Translations:Digikam/Optimise/5/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 13:06, 6 April 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Optimise)

;3. Scan for new items at startup (makes startup slower)
:By default '''digiKam''' scans your collections for new images. If you feel '''digiKam''' opens slowly when starting up disable this option. To do this go to <menuchoice>Settings -> Configure digiKam</menuchoice>. When the window opens go to the last option on the <menuchoice>Miscellaneous</menuchoice> screen and disable it. See screen capture below.

3. Explora elements nous en iniciar (alenteix la inicialització)...: Per omissió digiKam explora les vostres col·leccions per a noves imatges. Si trobeu que digiKam s'obre lentament en activar aquesta opció. Accediu a Arranjament -> Configura digiKam. Quan s'obri la finestra aneu a l'última opció de la pantalla Miscel·lània i desactiveu-la. Veure captura de pantalla a continuació.

Revision as of 12:57, 6 April 2012 (view source) Abella (talk \| contribs) (Created page with "3. Explora elements nous en iniciar (alenteix la inicialització)... :Per omissió '''digiKam''' explora les vostres col·leccions per a noves imatges. Si trobeu que '''digiKam''...")		Latest revision as of 13:06, 6 April 2012 (view source) Abella (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	3. Explora elements nous en iniciar (alenteix la inicialització)...		;3. Explora elements nous en iniciar (alenteix la inicialització)...
	:Per omissió '''digiKam''' explora les vostres col·leccions per a noves imatges. Si trobeu que '''digiKam''' s'obre lentament en activar aquesta opció. Accediu a <menuchoice>Arranjament -> Configura digiKam</menuchoice>. Quan s'obri la finestra aneu a l'última opció de la pantalla <menuchoice>Miscel·lània</menuchoice> i desactiveu-la. Veure captura de pantalla a continuació.		:Per omissió '''digiKam''' explora les vostres col·leccions per a noves imatges. Si trobeu que '''digiKam''' s'obre lentament en activar aquesta opció. Accediu a <menuchoice>Arranjament -> Configura digiKam</menuchoice>. Quan s'obri la finestra aneu a l'última opció de la pantalla <menuchoice>Miscel·lània</menuchoice> i desactiveu-la. Veure captura de pantalla a continuació.