Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference/Settings/cs: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with "Mechanismus režimu vyrovnání hlasitosti můžete vypnout, použít na skladbě založené nebo na albu založené vyrovnání hlasitosti.")
(Created page with "Klepnutí na tuto volbu skryje pruh s nabídkou.<br /><br /> Jedinou cestou, jak pruh s nabídkou ukázat znovu, je stisknout <keycap>Ctrl + M</keycap>, protože nemůžete zr...")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
==== Nabídka Nastavení ====
==== Nabídka Nastavení ====


Here is where you change settings and configure '''Amarok'''.
Zde můžete měnit nastavení a nastavit '''Amarok'''.




Line 9: Line 9:
! Položka nabídky !! Popis
! Položka nabídky !! Popis
|-
|-
| <menuchoice>Show Menubar</menuchoice> || Hide the menu bar. Show it again by pressing <keycap>Ctrl + M</keycap>
| <menuchoice>Ukázat pruh s nabídkou</menuchoice> || Skrýt pruh s nabídkou. Ukázat jej znovu stisknutím <keycap>Ctrl + M</keycap>
|-
|-
| <menuchoice>Replay Gain Mode</menuchoice> || Allows you to set the Replay Gain mode; <menuchoice>Off</menuchoice>, by <menuchoice>Track</menuchoice>, or by <menuchoice>Album</menuchoice>
| <menuchoice>Režim vyrovnání hlasitosti</menuchoice> || Umožňuje nastavit režim vyrovnání hlasitosti; <menuchoice>Vypnuto</menuchoice>, <menuchoice>Skladba</menuchoice>, nebo <menuchoice>Album</menuchoice>
|-
|-
| <menuchoice>Configure Shortcuts...</menuchoice> || Allows you to make custom keyboard shortcuts
| <menuchoice>Nastavit klávesové zkratky...</menuchoice> || Umožňuje vám udělat vlastní klávesové zkratky
|-
|-
| <menuchoice>Configure Amarok...</menuchoice> || Configure General options, Internet Services, Playback, Notifications, and Database
| <menuchoice>Nastavit Amarok...</menuchoice> || Nastavit obecné volby, internetové služby, přehrávání, oznamování a databáze
|} <!--{-->
|} <!--{-->


===== Ukázat pruh s nabídkou =====
===== Ukázat pruh s nabídkou =====


Clicking this option will hide the menu bar.<br /><br />
Klepnutí na tuto volbu skryje pruh s nabídkou.<br /><br />
The only way to show the menu bar again is by pressing <keycap>Ctrl + M</keycap>, because you can't de-select the menu option when no menu bar is shown. More about the [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference|Menus in the Menubar]].
Jedinou cestou, jak pruh s nabídkou ukázat znovu, je stisknout <keycap>Ctrl + M</keycap>, protože nemůžete zrušit výběr volby v nabídce, když není ukázán žádný pruh s nabídkou. Více o [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference|nabídkách v pruhu s nabídkou]].


===== Režim vyrovnání hlasitosti =====
===== Režim vyrovnání hlasitosti =====

Latest revision as of 07:08, 1 September 2013

Other languages:

Nabídka Nastavení

Zde můžete měnit nastavení a nastavit Amarok.


Nabídka nastavení Amaroku
Položka nabídky Popis
Ukázat pruh s nabídkou Skrýt pruh s nabídkou. Ukázat jej znovu stisknutím Ctrl + M
Režim vyrovnání hlasitosti Umožňuje nastavit režim vyrovnání hlasitosti; Vypnuto, Skladba, nebo Album
Nastavit klávesové zkratky... Umožňuje vám udělat vlastní klávesové zkratky
Nastavit Amarok... Nastavit obecné volby, internetové služby, přehrávání, oznamování a databáze
Ukázat pruh s nabídkou

Klepnutí na tuto volbu skryje pruh s nabídkou.

Jedinou cestou, jak pruh s nabídkou ukázat znovu, je stisknout Ctrl + M, protože nemůžete zrušit výběr volby v nabídce, když není ukázán žádný pruh s nabídkou. Více o nabídkách v pruhu s nabídkou.

Režim vyrovnání hlasitosti

Režim vyrovnání hlasitosti změní hlasitost v závislosti na informaci ke skladbě. Více o režimu vyrovnání hlasitosti: Wikipedia entry for replay gain.

Mechanismus režimu vyrovnání hlasitosti můžete vypnout, použít na skladbě založené nebo na albu založené vyrovnání hlasitosti.

Nastavit klávesové zkratky

Měňte a stanovujte nové klávesové zkratky, nebo zapněte multimediální klávesy, pokud je vaše klávesnice má. Více o zkratkách.

Nastavit Amarok...
Nastavit Amarok

Nastavte mnohé stránky Amaroku. Podrobnosti v Nastavení Amaroku.


Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference/Settings/cs&oldid=314441"