Calligra/Download/es: Difference between revisions

Latest revision as of 15:15, 8 November 2022

Other languages:

Note

This page lists binary (installation) copies of the Calligra Suite 2 prepared for users. You can also download its full source code.

Stable Release

Calligra 2.4 es la actual versión estable.

Arch Linux

Please pick your distribution.

Arch Linux

Arch Linux provee paquetes de Calligra en el repositorio kde-unstable.

Chakra

Chakra provides Calligra packages in the desktop repository.

The Chakra LiveDVD comes with the latest Calligra pre-installed.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-== Estable ==
+{{Note|This page lists binary (installation) copies of the Calligra Suite 2 prepared for users. You can also download its full [http://community.kde.org/Calligra/Building#Getting_the_Source_Code source code].}}
+== Stable Release ==
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Calligra 2.4 es la actual versión estable.
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 === Arch Linux ===
+</div>
+Please pick your distribution.
+==== Arch Linux ====
-<span class="mw-translate-fuzzy">
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Arch Linux provee paquetes de Calligra en el repositorio [https://wiki.archlinux.org/index.php/KDE#Semi-official_kde-unstable kde-unstable].
-</span>
+</div>
-=== Chakra Linux ===
+==== Chakra ====
-Chakra Linux provides Calligra packages in the desktop repository.
+Chakra provides Calligra packages in the desktop repository.
 The Chakra [http://chakra-project.org/get LiveDVD] comes with the latest Calligra pre-installed.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+<!--
+=== Debian ===
+</div>
+Debian provides Calligra packages in its  [http://packages.debian.org/source/sid/calligra unstable repository] and [http://packages.debian.org/source/testing/calligra testing repository].
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 === Fedora ===
 Paquetes de Fedora para Calligra están disponibles en el [http://kde-redhat.sourceforge.net/ repositorio unstable] del Proyecto de Empaqueteado de KDE.
 Calligra 2.4 es la versión estable actual.
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+=== Gentoo ===
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+Gentoo ha empaquetado Calligra en Portage, etiquetado como unstable.
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+=== Ubuntu ===
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+La actual versión de desarrollo de Ubuntu, Precise Pangolin, tiene los paquetes calligra en el repositorio universe estándar.
+</div>
+It's also available in the [http://www.kubuntu.org/news/calligra-2.8 Kubuntu Backports PPA for 12.04 LTS and 13.10].
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+=== OpenSUSE ===
+</div>
+The easiest way to install Calligra on openSUSE is by going to http://software.opensuse.org/package/calligra. Please note, this page may present outdated unmaintained Calligra. In such cases, first click on the ''Show other versions'' link and select a newer version.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+* Paquetes de Calligra 2.4 están disponibles en los repositorios [https://build.opensuse.org/project/show?package=calligra&project=KDE:Release:48 KDE:Release:48] y [https://build.opensuse.org/project/show?package=calligra&project=KDE:UpdatedApps KDE:Distro:Stable] para OpenSuse 11.4 y 12.1.
+</div>
+Furthermore, packages including Calligra Gemini, which require software not commonly available in openSUSE, are available from [https://build.opensuse.org/package/show/home:leinir:calligragemini/calligra calligragemini] repository for openSUSE 13.1, 13.2 and Factory.
+Visite [http://es.opensuse.org/KDE_repositories] para buscar que repositorio cubre sus necesidades.
+==== ROSA Marathon 2012 ====
+ROSA Marathon provides Calligra in the contrib repository.
+Please go to the [http://www.kogmbh.com/download.html Download Page].
+==== Other Linuxes ====
+If you're still looking for packages, try a packages search service such as [http://pkgs.org/search/?query=calligra&type=name pkgs.org].
