Amarok/Manual/Organization/Collection/OrganizeCollection/pt-br: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
Com a janela '''Organizar arquivos''' do '''Amarok''', você poderá gerenciar facilmente os arquivos multimídia do seu disco rígido. Quando alterar o esquema de nomes dos arquivos multimídia, você irá organizá-los, o que será bastante eficiente. Para acessar à janela '''Organizar arquivos''', clique com o botão direito em <menuchoice>Coleção local -> Organizar arquivos</menuchoice> no painel de '''Fontes multimídia''', para que apareça a opção do menu. | Com a janela '''Organizar arquivos''' do '''Amarok''', você poderá gerenciar facilmente os arquivos multimídia do seu disco rígido. Quando alterar o esquema de nomes dos arquivos multimídia, você irá organizá-los, o que será bastante eficiente. Para acessar à janela '''Organizar arquivos''', clique com o botão direito em <menuchoice>Coleção local -> Organizar arquivos</menuchoice> no painel de '''Fontes multimídia''', para que apareça a opção do menu. | ||
{{Warning/pt-br|1=Se usar esta opção, os arquivos serão movidos para um novo local, sendo necessário privilégios apropriados tanto para o local de origem como para o de destino. Também será necessário espaço suficiente, sendo normalmente o dobro do tamanho total do arquivo para que a ação decorra de forma adequada. Se não tiver certeza, NÃO use esta opção.}} | |||
[[File:Oraganize menu.png|center|thumb|200px|Menu de contexto para organizar a coleção]] | [[File:Oraganize menu.png|center|thumb|200px|Menu de contexto para organizar a coleção]] | ||
Se a opção | Se a opção <menuchoice>Organizar arquivos</menuchoice> não aparecer, você poderá ativar a 'Visualização combinada' (alternada por {{Icon|view-list-tree}}). Para organizar os seus arquivos com segurança, você precisa ver as suas coleções separadas, não reunidas. | ||
===== Interface de organização dos arquivos ===== | ===== Interface de organização dos arquivos ===== | ||
Depois de selecionar a opção '''Organizar arquivos''', você irá primeiro ver uma opção que permite mover os arquivos para um novo local, assim como codificá-los ao mesmo tempo. Dependendo dos codecs instalados no seu sistema, algumas das opções do formato poderão não estar disponíveis e | |||
aparecerem em cinza: | |||
[[File:Amarok_2.8_OrganizeFilesTranscode.png|400px|center|thumb|Primeira tela ao escolher a opção Organizar arquivos]] | |||
Para mais informações sobre conversões de formato, veja a seção [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Transcoding|Convertendo]]. | |||
Depois de clicar no botão <menuchoice>Mover</menuchoice> no topo da tela, a interface a seguir irá aparecer: | |||
[[File: | [[File:Amarok_2.8_OrganizeTracks.png|500 px|center|thumb| Caixa de diálogo de organização de faixas]] | ||
<span id="Contents"></span> | <span id="Contents"></span> | ||
===== Conteúdo ===== | ===== Conteúdo ===== | ||
| Line 38: | Line 50: | ||
| '''Substituição personalizada de caracteres''' || Substitui as expressões das etiquetas que você digitar no campo <menuchoice>Substituir</menuchoice> pelos caracteres que digitar no campo <menuchoice>Por</menuchoice>. Útil se existirem erros ortográficos no CDDB. | | '''Substituição personalizada de caracteres''' || Substitui as expressões das etiquetas que você digitar no campo <menuchoice>Substituir</menuchoice> pelos caracteres que digitar no campo <menuchoice>Por</menuchoice>. Útil se existirem erros ortográficos no CDDB. | ||
|- | |- | ||
| <menuchoice>Pré-visualização do destino</menuchoice> || Mostra o esquema de nomes original dos seus arquivos multimídia e como | | <menuchoice>Pré-visualização do destino</menuchoice> || Mostra o esquema de nomes original dos seus arquivos multimídia e como ficarão após aplicar as alterações (não disponível desde a versão 2.4.2). | ||
ficarão após aplicar as alterações (não disponível desde a versão 2.4.2). | |||
|- | |- | ||
| <menuchoice>Sobrescrever destino</menuchoice> || Se estiver assinalada, substitui os arquivos do mesmo nome sem solicitar qualquer confirmação (não disponível desde a versão 2.4.2). | | <menuchoice>Sobrescrever destino</menuchoice> || Se estiver assinalada, substitui os arquivos do mesmo nome sem solicitar qualquer confirmação (não disponível desde a versão 2.4.2). | ||
| Line 47: | Line 58: | ||
===== Conteúdo avançado ===== | ===== Conteúdo avançado ===== | ||
A versão do código da '''Barra de atalhos''', que lhe permite codificar o formato dos nomes dos arquivos multimídia. Ative-a com a opção <menuchoice>Avançado...</menuchoice> do menu da interface. Para voltar atrás, clique em <menuchoice>Básico...</menuchoice>. | A versão do código da '''Barra de atalhos''', que lhe permite codificar o formato dos nomes dos arquivos multimídia. Ative-a com a opção <menuchoice>Avançado...</menuchoice> do menu da interface. Para voltar atrás, clique em <menuchoice>Básico...</menuchoice>. | ||
| Line 56: | Line 66: | ||
Observação: antigamente, a codificação era <code>%atalho</code>; desde a versão 2.4 é <code>%atalho%</code>. | Observação: antigamente, a codificação era <code>%atalho</code>; desde a versão 2.4 é <code>%atalho%</code>. | ||
[[File:Amarok2.4OrganizeFilesAdvancedDialog.png|center| | [[File:Amarok2.4OrganizeFilesAdvancedDialog.png|center|500 px]] | ||
| Line 65: | Line 75: | ||
}} | }} | ||
[[Category:Amarok2. | [[Category:Amarok2.8/pt-br]] | ||
[[Category:Multimídia/pt-br]] | [[Category:Multimídia/pt-br]] | ||
[[Category:Tutoriais/pt-br]] | [[Category:Tutoriais/pt-br]] | ||
Latest revision as of 02:28, 2 October 2013
Organizar a coleção
Embora organizar a sua coleção no Amarok seja uma tarefa simples, você irá manipular os arquivos reais no seu disco rígido. Certifique-se de que possui uma cópia de segurança dos seus arquivos antes de começar.
