Kubuntu/Welcome/el: Difference between revisions

Latest revision as of 08:22, 30 December 2015

Other languages:

Καλώς ήλθατε στο Kubuntu

Το Kubuntu είναι ένα φιλικό προς τον χρήστη λειτουργικό σύστημα, το οποίο χρησιμοποιεί την Επιφάνεια εργασίας KDE Plasma. Με αναμενόμενο κύκλο κυκλοφορίας ανά εξάμηνο, ως τμήμα του έργου Ubuntu, το Kubuntu είναι μια διανομή του Linux για όλους.

Η Επιφάνεια εργασίας του Kubuntu

Το Kubuntu περιλαμβάνει πάνω από 1,000 προκαθορισμένα πακέτα (εφαρμογές και εργαλεία) και έχει πρόσβαση σε πάνω από 64,000 άλλα πακέτα για να καλύψει τις ανάγκες σας. Το Kubuntu βασίζεται στον πυρήνα του Linux, και περιλαμβάνει τις κύριες εφαρμογές του Ubuntu, όπως επίσης και λογισμικό του KDE. Οι κύριες εφαρμογές του Kubuntu περιλαμβάνουν λογισμικό για τις πιο συνήθεις ανάγκες, όπως:

Περιήγηση στο διαδίκτυο.
Διαχειριστή προσωπικών πληροφοριών ο οποίος περιλαμβάνει την ηλεκτρονική αλληλογραφία.
Εφαρμογές γραφείου.
Αναπαραγωγή αρχείων πολυμέσων.
Πολλά άλλα ακόμη!

Η Φιλοσοφία του Kubuntu

Η ομάδα πίσω από τα έργα Ubuntu και Kubuntu έχουν τις παρακάτω δεσμεύσεις προς τους χρήστες:

Το Kubuntu θα χρησιμοποιεί πάντα τη στέρεα βάση του έργου Ubuntu και, επιπλέον, τα πιο πρόσφατα από το KDE. Ως τμήμα του έργου και της κοινότητας του Ubuntu, το Kubuntu θα συνεχίσει να χρησιμοποιεί την υποδομή και την υποστήριξη που προσφέρει το έργο Ubuntu. Θα προσπαθήσουμε να είμαστε η καλύτερη διαθέσιμη Linux διανομή με KDE .

Το Kubuntu θα είναι πάντα δωρεάν. Δεν υπάρχει επιπλέον τέλος για εταιρική έκδοση· κάνουμε την καλύτερη δουλειά μας διαθέσιμη σε όλους υπό τους ίδιους όρους.

Το Kubuntu θα περιλαμβάνει πάντοτε τις καλύτερες μεταφράσεις και την υποδομή προσβασιμότητας που έχει να προσφέρει το ελεύθερο λογισμικό, για να είναι το Kubuntu χρήσιμο σε όσο το δυνατό περισσότερο κόσμο.

Το Kubuntu θα είναι πάντοτε δεσμευμένο στις αρχές του ελεύθερου λογισμικού και της ανάπτυξης ανοιχτού κώδικα· θα ενθαρρύνουμε τον κόσμο να χρησιμοποιεί ελεύθερο και ανοιχτού κώδικα λογισμικό, θα το βελτιώνουμε, και θα το παραδίδουμε πάλι.

Τι είναι το Linux;

Το Linux είναι ένας πυρήνας λειτουργικού συστήματος που μοιάζει με το λειτουργικό σύστημα Unix. Ο πυρήνας είναι το βασικό λογισμικό που απαιτείται σε κάθε λειτουργικό σύστημα, παρέχοντας μια γέφυρα για την επικοινωνία μεταξύ λογισμικού και υλικού. Το Linux έχει καταστεί ένα βασικό στοιχείο του παγκόσμιου κινήματος για την αποδοχή του ελεύθερου και του ανοιχτού κώδικα λογισμικού. Ο όρος "GNU/Linux" είναι ο τρόπος για να αναφερθούμε σε λειτουργικά συστήματα που βασίζονται στον πυρήνα του Linux σε συνδυασμό με κομμάτια από το Έργο GNU.

Μάθετε περισσότερα για το Linux:

Τι είναι το KDE;

Το KDE αποτελεί μια διεθνή τεχνολογική κοινότητα που δημιουργεί και υποστηρίζει ελεύθερο λογισμικό για σταθερές και φορητές υπολογιστικές συσκευές. Ανάμεσα στα προϊόντα του KDE υπάρχουν σύγχρονα συστήματα επιφάνειας εργασίας για πλατφόρμες Linux και Unix, ενιαίες σουίτες παραγωγικότητας γραφείου και groupware, όπως επίσης και εκατοντάδες εφαρμογές λογισμικού σε διάφορες κατηγορίες, συμπεριλαμβανομένων εφαρμογών διαδικτύου και ιστού, πολυμέσων, ψυχαγωγίας, εκπαιδευτικών, γραφικών και ανάπτυξης λογισμικού. Το λογισμικό του KDE έχει μεταφραστεί σε πάνω από 65 γλώσσες και έχει κατασκευαστεί για ευκολία στη χρήση, έχοντας υπόψιν τις σύγχρονες αρχές προσβασιμότητας. Οι πλήρεις σε χαρακτηριστικά εφαρμογές του KDE εκτελούνται εγγενώς σε Linux, BSD, Solaris, Windows, και Mac OS X. Ο Χώρος εργασίας του KDE είναι η προεπιλεγμένη επιφάνεια εργασίας του Kubuntu.

