Yakuake/tr: Difference between revisions

Latest revision as of 12:46, 8 June 2012

Yakuake, KDE'nin Konsole teknolojisine dayalı yukarıdan aşağı doğru açılan bir terminal emülatörüdür.

Özellikler

Kolayca ekranın üstünden aşağıya doğru açılır
Sekmeli arayüz
Ayarlanabilir boyut ve animasyon hızı
Değiştirilebilir temalar
Gelişmiş DCOP / D-Bus arayüzü

Yakuake, KDE Extragear'ın bir parçasıdır.

Sorunlar

F12 tuşu bazen masaüstü arama uygulamaları tarafından kullanılabilmekte. Böyle bir durumla karşılaşırsanız bu kısayol için Ctrl+Shift+F12 tuşlarını ayarlayabilirsiniz.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 |-
 | [[Image:Yakuakesnapshot.png|thumb|250px]]
-| '''Yakuake is a drop-down terminal emulator based on KDE's [[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]] technology.'''
+| '''Yakuake, KDE'nin [[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]] teknolojisine dayalı yukarıdan aşağı doğru açılan bir terminal emülatörüdür.'''
 |}
-== Features ==
+== Özellikler ==
-*Smoothly rolls down from the top of your screen
+* Kolayca ekranın üstünden aşağıya doğru açılır
-*Tabbed interface
+* Sekmeli arayüz
-*Configurable dimensions and animation speed
+* Ayarlanabilir boyut ve animasyon hızı
-*Skinnable
+* Değiştirilebilir temalar
-*Sophisticated DCOP / D-Bus interface
+* Gelişmiş DCOP / D-Bus arayüzü
-'''Yakuake''' is part of [http://extragear.kde.org KDE Extragear].
+'''Yakuake''', [http://extragear.kde.org KDE Extragear]'ın bir parçasıdır.
-== Problems ==
+== Sorunlar ==
-The <keycap>F12</keycap> key is sometimes used by a desktop search application.
+<keycap>F12</keycap> tuşu bazen masaüstü arama uygulamaları tarafından kullanılabilmekte. Böyle bir durumla karşılaşırsanız bu kısayol için <keycap>Ctrl+Shift+F12</keycap> tuşlarını ayarlayabilirsiniz.
-If you meet this, change it to <keycap>Ctrl+Shift+F12</keycap>
-[[Category:Utilities]]
+[[Category: Araçlar/tr ]]
-[[Category:System]]
+[[Category:Sistem/tr  ]]