|
|
| (One intermediate revision by one other user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| '''Please use only the categories defined in this table.''' If your language translations of the term are not defined, please add suitable definitions now, so that others can follow them.
| | #REDIRECT [[Translation_Help_Needed]] |
| | |
| To avoid edit conflicts, please also use <nowiki>{{Being_Edited}}</nowiki> (then save before continuing) while you work, and remove it when you have finished.
| |
| | |
| | |
| {|style="text-align:center" cellpadding="2" border="1" width=100%
| |
| |+'''Category Translations, Français to 日本語'''
| |
| |-
| |
| !English||Français ||Galego||Hungarian||Bahasa Indonesia||Italiano||日本語
| |
| |-
| |
| !Accessibility
| |
| |Accessibilité/fr ||Accesibilidade/gl|| ||Kemudahan Akses/id|| Accessibilità/it ||アクセシビリティ/ja
| |
| |-
| |
| !Admin
| |
| |Administrateur/fr ||Administración/gl|| ||Administrasi/id|| Amministrazione/it || 管理/ja
| |
| |-
| |
| !Advanced Users
| |
| |Utilisateur avancés/fr ||Usuarios avanzados/gl|| ||Pengguna mahir/id|| Utenti esperti/it || 上級ユーザー向け/ja
| |
| |-
| |
| !Applications
| |
| |Applications/fr ||Aplicativos/gl|| ||Aplikasi/id|| Applicazioni/it || アプリケーション/ja
| |
| |-
| |
| !Configuration
| |
| |Configuration/fr ||Configuración/gl|| ||Konfigurasi/id|| Configurazione/it || 設定/ja
| |
| |-
| |
| !Contributing
| |
| |Contribuer/fr ||Contribuír/gl|| ||Kontribusi/id|| Contribuire/it<!--forse da rivedere quando verrà creata la categoria inglese--> || コントリビューション/ja
| |
| |-
| |
| !Desktop
| |
| |Bureau/fr ||Escritorio/gl|| ||Desktop/id|| Desktop/it || デスクトップ/ja
| |
| |-
| |
| !Development
| |
| |Développement/fr ||Desenvolvemento/gl|| ||Pengembangan Software/id|| Sviluppo/it || 開発/ja
| |
| |-
| |
| !Education
| |
| |Éducation/fr ||Ensino/gl|| ||Pendidikan/id|| Istruzione/it || 教育/ja
| |
| |-
| |
| !File Management
| |
| |Gestionnaire de fichiers/fr ||Xestión de ficheiros/gl|| ||Manajemen File/id|| Gestione file/it || ファイル管理/ja
| |
| |-
| |
| !Games
| |
| |Jeux/fr ||Xogos/gl|| ||Games/id|| Giochi/it || ゲーム/ja
| |
| |-
| |
| !Getting Started
| |
| |Pour commencer/fr ||Primeiros pasos/gl|| ||Memulai/id|| Per iniziare/it || はじめに/ja
| |
| |-
| |
| !Graphics
| |
| |Graphismes/fr ||Imaxe/gl|| ||Grafis/id|| Grafica/it || 画像処理/ja
| |
| |-
| |
| !Hidden Categories
| |
| |Catégories cachées/fr ||Categorías agochadas/gl|| ||Kategori tersembunyi/id|| Categorie nascoste/it || 表示されないカテゴリ/ja
| |
| |-
| |
| !Home and Hobby
| |
| |Maison et loisirs/fr ||Lecer/gl|| || - || Casa e svago/it || 家庭と娯楽/ja
| |
| |-
| |
| !Internet
| |
| |Internet/fr ||Internet/gl|| ||Internet/id|| Internet/it || インターネット/ja
| |
| |-
| |
| !KDE3
| |
| |KDE3/fr ||KDE 3/gl|| ||KDE3/id|| KDE3/it || KDE3/ja
| |
| |-
| |
| !Multimedia
| |
| |Multimédia/fr ||Son e vídeo/gl|| ||Multimedia/id|| Multimedia/it || マルチメディア/ja
| |
| |-
| |
| !New Users
| |
| | || || || || Nuovi utenti/it || 新しいユーザー向け/ja
| |
| |-
| |
| !Office
| |
| |Bureautique/fr ||Oficina/gl|| ||Perkantoran/id|| Ufficio/it || Office/ja
| |
| |-
| |
| !Plasma
| |
| |Plasma/fr ||Plasma/gl|| ||Plasma/id|| Plasma/it || Plasma/ja
| |
| |-
| |
| !Science
| |
| |Science/fr || || || || Scienza/it || 科学/ja
| |
| |-
| |
| !Security
| |
| |Sécurité/fr ||Seguridade/gl|| ||Keamanan/id|| Sicurezza/it || セキュリティ/ja
| |
| |-
| |
| !System
| |
| |Système/fr ||Sistema/gl|| ||Sistem/id|| Sistema/it || システム/ja
| |
| |-
| |
| !Template
| |
| |Modèle/fr ||Modelo/gl|| || - || Modello/it || テンプレート/ja
| |
| |-
| |
| !Tutorials
| |
| |Tutoriels/fr ||Aprendizaxes/gl|| ||Tutorial/id|| Guide/it || チュートリアル/ja
| |
| |-
| |
| !Utilities
| |
| |Utilitaires/fr ||Utilidades/gl|| ||Utility/id|| Utilità/it || ユーティリティ/ja
| |
| |-
| |
| !Widgets
| |
| | || || || ||
| |
| |}
| |
| | |
| [[Category:Admin]] | |
