Amarok/Manual/References/KeybindingReference/GlobalShortcuts/pt-br: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with "Amarok/Manual/Referências/Referência dos atalhos de teclado/Atalhos globais")
 
No edit summary
 
(30 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
==== KDE Global Shortcuts ====
==== Atalhos globais do KDE ====


''Global Shortcuts'' are KDE's control key combinations. Use them to control '''Amarok''' from the keyboard as an alternative to using the mouse.
Os ''Atalhos globais'' são as combinações de teclas de controle do KDE. Use-as para controlar o '''Amarok''' a partir do teclado como alternativa ao uso do mouse.


===== Default Global Shortcuts =====
===== Atalhos globais predefinidos =====


{|class="tablecenter" border="1" cellpadding="5" <!--}-->
{|class="tablecenter" border="1" cellpadding="5" <!--}-->
! Action !! Default Global Shortcut
! Ação !! Atalhos globais predefinidos
|-
|-
| Add Media... || <keycap>Meta + A</keycap>
| Adicionar mídia... || <keycap>Meta + A</keycap>
|-
|-
| Decrease Volume || <keycap>Meta + -</keycap>
| Diminuir volume || <keycap>Meta + -</keycap>
|-
|-
| Increase Volume || <keycap>Meta + +</keycap>
| Aumentar volume || <keycap>Meta + +</keycap>
|-
|-
| Last.fm: Love Current Track || <keycap>Meta + L</keycap>
| Last.fm: Adorar a faixa atual || <keycap>Meta + L</keycap>
|-
|-
| Last.fm Skip Current Track || <keycap>Meta + S</keycap>
| Last.fm: Pular a faixa atual || <keycap>Meta + S</keycap>
|-
|-
| Mute Volume || <keycap>Meta + M</keycap>
| Sem volume || <keycap>Meta + M</keycap>
|-
|-
| Next Track || <keycap>Media Next</keycap>
| Próxima faixa || <keycap>Multimídia Próximo</keycap>
|-
|-
| Play/Pause || <keycap>Media Play</keycap>
| Reproduzir/Pausar || <keycap>Multimídia Reproduzir</keycap>
|-
|-
| Stop || <keycap>Media Stop</keycap>
| Parar || <keycap>Multimídia Parar</keycap>
|-
|-
| Previous Track || <keycap>Media Previous</keycap>
| Faixa anterior || <keycap>Multimídia Anterior</keycap>
|-
|-
| Rate Current Track: 1 star || <keycap>Meta + 1</keycap>
| Avaliar a faixa atual: 1 estrela || <keycap>Meta + 1</keycap>
|-
|-
| Rate Current Track: 2 stars || <keycap>Meta + 2</keycap>
| Avaliar a faixa atual: 2 estrelas || <keycap>Meta + 2</keycap>
|-
|-
| Rate Current Track: 3 stars || <keycap>Meta + 3</keycap>
| Avaliar a faixa atual: 3 estrelas || <keycap>Meta + 3</keycap>
|-
|-
| Rate Current Track: 4 stars || <keycap>Meta + 4</keycap>
| Avaliar a faixa atual: 4 estrelas || <keycap>Meta + 4</keycap>
|-
|-
| Rate Current Track: 5 stars || <keycap>Meta + 5</keycap>
| Avaliar a faixa atual: 5 estrelas || <keycap>Meta + 5</keycap>
|-
|-
| Seek Backward || <keycap>Meta + Shift + -</keycap>
| Recuar || <keycap>Meta + Shift + -</keycap>
|-
|-
| Seek Forward || <keycap>Meta + Shift + +</keycap>
| Avançar || <keycap>Meta + Shift + +</keycap>
|-
|-
| Show Notification Popup || <keycap>Meta + O</keycap>
| Mostrar mensagem de notificação || <keycap>Meta + O</keycap>
|-
|-
| Toggle Main Window || <keycap>Meta + P</keycap>
| Alternar a janela principal || <keycap>Meta + P</keycap>
|} <!--{-->
|} <!--{-->


Line 51: Line 51:
{{Prevnext2
{{Prevnext2
| prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/KeybindingReference | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/KeybindingReference/AmarokShortcuts
| prevpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/KeybindingReference | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/KeybindingReference/AmarokShortcuts
| prevtext=Keybinding Reference | nexttext=Amarok Shortcuts
| prevtext=Referência dos atalhos de teclado | nexttext=Atalhos do Amarok
| index=Special:myLanguage/Amarok/Manual | indextext=Back Menu
| index=Special:myLanguage/Amarok/Manual | indextext=Retornar ao Menu
}}
}}


[[Category:Amarok]]
[[Category:Amarok2.8/pt-br]]
[[Category:Multimedia]]
[[Category:Multimídia/pt-br]]
[[Category:Tutorials]]
[[Category:Tutoriais/pt-br]]

Latest revision as of 01:48, 24 October 2013

Other languages:

Atalhos globais do KDE

Os Atalhos globais são as combinações de teclas de controle do KDE. Use-as para controlar o Amarok a partir do teclado como alternativa ao uso do mouse.

Atalhos globais predefinidos
Ação Atalhos globais predefinidos
Adicionar mídia... Meta + A
Diminuir volume Meta + -
Aumentar volume Meta + +
Last.fm: Adorar a faixa atual Meta + L
Last.fm: Pular a faixa atual Meta + S
Sem volume Meta + M
Próxima faixa Multimídia Próximo
Reproduzir/Pausar Multimídia Reproduzir
Parar Multimídia Parar
Faixa anterior Multimídia Anterior
Avaliar a faixa atual: 1 estrela Meta + 1
Avaliar a faixa atual: 2 estrelas Meta + 2
Avaliar a faixa atual: 3 estrelas Meta + 3
Avaliar a faixa atual: 4 estrelas Meta + 4
Avaliar a faixa atual: 5 estrelas Meta + 5
Recuar Meta + Shift + -
Avançar Meta + Shift + +
Mostrar mensagem de notificação Meta + O
Alternar a janela principal Meta + P


Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Amarok/Manual/References/KeybindingReference/GlobalShortcuts/pt-br&oldid=318007"