KMail/Courses Information Openpgp/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 11:22, 28 November 2013

Other languages:

Cursos OpenPGP al vostre país

El KMail conté una amplia implementació per a l'estàndard de criptografia OpenPGP (encriptatge i signatures). El KDE fins i tot conté una aplicació dedicada per a la gestió de les claus OpenPGP i l'ús d'OpenPGP fora del correu electrònic: KGpg. OpenPGP és lliure (tant com a barra lliure, com en llibertat d'expressió) i molt flexible. Molts altres clients de correu implementen OpenPGP, ja sigui directament (com el KMail) o mitjançant complements/connectors (p.ex. Thunderbird, amb certes limitacions, fins i tot l'Outlook).

És convenient que us familiaritzeu amb aquest tema. El seu ús és menys complicat del que probablement suposeu. Especialment si obteniu ajuda amb la configuració, llavors serà fins i tot possible, sense un coneixement profund, utilitzar les funcions bàsiques en matèria de seguretat.

A Alemanya hi ha un projecte no comercial per apadrinar i donar cursos lliures d'OpenPGP. Els projectes tenen com a objectiu tant a principiants (als quals ofereix ajuda), experts (per aconseguir més gent per ajudar als principiants) com les persones amb qualsevol experiència per a secundar la propagació de l'OpenPGP a nivell de l'administració. Aquest és el lloc internacional. Aquí s'enumeren projectes similars per als països connectats amb aquest idioma.

Informació OpenPGP no específica del KMail

No és tan útil com els cursos, sinó quelcom per on començar:

Explicació dels conceptes OpenPGP per a principiants

El programari base: GnuPG

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Cursos OpenPGP al vostre país ==
-KMail contains extensive [[Special:myLanguage/KMail/PGP_MIME|support for the cryptography standard OpenPGP]] (encryption and signatures); KDE even contains a dedicated application for managing OpenPGP keys and using [http://en.wikipedia.org/wiki/OpenPGP OpenPGP] outside emails: [[Special:myLanguage/KGpg|KGpg]]. OpenPGP is free (both as in free beer and as in free speech) and very flexible; many other mail clients support OpenPGP either directly  (like KMail) or via add-ons / plugins (e.g. Thunderbird; with certain limitations even Outlook).
+El KMail conté una amplia [[Special:myLanguage/KMail/PGP_MIME|implementació per a l'estàndard de criptografia OpenPGP]] (encriptatge i signatures). El KDE fins i tot conté una aplicació dedicada per a la gestió de les claus OpenPGP i l'ús d'[http://en.wikipedia.org/wiki/OpenPGP OpenPGP] fora del correu electrònic: [[Special:myLanguage/KGpg|KGpg]]. OpenPGP és lliure (tant com a barra lliure, com en llibertat d'expressió) i molt flexible. Molts altres clients de correu implementen OpenPGP, ja sigui directament (com el KMail) o mitjançant complements/connectors (p.ex. Thunderbird, amb certes limitacions, fins i tot l'Outlook).
-It is desirable that you make yourself familiar with this subject. Using it is less complicated than you probably guess. Especially if you get help with the setup then it is possible even without in-depth knowledge to use the core functions without trade-offs in security.
+És convenient que us familiaritzeu amb aquest tema. El seu ús és menys complicat del que probablement suposeu. Especialment si obteniu ajuda amb la configuració, llavors serà fins i tot possible, sense un coneixement profund, utilitzar les funcions bàsiques en matèria de seguretat.
-In Germany there is a non-commercial project for supporting and listing free OpenPGP courses. The projects aims at both beginners (offering help to them), experts (for getting more people help beginners) and people of any expertise for supporting the propagation of OpenPGP on an organizational level. [http://www.openpgp-courses.org/ This is the international site]. As soon as similar projects exist for countries connected to this language they will be listed here.
+A Alemanya hi ha un projecte no comercial per apadrinar i donar cursos lliures d'OpenPGP. Els projectes tenen com a objectiu tant a principiants (als quals ofereix ajuda), experts (per aconseguir més gent per ajudar als principiants) com les persones amb qualsevol experiència per a secundar la propagació de l'OpenPGP a nivell de l'administració. [http://www.openpgp-courses.org/ Aquest és el lloc internacional]. Aquí s'enumeren projectes similars per als països connectats amb aquest idioma.
 == Informació OpenPGP no específica del KMail ==