Translations:Asking Questions/22/it: Difference between revisions

Latest revision as of 14:57, 7 February 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Asking Questions)

Typically when reporting a problem in IRC or on a mailing list, your helpers will ask you to open a console. A console is a text-based window that you can use to give commands for your computer to execute. You can open a console by typing <keycap>Alt + Space</keycap>. An input box called '''Krunner''' opens. Type the following to open a console:

Generalmente, quando descrivi un problema in IRC o in una mailing list, chi ti aiuta ti chiederà di aprire una finestra di console (terminale). Una console è una finestra di testo con la quale puoi comunicare con il computer, inserendo comandi da fargli eseguire. Puoi aprire una console premendo Alt + Space. Si aprirà una casella di testo chiamata Krunner. Digita il seguente per aprire una console:

Revision as of 09:22, 28 June 2010 view source Caig (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 24,736 edits No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 14:57, 7 February 2024 view source Alem (talk \| contribs) translator 319 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Generalmente, quando descrivi un problema in IRC o in una mailing list, chi ti aiuta ti chiederà di aprire una finestra di console (terminale). Una console è una finestra di testo con la quale puoi comunicare con il computer, inserendo comandi da fargli eseguire. Puoi aprire una console premendo ~~ALT_F2~~. Si aprirà una casella di testo. Digita il seguente per aprire una console:		Generalmente, quando descrivi un problema in IRC o in una mailing list, chi ti aiuta ti chiederà di aprire una finestra di console (terminale). Una console è una finestra di testo con la quale puoi comunicare con il computer, inserendo comandi da fargli eseguire. Puoi aprire una console premendo <keycap>Alt + Space</keycap>. Si aprirà una casella di testo chiamata '''Krunner'''. Digita il seguente per aprire una console: