div align="right">
-* [[Special:myLanguage/Plasma|All about Plasma]] - Tame that funky, shiny new beast on your desktop
+[[Special:myLanguage/Live CDs - a way to choose your distro|دیسک‌های زنده]] - مجموعه‌ نرم‌افزار KDE را بدون نصب امتحان کن!
+* <div dir="rtl"><div align="right">
+[[Special:myLanguage/Plasma|iهمه چیز درباره‌ی پلاسما]] - جانور اهلی که بدبوست! میزکار خود را یک جانور تازه‌ی درخشان کنید.
 * <div dir="rtl"><div align="right">
 [[Special:myLanguage/Getting_Help|کمک گرفتن]] - چگونه و کجا دنبال کمک بگردیم.
+* [[Special:myLanguage/KDE_System_Administration| KDE System Administration]] - Understand how things work inside the Plasma system.
+[[Category:شروع به کار]]
-[[Category:Getting Started]]
 </div>