Akregator/tr: Difference between revisions

Latest revision as of 08:39, 2 April 2020

Other languages:

Dot sitesinden en son RSS beslemeleri okunuyor

Akregator, otomatik olarak RSS/Atom etkin web sitelerinden makaleleri toplar

Akregator, dot.kde.org ve twitter blogları gibi sitelerde yeni olaylardan haberdar olmanıza yardımcı olur. Kullanılan teknoloji RSS'dir ve çoğu site bunu desteklemektedir.

Akregator, Kontact setinin bir parçasıdır.

Özellikler

Kullanımı basit
Onlarca besleme eklenebilir
Okunmamış besleme olduğunda sizi bilgilendirebilir
Makalelerin tamamını dahili okumak için sekmeler kullanır
Besleme arşivleme
Beslemeleri içe ve dışa aktarma
Konqueror ile bütünleşme

Akregator'ü Kullanma

Akregator mevcut olan tüm RSS ve atom beslemelerini kontrol edebileceğinden, ilk olarak yapmanız gereken şey takip edilecek bir besleme bulmaktır. Bu muhtemelen düşündüğünüzden daha kolay. En beğendiğiniz sayfalara bakarak RSS veya atom besleme bağlantıları olup olmadığını denetleyebilirsiniz. Çoğu haber sağlayan site benzeri siteler çoğu zaman bulundurur.

Besleme için bir adrese sahip olduğunuzda, Akregator'ü takip için hazırlamak çok kolay. Tek yapmanız gereken şey besleme menüsünden "Besleme Ekle" seçmek veya klavyenizdeki "Ins" tuşunu kullanmaktır.

Bu işlemden sonra, Akregator'ün abone olunmuş beslemelerini denetleyip güncelleme sıklığını ayarlayabilirsiniz. Genel bir ayar veya her besleme için farklı aralık kullanabilirsiniz.

Akregator, abone olunan beslemeleri istediğiniz kadar depolama ve arşivleme özelliğine de sahip. Tekrar, herkes her beslemeyi etkileyen (Ayarlar-Akregator Uygulamasını Yapılandır-Arşiv) ile genel bir ayar belirleyebilir veya bir beslemeye sağ tıkladıktan sonra "Haber Kaynağını Düzenle" ardından "Arşiv" sekmesini kullanarak her besleme için ayrı ayrı tanımlayabilirsiniz.

Farklı bir tarayıcıdan veya önceki bir yedekten beslemelerinizi içe aktarmak isteyebilirsiniz. Beslemeleri içe aktarmak için, tek yapmanız gereken 'Dosya' menüsündeki 'Kaynakları İçeriye Aktar...' tıklamak ve ardından beslemeler hakkında bilgi içeren dosyayı konumlandırmaktır. Bu, çoğu besleme okuyucu ile uyumlu olan ve aralarında değişim yapmayı sağlayan XML tabanlı dosya OPML'dir. Abone olunmuş beslemeleri dışarı aktarmak için izlenecek yol da aynı. Tabii ki bu kez 'Kaynakları Dışarıya Aktar...' seçeceksiniz.

Konqueror ile bütünleştirmek için konqueror-plugin-akregator eklentisini kurabilir ve böylece gezinirken bulduğunuz ilginç beslemeleri Akregator içerisine sadece bir tık ile ekleyebilirsiniz.

kısayollar

+ - besleme içindeki en yeni okunmamış girdiyi oku

- - besleme içindeki en eski okunmamış girdiyi oku

Tutorials

How to get RSS from a Wordpress blog?

Download

Akregator is available in all major Linux distribution repositories, as tarballs, and soon a Flatpak version will also be available. Ancient versions were compatible with Windows, the Kontact team is looking for help to improve Windows support. For more information look at the Kontact download page.

Installation Instructions

If you need help to install Akregator, look at this tutorial about how to install KDE software.

