Translations:Amarok/Manual/Various/FAQ/100/pt-br: Difference between revisions

Latest revision as of 13:25, 11 February 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/Manual/Various/FAQ)

:If this happens you have to check what scripts you have installed and what internet services are running, because some of them may slow down the startup. Also, if you have streams in the playlist when you open '''Amarok''', the startup can take a little longer. The same happens if you have a great number of tracks in the playlist (over 300 and more).

Se isto ocorrer, você precisa verificar quais os scripts instalados e quais os serviços de Internet estão em execução, porque alguns deles podem atrasar o início do programa. Do mesmo modo, se tiver transmissões na lista de músicas quando abrir o Amarok, o início poderá levar um pouco mais de tempo. O mesmo ocorre se tiver uma grande quantidade de faixas na lista de músicas (300 ou mais).

Revision as of 02:49, 21 August 2012 view source AndrÃ© Marcelo Alvarenga (talk \| contribs) translator, trusted 8,212 edits Created page with "Se isto ocorrer, você precisa verificar quais os scripts instalados e quais os serviços de Internet em execução, porque alguns deles poderão atrasar o início do programa..."		Latest revision as of 13:25, 11 February 2013 view source AndrÃ© Marcelo Alvarenga (talk \| contribs) translator, trusted 8,212 edits No edit summary
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Se isto ocorrer, você precisa verificar quais os scripts instalados e quais os serviços de Internet em execução, porque alguns deles ~~poderão~~ atrasar o início do programa. Do mesmo modo, se tiver transmissões na lista de músicas quando abrir o '''Amarok''', o início poderá levar um pouco mais de tempo.		:Se isto ocorrer, você precisa verificar quais os scripts instalados e quais os serviços de Internet estão em execução, porque alguns deles podem atrasar o início do programa. Do mesmo modo, se tiver transmissões na lista de músicas quando abrir o '''Amarok''', o início poderá levar um pouco mais de tempo. O mesmo ocorre se tiver uma grande quantidade de faixas na lista de músicas (300 ou mais).