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 === FreeBSD ===
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Paquetes disponibles en [http://freebsd.kde.org/area51.php area51]
+</div>
+=== Mac OS X ===
+*Installer for Krita is provided by the Krita Foundation at https://krita.org/download/krita-desktop/.
+== Unstable Release ==
+Calligra '''{{Calligra/Unstable}} {{Calligra/Stage}}''' is the current unstable (development) version.
-=== Gentoo ===
+=== Linux ===
+==== Arch Linux ====
+Arch Linux provides unstable Calligra packages in the '''[kde-unstable]''' repository.
-Gentoo ha empaquetado Calligra en Portage, etiquetado como unstable.
+==== Fedora ====
-=== OpenSUSE ===
+Fedora packages are available in the rawhide development repo ([http://fedoraproject.org/wiki/Rawhide]), and unofficial builds are available for prior releases from kde-unstable repo at [http://kde-redhat.sourceforge.net/] .
-* Paquetes de Calligra 2.4 están disponibles en los repositorios [https://build.opensuse.org/project/show?package=calligra&project=KDE:Release:48 KDE:Release:48] y [https://build.opensuse.org/project/show?package=calligra&project=KDE:UpdatedApps KDE:Distro:Stable] para OpenSuse 11.4 y 12.1.
+==== openSUSE ====
 * Snapshots de Git están disponibles en el [https://build.opensuse.org/project/show?package=calligra&project=KDE%3AUnstable%3APlayground repositorio unstable playground].
@@ Line 37: / Line 112: @@
 * Instantáneas de git diariamente construidas son provistas [https://build.opensuse.org/package/show?package=calligra&project=KDE%3AActive aquí] (note el foco en mobile/Plasma Active para estos paquetes)
+Visit [http://en.opensuse.org/KDE_repositories#What.27s_available http://en.opensuse.org/KDE_repositories] to find which repository fits your needs.
-Visite [http://es.opensuse.org/KDE_repositories] para buscar que repositorio cubre sus necesidades.
+==== Ubuntu ====
+Ubuntu users can get a nightly build of '''Calligra''' with the [https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/ProjectNeon Project Neon], you need to add ppa:neon/ppa to your <tt>sources.list</tt> and install project-neon-calligra package.
-=== Ubuntu ===
+{{Warning|"Be warned though, stuff here is REALLY unstable, we do not guarantee it will work all the time and won't eat you data, use at your own risk. Now that we have warned you, enjoy!" [https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/ProjectNeon Project Neon wiki page]}}
-Usuarios de Ubuntu pueden obtener una versión nightly de '''Calligra''' mediante el [https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/ProjectNeon Projecto Neon], necesitas agregar ppa:neon/ppa a tu <tt>sources.list</tt> e instalar el paquete project-neon-calligra.
-{{Warning|"Be warned though, stuff here is REALLY unstable, we do not guarantee it will work all the time and won't eat you data, use at your own risk. Now that we have warned you, enjoy!" [https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/ProjectNeon]}}
 Este script instala el proyecto neon y calligra:
@@ Line 57: / Line 130: @@
 Para ejecutar los paquetes instalados hay que cerrar sesión y elegir "Project Neon" en la pantalla de inicio de sesión. Neon siempre tiene la última versión, no necesariamente las versiones beta.
-==== Precise Pangolin ====
+==== ROSA Marathon 2012 ====
-<span class="mw-translate-fuzzy">
+ROSA users can get the packages for development versions of '''Calligra''' from personal repository on ABF. To add it on your system run the following commands:
-La actual versión de desarrollo de Ubuntu, Precise Pangolin, tiene los paquetes calligra en el repositorio universe estándar.
-</span>
+for i586 users
+{{Input|1=<nowiki>urpmi.addmedia ach_personal http://abf.rosalinux.ru/downloads/ach_personal/repository/rosa2012lts/i586/main/release
+</nowiki>}}
+for x86_64 users
+{{Input|1=<nowiki>urpmi.addmedia ach_personal http://abf.rosalinux.ru/downloads/ach_personal/repository/rosa2012lts/x86_64/main/release
+</nowiki>}}
+=== FreeBSD ===
+Calligra ports are available in [http://freebsd.kde.org/area51.php Area51].