More information

@@ Line 3: / Line 3: @@
 <!--T:1-->
 {|style="text-align:center"
-|[[Image:Akregator-kde4.png|thumb|265px|Reading latest RSS feed from the Dot]]|| '''Akregator automatically collects stories from RSS/Atom-enabled websites'''
+|[[Image:Akregator-kde4.png|thumb|265px|Dot sitesinden en son RSS beslemeleri okunuyor]]|| '''Akregator, otomatik olarak RSS/Atom etkin web sitelerinden makaleleri toplar'''
 |}
-Akregator helps you to keep informed about new stories on websites like dot.kde.org and [http://www.twitter.com twitter] blogs. The technology used is [http://en.wikipedia.org/wiki/RSS RSS] and many sites support it.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-;Akregator is part of the [[Special:mylanguage/Kontact|Kontact]] suite.
+Akregator, dot.kde.org ve [http://www.twitter.com twitter] blogları gibi sitelerde yeni olaylardan haberdar olmanıza yardımcı olur. Kullanılan teknoloji [http://en.wikipedia.org/wiki/RSS RSS]'dir ve çoğu site bunu desteklemektedir.
+;Akregator,  [[Special:mylanguage/Kontact|Kontact]] setinin bir parçasıdır.
+</div>
-== Features ==
+== Özellikler ==
-* Simple to use
+* Kullanımı basit
-* Can accept dozens of feeds
+* Onlarca besleme eklenebilir
-* Can notify you of unread feeds
+* Okunmamış besleme olduğunda sizi bilgilendirebilir
-* Uses tabs to give access to internal reading of full stories
+* Makalelerin tamamını dahili okumak için sekmeler kullanır
-* Feeds archive
+* Besleme arşivleme
-* Import and export feeds
+* Beslemeleri içe ve dışa aktarma
-* Integration with [[Special:mylanguage/Konqueror|Konqueror]]
+* [[Special:mylanguage/Konqueror|Konqueror]] ile bütünleşme
-== Using Akregator ==
+== Akregator'ü Kullanma ==
-Since Akregator can check any RSS or atom feed that exists, the first thing you need is to find a feed for Akregator to follow. This is probably easier than you think. Check your favorite pages to see if they have links to RSS or atom feeds. Most sites that feature some kind of news-like content have one.
+Akregator mevcut olan tüm RSS ve atom beslemelerini kontrol edebileceğinden, ilk olarak yapmanız gereken şey takip edilecek bir besleme bulmaktır. Bu muhtemelen düşündüğünüzden daha kolay. En beğendiğiniz sayfalara bakarak RSS veya atom besleme bağlantıları olup olmadığını denetleyebilirsiniz. Çoğu haber sağlayan site benzeri siteler çoğu zaman bulundurur.
-Once you have the URL for a feed, getting Akregator to follow it is easy. All you have to do is select "Add Feed" from the feed menu or use its default key shortcut, "Ins".
+Besleme için bir adrese sahip olduğunuzda, Akregator'ü takip için hazırlamak çok kolay. Tek yapmanız gereken şey besleme menüsünden "Besleme Ekle" seçmek veya klavyenizdeki "Ins" tuşunu kullanmaktır.
-After that, you can set an interval which defines how often Akregator must check for and update the subscribed feeds.You can define a global setting or have separate intervals for different feeds.
+Bu işlemden sonra, Akregator'ün abone olunmuş beslemelerini denetleyip güncelleme sıklığını ayarlayabilirsiniz. Genel bir ayar veya her besleme için farklı aralık kullanabilirsiniz.
-Akregator has the ability to store and archive the contents of subscribed feeds for as long as you set it to.
+Akregator, abone olunan beslemeleri istediğiniz kadar depolama ve arşivleme özelliğine de sahip.
-Again, one can define a global setting that affects every subscribed feed(Settings-Configure Akregator-Archive) , or define an individual setting per feed by right-clicking a feed, clicking "Edit Feed" and going to "Archive" tab.
+Tekrar, herkes her beslemeyi etkileyen (Ayarlar-Akregator Uygulamasını Yapılandır-Arşiv) ile genel bir ayar belirleyebilir veya bir beslemeye sağ tıkladıktan sonra "Haber Kaynağını Düzenle" ardından "Arşiv" sekmesini kullanarak her besleme için ayrı ayrı tanımlayabilirsiniz.
-You may want to import feeds from another browser or if you have created a backup in the past.
+Farklı bir tarayıcıdan veya önceki bir yedekten beslemelerinizi içe aktarmak isteyebilirsiniz.
-In order to import feeds, all you have to do is clicking 'Import Feeds...' on the 'File' menu and then locate the file which contains the information about feeds.
+Beslemeleri içe aktarmak için, tek yapmanız gereken 'Dosya' menüsündeki 'Kaynakları İçeriye Aktar...' tıklamak ve ardından beslemeler hakkında bilgi içeren dosyayı konumlandırmaktır.
-This is an [http://www.opml.org/ OPML] , XML based file that's a common  format for exchanging feeds between many compatible feed readers.
+Bu, çoğu besleme okuyucu ile uyumlu olan ve aralarında değişim yapmayı sağlayan XML tabanlı dosya [http://www.opml.org/ OPML]'dir.
-To export the subscribed feeds, the procedure is the same as above, except that you will of course select 'Export Feeds'.
+Abone olunmuş beslemeleri dışarı aktarmak için izlenecek yol da aynı. Tabii ki bu kez 'Kaynakları Dışarıya Aktar...' seçeceksiniz.
-For integration with Konqueror, you can install the plugin 'konqueror-plugin-akregator' which lets you add feeds that you find interesting while surfing the web to Akregator, with the ease of just one click.
+Konqueror ile bütünleştirmek için konqueror-plugin-akregator eklentisini kurabilir ve böylece gezinirken bulduğunuz ilginç beslemeleri Akregator içerisine sadece bir tık ile ekleyebilirsiniz.
-== hotkeys ==
+== kısayollar ==
-<keycap>+</keycap> - read the newest unread entry in feed
+<keycap>+</keycap> - besleme içindeki en yeni okunmamış girdiyi oku
-<keycap>-</keycap> - read the oldest unread entry in feed
+<keycap>-</keycap> - besleme içindeki en eski okunmamış girdiyi oku
-[[Category:Internet]]
+== Tutorials ==
-[[Category:Office]]
+* [[Special:myLanguage/Akregator/Tutorials/How to get RSS from a Wordpress blog?|How to get RSS from a Wordpress blog?]]
+{{KontactInstall|Akregator}}
+== More information ==
+* [https://kontact.kde.org/components/akregator.html Website]
+* [https://docs.kde.org/trunk5/en/pim/akregator/index.html Handbook]
+[[Category:İnternet/tr]]
+[[Category:Ofis/tr]]