Amarok/Manual/Organization/Applets/da: Difference between revisions

Latest revision as of 11:26, 22 July 2013

Other languages:

Appletter

Oversigt

Amarok kan vise en række forskellige appletter. Disse appletter giver yderligere funktioner, som vises i brugerfladens midterste kolonne. Værktøjslinjen herover findes nederst i Amaroks hovedvindue og kan bruges til at indstille, hvilke appletter der er aktive påskærmen.

Klik på for at få en ny menu frem, hvor du kan tilføje, fjerne og flytte rundt på værktøjslinjen.

Appletter

Herunder er beskrivelser af de appletter, som er inkluderede på nuværende tidspunkt.

Albummer

Appletten Albummer viser andre albummer, herunder spor på albummer, af den kunstner, som afspilles i øjeblikket. Når der ikke afspilles noget spor, så viser appletten nogle få nyligt afspillede albummer.

Analysator

Dette er et nyt applet i version 2.8. Det giver simple lydvisualiseringer.

Aktuekt spor

Viser information om det spor, som afspilles lige nu: titel, kunstner, afspilningstæller, karakter med mere. Der er også omslagsbilleder og en enkel brugerflade til Last.fm.

Info

Giver simple forklaringer på, hvad nogle områder af Amarok kan bruges til.

Etiketter

Giver mulighed for at synkronisere Last.fm-etiketter.

Sangtekster

Finder sangtekster for det aktuelt afspillede spor fra forskellige websteder.

Fotos

Søger webbet for billeder baseret på det aktuelt afspillede spor.

Tabulaturer

Gennemgår en database med guitar- og bastabulaturer og forsøger at finde det aktuelle spor.

Wikipedia

Viser Wikipedias artikel om det aktuelle spors kunstner.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-=== Oversigt ===
+=== Appletter ===
+==== Oversigt ====
 [[Image:Amarokdefaultwidgets.png|700px|center|thumb|Standard-appletlinjen i '''Amarok 2.8''']]
-'''Amarok''' can display a variety of applets. These applets provide extra functionally that appears in the center column of the interface. The toolbar above is located at the bottom of the '''Amarok''' main window and can be used to switch which applet is active on screen.
+'''Amarok''' kan vise en række forskellige appletter. Disse appletter giver yderligere funktioner, som vises i brugerfladens midterste kolonne. Værktøjslinjen herover findes nederst i '''Amaroks''' hovedvindue og kan bruges til at indstille, hvilke appletter der er aktive påskærmen.
+Klik på {{Icon|configure}} for at få en ny menu frem, hvor du kan tilføje, fjerne og flytte rundt på værktøjslinjen.
-Clicking the wrench allows brings up a new menu, which allows applets to be added, removed, or moved around on the bar.
 [[Image:Amarokeditwidgets.png|center]]
-=== Applets ===
+==== Appletter ====
-Below are descriptions of the currently included applets.
+Herunder er beskrivelser af de appletter, som er inkluderede på nuværende tidspunkt.
-===== Albums =====
+===== Albummer =====
-The Albums applets displays other albums, including the tracks on the albums, by the artist of the currently playing track. When there is no track playing, this applet displays a few recently added albums.
+Appletten '''Albummer''' viser andre albummer, herunder spor på albummer, af den kunstner, som afspilles i øjeblikket. Når der ikke afspilles noget spor, så viser appletten nogle få nyligt afspillede albummer.
-===== Analyzer =====
+==== Analysator ====
-This is a new applet in version 2.8. It provides basic audio visualizations.
+Dette er et nyt applet i version 2.8. Det giver simple lydvisualiseringer.
-===== Current Track =====
+===== Aktuekt spor =====
-Displays information about the track that is currently playing: title, artist,  play count, last played, track rating, and more. The album cover and a simple interface to Last.fm are also present.
+Viser information om det spor, som afspilles lige nu: titel, kunstner, afspilningstæller, karakter med mere. Der er også omslagsbilleder og en enkel brugerflade til Last.fm.
 ===== Info =====
-Provides some straightforward explanations of what some areas of '''Amarok''' can be used for.
+Giver simple forklaringer på, hvad nogle områder af '''Amarok''' kan bruges til.
-===== Labels =====
+===== Etiketter =====
-Give support for syncing Last.fm labels.
+Giver mulighed for at synkronisere Last.fm-etiketter.
-===== Lyrics =====
+===== Sangtekster =====
-Can search multiple sites for lyrics to the currently playing track.
+Finder sangtekster for det aktuelt afspillede spor fra forskellige websteder.
-===== Photos  =====
+===== Fotos  =====
-Searches the web for images based on currently playing track.
+Søger webbet for billeder baseret på det aktuelt afspillede spor.
-===== Tabs =====
+===== Tabulaturer =====
-Goes through a database of guitar and bass tabs and attempts to find the current track.
+Gennemgår en database med guitar- og bastabulaturer og forsøger at finde det aktuelle spor.
 ===== Wikipedia =====
-Shows the Wikipedia article for the artist of the current track.
+Viser Wikipedias artikel om det aktuelle spors kunstner.
-[[Category:Amarok2.8]]
+[[Category:Amarok/da]]
-[[Category:Multimedia]]
+[[Category:Multimedia/da]]