Com a janela Organizar arquivos do Amarok, você poderá gerenciar facilmente os arquivos multimídia do seu disco rígido. Quando alterar o esquema de nomes dos arquivos multimídia, você irá organizá-los, o que será bastante eficiente. Para acessar à janela Organizar arquivos, clique com o botão direito em no painel de Fontes multimídia, para que apareça a opção do menu.
Aviso
Se usar esta opção, os arquivos serão movidos para um novo local, sendo necessário privilégios apropriados tanto para o local de origem como para o de destino. Também será necessário espaço suficiente, sendo normalmente o dobro do tamanho total do arquivo para que a ação decorra de forma adequada. Se não tiver certeza, NÃO use esta opção.
Se a opção não aparecer, você poderá ativar a 'Visualização combinada' (alternada por 
). Para organizar os seus arquivos com segurança, você precisa ver as suas coleções separadas, não reunidas.
Interface de organização dos arquivos
Depois de selecionar a opção Organizar arquivos, você irá primeiro ver uma opção que permite mover os arquivos para um novo local, assim como codificá-los ao mesmo tempo. Dependendo dos codecs instalados no seu sistema, algumas das opções do formato poderão não estar disponíveis e aparecerem em cinza:
Para mais informações sobre conversões de formato, veja a seção Convertendo.
Depois de clicar no botão no topo da tela, a interface a seguir irá aparecer:
Conteúdo
| Item da interface | Descrição |
|---|---|
| A pasta padrão da coleção. Defina várias pastas na opção . | |
| Barra de atalhos | Arraste e solte aqui vários atalhos para alterar o esquema de nomes dos seus arquivos multimídia. Só está disponível no modo de exibição . |
| Quando tiver criado o seu esquema de nomes, salve-o como uma predefinição, clicando para isso em . Remova as predefinições com o botão . | |
| Se estiver assinalada, converte os espaços nos nomes dos arquivos para sublinhados. | |
| Se estiver assinalado, os nomes dos artistas que comecem com 'The' irão aparecer com este texto no fim (', The'). | |
| Se estiver assinalado, substitui os caracteres que sejam incompatíveis com os sistemas de arquivos MS-DOS ou VFAT por sublinhados. A maioria das pessoas pode deixar esta opção ativada. | |
| Se estiver assinalada, todos os caracteres não-ASCII serão substituídos por sublinhados. Não assinale esta opção se tiver caracteres não-Ingleses nas suas etiquetas. A maioria das pessoas pode deixar esta opção desativada. | |
| Substituição personalizada de caracteres | Substitui as expressões das etiquetas que você digitar no campo pelos caracteres que digitar no campo . Útil se existirem erros ortográficos no CDDB. |
| Mostra o esquema de nomes original dos seus arquivos multimídia e como ficarão após aplicar as alterações (não disponível desde a versão 2.4.2). | |
| Se estiver assinalada, substitui os arquivos do mesmo nome sem solicitar qualquer confirmação (não disponível desde a versão 2.4.2). |
Conteúdo avançado
A versão do código da Barra de atalhos, que lhe permite codificar o formato dos nomes dos arquivos multimídia. Ative-a com a opção do menu da interface. Para voltar atrás, clique em .
Envolva os argumentos de inclusão condicionais, tais como o número do CD entre parênteses, como no exemplo a seguir:
%artist%/%album%{/Disc %discnumber%}/%track% %title%
Observação: antigamente, a codificação era %atalho; desde a versão 2.4 é %atalho%.
