Digikam/Bugs/ca: Difference between revisions
(Updating to match new version of source page) |
(Importing a new version from external source) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
== Bregar amb els errors al digiKam == | == Bregar amb els errors al digiKam == | ||
Transcrit des | Transcrit des d'un article al blog d'en [[User:Dmitri Popov|Dmitri Popov]], el 10 d'abril de 2013 | ||
Els errors són inevitables en un programari complex, i '''digiKam''' no és una excepció. Llavors, què heu de fer quan descobriu un error en la vostra aplicació favorita per a la gestió fotogràfica? Com no sou un programador, el millor que podeu fer és presentar un informe d'error amb el sistema de seguiment d'errors del KDE ('''digiKam''' es gestiona com a part del projecte KDE). L'enviament d'errors es pot considerar una tasca tediosa, però ajuda enormement als desenvolupadors a millorar el '''digiKam''', i el sistema de seguiment d'errors del KDE fa que sigui relativament fàcil d'arxivar els errors i problemes. | |||
Els errors són inevitables en un programari complex, i digiKam no és una excepció. Llavors, què heu de fer quan descobriu un error en la vostra aplicació favorita per a la gestió | |||
En primer lloc, haureu de crear un compte amb el sistema de seguiment d'errors. Per fer-ho, apunteu el vostre navegador a [https://bugs.kde.org/ https://bugs.kde.org], premeu el botó <menuchoice>New Account</menuchoice>, i creeu un nou compte. Una vegada ho hagueu fet, entreu al sistema amb les credencials especificades. Abans d'enviar l'error, és important assegurar-vos que no s'ha arxivat ja en el sistema. Feu clic a l'enllaç <menuchoice>Search</menuchoice>, seleccioneu <menuchoice>Search</menuchoice> des de la llista desplegable <menuchoice>Product</menuchoice>, introduïu les paraules clau que millor descriuen l'error en el camp «Words», i premeu <menuchoice>Search</menuchoice>. Comproveu la llista dels resultats coincidents per a les entrades similars al vostre error. | En primer lloc, haureu de crear un compte amb el sistema de seguiment d'errors. Per fer-ho, apunteu el vostre navegador a [https://bugs.kde.org/ https://bugs.kde.org], premeu el botó <menuchoice>New Account</menuchoice>, i creeu un nou compte. Una vegada ho hagueu fet, entreu al sistema amb les credencials especificades. Abans d'enviar l'error, és important assegurar-vos que no s'ha arxivat ja en el sistema. Feu clic a l'enllaç <menuchoice>Search</menuchoice>, seleccioneu <menuchoice>Search</menuchoice> des de la llista desplegable <menuchoice>Product</menuchoice>, introduïu les paraules clau que millor descriuen l'error en el camp «Words», i premeu <menuchoice>Search</menuchoice>. Comproveu la llista dels resultats coincidents per a les entrades similars al vostre error. | ||
Latest revision as of 13:37, 6 December 2013
Bregar amb els errors al digiKam
Transcrit des d'un article al blog d'en Dmitri Popov, el 10 d'abril de 2013
Els errors són inevitables en un programari complex, i digiKam no és una excepció. Llavors, què heu de fer quan descobriu un error en la vostra aplicació favorita per a la gestió fotogràfica? Com no sou un programador, el millor que podeu fer és presentar un informe d'error amb el sistema de seguiment d'errors del KDE (digiKam es gestiona com a part del projecte KDE). L'enviament d'errors es pot considerar una tasca tediosa, però ajuda enormement als desenvolupadors a millorar el digiKam, i el sistema de seguiment d'errors del KDE fa que sigui relativament fàcil d'arxivar els errors i problemes.
En primer lloc, haureu de crear un compte amb el sistema de seguiment d'errors. Per fer-ho, apunteu el vostre navegador a https://bugs.kde.org, premeu el botó , i creeu un nou compte. Una vegada ho hagueu fet, entreu al sistema amb les credencials especificades. Abans d'enviar l'error, és important assegurar-vos que no s'ha arxivat ja en el sistema. Feu clic a l'enllaç , seleccioneu des de la llista desplegable , introduïu les paraules clau que millor descriuen l'error en el camp «Words», i premeu . Comproveu la llista dels resultats coincidents per a les entrades similars al vostre error.
Si l'error no apareix en els resultats de la cerca, podeu enviar-lo al sistema. Feu clic a l'enllaç a la part superior i seleccioneu des de la llista de projectes KDE. Com ja heu comprovat per errors similars, podeu ometre el pas 1 i anar directament al pas 2. Els camps en el formulari de presentació d'errors contenen una breu descripció i exemples, els quals fan que sigui més fàcil de proporcionar les dades pertinents. És important donar tanta informació com sigui possible, ja que això ajudarà als desenvolupadors a reproduir, identificar i finalment corregir l'error. Torneu a revisar la informació introduïda i premeu el botó . Podeu veure tots els errors informats utilitzant l'enllaç que apareix a la secció .