Translations:Amarok/Manual/Organization/Transcoding/10/pt-br: Difference between revisions

Latest revision as of 02:50, 9 July 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/Manual/Organization/Transcoding)

Whether to save space, to make your files readable by a portable music player or a particular software program, '''Amarok''' can handle it. Choose a codec from the list and a custom setting and click <menuchoice>Transcode</menuchoice>.

Se precisar poupar espaço para que os seus arquivos sejam legíveis por um reprodutor multimídia ou um determinado programa, o Amarok saberá lidar com ele. Escolha um codificador na lista, configure as opções personalizadas e clique em Converter.

Revision as of 02:43, 9 July 2012 view source AndrÃ© Marcelo Alvarenga (talk \| contribs) translator, trusted 8,212 edits Created page with "Se deve poupar espaço para que os seus arquivos sejam legíveis por um reprodutor multimídia ou um determinado programa, o '''Amarok''' saberá lidar com ele. Escolha um codif..."		Latest revision as of 02:50, 9 July 2012 view source AndrÃ© Marcelo Alvarenga (talk \| contribs) translator, trusted 8,212 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Se ~~deve~~ poupar espaço para que os seus arquivos sejam legíveis por um reprodutor multimídia ou um determinado programa, o '''Amarok''' saberá lidar		Se precisar poupar espaço para que os seus arquivos sejam legíveis por um reprodutor multimídia ou um determinado programa, o '''Amarok''' saberá lidar com ele. Escolha um codificador na lista, configure as opções personalizadas e clique em <menuchoice>Converter</menuchoice>.
	com ele. Escolha um codificador na lista, configure as opções personalizadas e clique em <menuchoice>Converter</menuchoice>.