An introduction to KDE/sk: Difference between revisions

Latest revision as of 08:50, 25 November 2018

Other languages:

Vitajte!

Vitajte v KDE komunite a vo wiki UserBase. Či už ste úplne nový používateľ KDE softvéru, predchádzajúci používateľ alebo aktuálny fanúšik, tieto stránky vám pomôžu naučiť sa viac o KDE komunite a jej softvéri, ako aj vám pomôžu začať. Najprv však niečo na povzbudenie vášho apetítu!

Here's an example of a KDE desktop. Please take note that it may look differently depending on your version of the software, and distribution. As an example, here is a screenshot of a Plasma Desktop and the latest version of KDE Frameworks 5:

Viac obrázkov aktuálnych a predošlých verzií nájdete na stránke Screenshoty.

Začíname!

Teraz keď sme si získali vašu pozornosť, je časť zoznámiť sa s KDE zblízka a osobne.

Čo je KDE? - Zistite čo je KDE (a iné zaujímavé veci)
Rýchly štart - Či iba začínate objavovať vašu cestu okolo, alebo ste pripravení aj prispieť, toto je váš odrazový mostík
Glosár - Poďme sa rozprávať o KDE
Live CD - Vyskúšajte KDE softvér bez inštalácie!
Všetko o Plasma - Nová zábavná, svietiaca potvora na vašej ploche
Získanie pomoci - Ako a kde získať pomoc
KDE System Administration - Understand how things work inside the Plasma system.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 == Vitajte! ==
-Welcome to the KDE community and to the UserBase wiki. Whether you are completely new to KDE software, a previous user or a current fan, these pages will help you learn more about both the KDE community and its software, as well as assist you in getting started. But first, something to whet your appetite!
+Vitajte v KDE komunite a vo wiki UserBase. Či už ste úplne nový používateľ KDE softvéru, predchádzajúci používateľ alebo aktuálny fanúšik, tieto stránky vám pomôžu naučiť sa viac o KDE komunite a jej softvéri, ako aj vám pomôžu začať. Najprv však niečo na povzbudenie vášho apetítu!
-Here's an example of a KDE desktop. Please take note that it may look differently depending on your version of the software, and distribution. As an example, here is a screenshot of a desktop from the 4.x series, the latest version of the Software Compilation:
+Here's an example of a KDE desktop. Please take note that it may look differently depending on your version of the software, and distribution. As an example, here is a screenshot of a Plasma Desktop and the latest version of KDE Frameworks 5:
-[[Image:Plasma-desktop-4.8.png|600px|center]]
+[[File:Plasma_Desktop.png|600px|center]]
-You can see more screenshots of current and previous releases in the [http://www.kde.org/screenshots/ Screenshots] page.
+Viac obrázkov aktuálnych a predošlých verzií nájdete na stránke [http://www.kde.org/screenshots/ Screenshoty].
 == Začíname! ==
-Now that we've got your attention, it's time to get to know KDE, up close and personal.
+Teraz keď sme si získali vašu pozornosť, je časť zoznámiť sa s KDE zblízka a osobne.
 <!--T:8-->
 * [[Special:myLanguage/What is KDE|Čo je KDE]]? - Zistite čo je KDE (a iné zaujímavé veci)
-* [[Special:myLanguage/Quick_Start|Quick Start]] - Whether you are just beginning to find your way around, or ready to contribute, this is your springboard
+* [[Special:myLanguage/Quick_Start|Rýchly štart]] - Či iba začínate objavovať vašu cestu okolo, alebo ste pripravení aj prispieť, toto je váš odrazový mostík
-* [[Special:myLanguage/Glossary|Glossary]] - Let's talk the KDE talk
+* [[Special:myLanguage/Glossary|Glosár]] - Poďme sa rozprávať o KDE
-* [[Special:myLanguage/Live CDs - a way to choose your distro|Live CDs]] - Try out KDE software, without installing!
+* [[Special:myLanguage/Live CDs - a way to choose your distro|Live CD]] - Vyskúšajte KDE softvér bez inštalácie!
 * [[Special:myLanguage/Plasma|Všetko o Plasma]] - Nová zábavná, svietiaca potvora na vašej ploche
 * [[Special:myLanguage/Getting_Help|Získanie pomoci]] - Ako a kde získať pomoc
+* [[Special:myLanguage/KDE_System_Administration| KDE System Administration]] - Understand how things work inside the Plasma system.
 [[Category:Začíname/sk]]