Translations:KWordQuiz/2/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 11:18, 23 August 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KWordQuiz)

{|class="tablecenter vertical-centered"
| [[Image:Kwordquiz.png|64px]]
| '''KWordQuiz is a tool that gives you a powerful way to master new vocabularies. It may be a language or any other kind of terminology.'''<br />
It is part of the [http://edu.kde.org KDE Education Project].
|}

KWordQuiz est un outil qui vous permet de gérer de nouveaux vocabulaires. Ce peut-être une langue ou toute autre sorte de terminologie.

C'est un composant du Projet éducation de KDE.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {|class="tablecenter vertical-centered"
 | [[Image:Kwordquiz.png|64px]]
-| '''KWordQuiz est un outil qui vous permet de gérer de nouveaux vocabulaires. Ce peut etre une langue ou utoute autre sorte de terminologie.'''<br />
+| '''KWordQuiz est un outil qui vous permet de gérer de nouveaux vocabulaires. Ce peut-être une langue ou toute autre sorte de terminologie.'''<br />
-C'est un composant de [http://edu.kde.org Projet éducation de KDE].
+C'est un composant du [http://edu.kde.org Projet éducation de KDE].
 |}