Translations:Kdenlive/Manual/Effects/3/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 04:08, 5 March 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kdenlive/Manual/Effects)

You add effects to clips by choosing them from the '''Effects Tab''' and dragging them onto a clip in the timeline. Or by selecting a clip in the timeline and choosing <menuchoice>Add Effect</menuchoice> from the [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline Menu|Timeline menu]] or <menuchoice>Add Effect</menuchoice> from Clip in Timeline [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Right_Click_Menu|right click]] menu . For more detail see [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/QuickStart#Effects|QuickStart - Effects]]

Для добавления эффекта к клипу, выберите его из вкладки Эффекты и переместите на клип на монтажном столе. Или выберите клип на монтажном столе и в Меню Монтажный стол выберите Добавить эффект. Или щёлкнув правой кнопкой мыши по клипу в контекстном меню выберите Добавить эффект. Для получения более подробной информации см. Краткое руководство — Эффекты.

Revision as of 08:51, 19 November 2012 (view source) Bushuev (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 04:08, 5 March 2019 (view source) Smolyaninov (talk \| contribs) No edit summary
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1:		Line 1:
	~~Вы добавляете эффекты~~ к ~~клипам~~, ~~выбрав их~~ из '''~~Списка эффектов (Effects List)~~''' и ~~перетащив~~ на клип на ~~Линии времени~~. Или ~~выделите~~ клип на ~~Линии времени~~ и ~~выберите <menuchoice>Добавить эффект (Add Effect)</menuchoice>~~ в [[Kdenlive/Manual/Timeline Menu\|~~меню Линия времени~~]] ~~или~~ <menuchoice>Добавить эффект ~~(Add Effect)~~ </menuchoice>из [[Kdenlive/Manual/Timeline/Right_Click_Menu\|~~контекстное меню~~]] ~~клипа на линии времени~~. ~~Более подробно~~ см. [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/QuickStart#Effects\|~~Быстрый старт -~~ Эффекты]]		Для добавления эффекта к клипу, выберите его из вкладки '''Эффекты''' и переместите на клип на монтажном столе. Или выберите клип на монтажном столе и в [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline Menu \| Меню Монтажный стол]] выберите <menuchoice>Добавить эффект</menuchoice>. Или [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Right_Click_Menu \| щёлкнув правой кнопкой мыши]] по клипу в контекстном меню выберите <menuchoice>Добавить эффект</menuchoice>. Для получения более подробной информации см. [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/QuickStart#Effects \| Краткое руководство — Эффекты]].