Translations:Kdenlive/Manual/Effects/18/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 22:01, 5 March 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kdenlive/Manual/Effects)

Many effects use the concept of "Keyframes". Keyframes are user-defined points in your clip where you want an effect to start, stop or change. You can set the parameters for your effects to different values at different keyframes and '''Kdenlive''' will then gradually change the parameters between the two keyframes so that by the time the video has arrived at the next keyframe it will have adjusted the parameter to match that key frame. It interpolates between keyframes.

Для многих эффектов существует такое понятие, как «ключевые кадры». Ключевые кадры — это определённые пользователем точки в клипе, где эффект должен начинаться, пополняться и изменяться. Вы можете установить разные значения для эффекта на разных ключевых кадрах, а "'Kdenlive"' во время перехода от одного ключевого кадра к другому, будет плавно изменять эти значения, для их соответствия следующему ключевому кадру. То есть, программа будет выполнять определённую интерполяцию между ключевыми кадрами.

Revision as of 15:46, 29 October 2012 (view source) Bushuev (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 22:01, 5 March 2019 (view source) Smolyaninov (talk \| contribs) No edit summary
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1:		Line 1:
	~~Многие эффекты используют~~ понятие ~~"ключевой кадр"~~. Ключевые кадры это ~~определяемые~~ пользователем точки в ~~вашем~~ клипе, где ~~вы хотите~~ эффект ~~запустить~~, ~~остановить или изменить~~. Вы можете установить ~~различные~~ значения ~~параметров эффектов в~~ разных ключевых кадрах ~~и ''~~'Kdenlive''' будет ~~постепенно менять параметры между двумя ключевыми кадрами~~, ~~так что к~~ следующему ключевому кадру, параметры видео будут изменены , в соответствии с параметрами следующего ключевого кадра. Это происходит плавно между ключевыми кадрами.		Для многих эффектов существует такое понятие, как «ключевые кадры». Ключевые кадры — это определённые пользователем точки в клипе, где эффект должен начинаться, пополняться и изменяться. Вы можете установить разные значения для эффекта на разных ключевых кадрах, а "'Kdenlive"' во время перехода от одного ключевого кадра к другому, будет плавно изменять эти значения, для их соответствия следующему ключевому кадру. То есть, программа будет выполнять определённую интерполяцию между ключевыми кадрами.