+=== MS Windows ===
+Installers exist for Windows but are out of date or incomplete. By using an out of date (stable) installer to do a system install, followed by the newer incomplete installer to do a user install you get the most stable yet up to date version of the complete package possible, however breakage may occur as new features are worked on in nightlies before cross-platform bugs are fixed.
+Installer for the prior version of Calligra Gemini can still be found on KDE's download network. This version is for Windows Vista and above, and recommended for the "best" experience with automatic interface switching, like in a Intel 2-in-1 Ultrabook, or Microsoft Surface.
+* 64 bit version: [http://download.kde.org/stable/calligra-2.9.6/calligragemini_x64_2.9.6.0.msi.mirrorlist http://download.kde.org/stable/calligra-2.9.6/calligragemini_x64_2.9.6.0.msi.mirrorlist]:
+* 32 bit version: [http://download.kde.org/stable/calligra-2.9.6/calligragemini_x86_2.9.6.0.msi.mirrorlist http://download.kde.org/stable/calligra-2.9.6/calligragemini_x86_2.9.6.0.msi.mirrorlist]:
+{{Note|1=These packages also includes binaries for Words and Stage, but lack shortcuts for them.}}
+Status for other Calligra apps:
+Up to date Calligra Karbon, Calligra Sheets, and Calligra Words desktop versions are included in:
+*64 bit nightlies available at:
+[https://binary-factory.kde.org/job/Calligra_Nightly_win64/ https://binary-factory.kde.org/job/Calligra_Nightly_win64/]:
+*32 bit nightlies available at:
+[https://binary-factory.kde.org/job/Calligra_Nightly_win32/ https://binary-factory.kde.org/job/Calligra_Nightly_win32/]:
+{{Note|1=Gemini and Plans are incomplete and non functional in these builds as of March 2019}}
+Installer for Krita is provided by the Krita Foundation at https://krita.org/download/krita-desktop/
+Krita Gemini is considered obsolete, but is available on the steam store. Successful features from the Gemini fork may be added to future releases of Krita.
-<!--
+== Debug Symbols ==
-=== Debian ===
-El proyecto qt-kde debian tiene paquetes disponibles ahora, gracias a Adrien. Sólo sigue estas instrucciones:
+=== What are debugging symbols, and why are they important? ===
-Según la página web (http://qt-kde.debian.net/), tienes que agregar lo siguiente a tu <tt>/etc/apt/sources.list</tt>:
+When a program is compiled with special switches to generate debugging symbols (the -g compiler switch) extra information is stored in the program file. This information can be used to generate a stack trace that contains much more information, such as the exact line number of the source file where things went wrong. Without this information it is very hard to figure out what went wrong by looking at the stack trace.
-{{Input|1=<nowiki>deb http://qt-kde.debian.net/debian experimental-snapshots main
+{{Note|Some distributions offer debug symbols in separate packages as listed below. Use them if you want to support the developers with better bug reports.}}
-deb-src http://qt-kde.debian.net/debian experimental-snapshots main</nowiki>}}
-Para obtener la key del repositorio, instala el paquete pkg-kde-archive-keyring:
+More info on back traces is available on [http://techbase.kde.org/Development/Tutorials/Debugging/How_to_create_useful_crash_reports#Backtraces KDE Techbase].
-{{Input|1=aptitude install pkg-kde-archive-keyring}}
-entonces puedes instalar '''Calligra''' con:
-{{Input|1=apt-get install calligra}}
+===Debug symbols for Ubuntu/Debian ===
--->
+Please install package <code>calligra-dbg</code> to receive debug symbols for whole '''Calligra''' code.
-=== Windows ===
+===Debug symbols for Fedora===
-[http://www.kogmbh.com/ KO GmbH] ha lanzado un instalador de Windows. Por favor, ir a la [http://www.kogmbh.com/download.html Página de descarga]
-La versión para Windows está en desarrollo, y al momento, es altamente experimental.
+As explained in the [https://fedoraproject.org/wiki/StackTraces#Installing_debuginfo_RPMs_using_yum Installing debuginfo RPMs using yum] section, use <code>debuginfo-install calligra</code> command.
-[[Category:Oficina/es]]
+[[Category:Office]]