Kexi/Handbook/Building Simple Databases/Designing Forms/Setting the tab order/da: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
 
(21 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
==== Indstilling af tabulatorrækkefølgen ====
==== Indstilling af tabulatorrækkefølgen ====


A widget's focus determines that widget's activity available using keyboard. Focus is related to widgets displayed in the form's data view. Exactly one form widget can have focus at the same time. The most frequent use of focus is text entry (when a given text field is active, i.e. it is focused). An other example is a button widget - when focused, it is possible to “press” it using the <keycap>Enter</keycap> or <keycap>Space</keycap> key instead of a mouse button.  
En kontrols fokus bestemmer, om kontrollens aktivitet er tilgængelig fra tastaturet. Fokus gives til kontroller, som vises i formularens datavisning. Præcis én kontrol kan have fokus ad gangen. Den oftest forekommende brug af fokus er til indskrivning af tekst (når et tekstfelt er aktivt, dvs. når det har fokus). Et andet eksemple er en knap &mdash; når den har fokus, så kan man “klikke“ på den ved at bruge <keycap>Enter</keycap> eller <keycap>Mellemrum</keycap> i stedet for musen.  


There are a few methods of making the widgets active (moving the focus to the widget): clicking with a mouse button, rotating the mouse wheel over the widget, or using the <keycap>Tab</keycap> key. The latter method is often used because of its speed and convenience for users. Availability of the focusing methods is controlled by '''Focus Policy''' property of a given widget.  
Der er et par måder at gøre en kontrol aktiv (at give den fokus): klik på den med musen, drej musehjulet over kontrollen eller brug <keycap>Tab</keycap>-tasten. Den sidste metode bruges ofte, da den er hurtig og bekvem for brugere. Hvilke metoder til at give fokus den enkelte kontrol har styres af kontrollens egenskab '''Fokuspolitik'''.  


There is a relationship between focusing (activating) widgets using <keycap>Tab</keycap> key and tab order setting of a form. After pressing the <keycap>Tab</keycap> key, the next widget should be focused, so the form should know about the tab order.  
Der er en sammenhæng imellem fokusering (aktivering) ved brug af <keycap>Tab</keycap>-tasten og formularens indstilling for tabulatorrækkefølge. Når man taster <keycap>Tab</keycap>, så skal den næste kontrol have fokus, så formularen skal kende til tabulatorrækkefølgen.  


{{Info|The current version of '''Kexi''' (2.4) doesn't seem to allow changing the tab order}}
{{Info|Den aktuelle version af '''Kexi''' (2.4) synes ikke at tillade ændring af tabulatorrækkefølgen}}


<!-- TODO: Se above info box
<!-- -->
To alter tab order for a form's widget:
-->


<!-- TODO: Se above info box
<!-- -->
# Switch to design view of the form.
<!-- -->  
-->
<!-- -->
<!-- TODO: Se above info box
<!-- -->
# Execute <menuchoice>Edit->Edit Tab Order...</menuchoice> menu command. The '''Edit Tab Order''' dialog will appear with settings for this form.<br />The window contains a list with two columns: the first column displays widget names, the second - types of the widgets. To make it easier to recognize meaning of the names and types for the user, icons related to the types are also displayed. The list contains only widgets having focus policy allowing to use the <keycap>Tab</keycap> key. The window allows you to change the tab order or set the automatic tab order.
<!-- -->
-->
<!-- -->
<!-- TODO: Se above info box
# To change tab order, either:
-->
<!-- TODO: Se above info box
:* Click a selected widget name in the widgets list and drag it to a desired position (up or down) using the mouse.
-->
<!-- TODO: Se above info box
:* Click a selected widget name on the widgets list and use <menuchoice>Move Up</menuchoice> or <menuchoice>Move Down</menuchoice> buttons, to move the widgets to a desired position.
-->
<!-- TODO: Se above info box
:* Click the '''Handle tab order automatically''' check box to set the automatic tab order for the form. If this option has been switched on, any changes made to the list of widgets by hand are not taken into account - '''Kexi''' will be handling the tab orders on its own. The automatic ordering means that the top-left widget will be focused first (or the top-right if your operating system uses right-to-left layout), and the order comes from the left to right (from the right to left, respectively) and from the top to bottom.
-->


<!-- TODO: Se above info box
<!-- -->
Click the <menuchoice>OK</menuchoice> button to accept the changes or <menuchoice>Cancel</menuchoice> button to dismiss the changes.
-->


{{Prevnext2
{{Prevnext2

Latest revision as of 16:56, 15 June 2012

Other languages:

Indstilling af tabulatorrækkefølgen

En kontrols fokus bestemmer, om kontrollens aktivitet er tilgængelig fra tastaturet. Fokus gives til kontroller, som vises i formularens datavisning. Præcis én kontrol kan have fokus ad gangen. Den oftest forekommende brug af fokus er til indskrivning af tekst (når et tekstfelt er aktivt, dvs. når det har fokus). Et andet eksemple er en knap — når den har fokus, så kan man “klikke“ på den ved at bruge Enter eller Mellemrum i stedet for musen.

Der er et par måder at gøre en kontrol aktiv (at give den fokus): klik på den med musen, drej musehjulet over kontrollen eller brug Tab-tasten. Den sidste metode bruges ofte, da den er hurtig og bekvem for brugere. Hvilke metoder til at give fokus den enkelte kontrol har styres af kontrollens egenskab Fokuspolitik.

Der er en sammenhæng imellem fokusering (aktivering) ved brug af Tab-tasten og formularens indstilling for tabulatorrækkefølge. Når man taster Tab, så skal den næste kontrol have fokus, så formularen skal kende til tabulatorrækkefølgen.

Information
Den aktuelle version af Kexi (2.4) synes ikke at tillade ændring af tabulatorrækkefølgen



Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Kexi/Handbook/Building_Simple_Databases/Designing_Forms/Setting_the_tab_order/da&oldid=249233"