Μάθετε περισσότερα για το KDE:

Ευχαριστούμε

Το σύνολο της κοινότητας του Kubuntu σας ευχαριστεί που επιλέξατε το Kubuntu! Και τους διαχειριστές του KDE για τη φιλοξενία της τεκμηρίωσης μας εδώ!

If your ready to give Kubuntu a test run follow this link: Install Kubuntu

Επιστροφή στην αρχική σελίδα του Kubuntu

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-== Εισαγωγή στο Kubuntu ==
+== Καλώς ήλθατε στο Kubuntu ==
-Καλώς ήρθατε στο '''Kubuntu''', ένα φιλικό προς τον χρήστη, βασισμένο στο Linux λειτουργικό σύστημα το οποίο χρησιμοποιεί την '''Επιφάνεια εργασίας KDE Plasma'''. Έχοντας έναν εξάμηνο αναμενόμενο κύκλο κυκλοφορίας, ως τμήμα του έργου '''Ubuntu''', το '''Kubuntu''' είναι μια διανομή Linux για όλους.
+<span class="mw-translate-fuzzy">
+Το '''Kubuntu''' είναι ένα φιλικό προς τον χρήστη λειτουργικό σύστημα, το οποίο χρησιμοποιεί την '''Επιφάνεια εργασίας KDE Plasma'''. Με αναμενόμενο κύκλο κυκλοφορίας ανά εξάμηνο, ως τμήμα του έργου '''Ubuntu''', το '''Kubuntu''' είναι μια διανομή του Linux για όλους.
+</span>
 === Η Επιφάνεια εργασίας του Kubuntu ===
-Το '''Kubuntu''' περιλαμβάνει πάνω από 1,000 προκαθορισμένα πακέτα (εφαρμογές και εργαλεία) και έχει πρόσβαση σε πάνω από 64,000 άλλα πακέτα για να καλύψει τις ανάγκες σας. Το '''Kubuntu''' βασίζεται στον πυρήνα του Linux, και περιλαμβάνει τις κύριες εφαρμογές του  '''Ubuntu''' , όπως επίσης και λογισμικό του '''KDE'''. Οι κύριες εφαρμογές του '''Kubuntu'''' περιλαμβάνουν λογισμικό για τις πιο συνήθεις ανάγκες, όπως :
+[[Image:Kubuntu-plasma5.png|thumb|600px|center|Kubuntu Default Desktop]]
+<br clear=all>
+Το '''Kubuntu''' περιλαμβάνει πάνω από 1,000 προκαθορισμένα πακέτα (εφαρμογές και εργαλεία) και έχει πρόσβαση σε πάνω από 64,000 άλλα πακέτα για να καλύψει τις ανάγκες σας. Το '''Kubuntu''' βασίζεται στον πυρήνα του Linux, και περιλαμβάνει τις κύριες εφαρμογές του  '''Ubuntu''', όπως επίσης και λογισμικό του '''KDE'''. Οι κύριες εφαρμογές του '''Kubuntu''' περιλαμβάνουν λογισμικό για τις πιο συνήθεις ανάγκες, όπως:
-* Περιήγηση στο διαδίκτυο
+* Περιήγηση στο διαδίκτυο.
-* Διαχειριστής προσωπικών πληροφοριών ο οποίος περιλαμβάνει την ηλεκτρονική αλληλογραφία.
+* Διαχειριστή προσωπικών πληροφοριών ο οποίος περιλαμβάνει την ηλεκτρονική αλληλογραφία.
 * Εφαρμογές γραφείου.
 * Αναπαραγωγή αρχείων πολυμέσων.
 * Πολλά άλλα ακόμη!
-=== The Kubuntu Philosophy ===
+=== Η Φιλοσοφία του Kubuntu ===
-The team behind the '''Ubuntu''' and '''Kubuntu''' projects makes the following commitments to our users:
+Η ομάδα πίσω από τα έργα '''Ubuntu''' και '''Kubuntu''' έχουν τις παρακάτω δεσμεύσεις προς τους χρήστες:
-* '''Kubuntu''' will always use the solid base of the '''Ubuntu''' project, plus the latest from the '''KDE''' project. As part of the '''Ubuntu''' project and community, '''Kubuntu''' will continue to use the infrastructure and support that the '''Ubuntu''' project offers. We will strive to be the best '''KDE''' based Linux distribution available.
+* Το '''Kubuntu''' θα χρησιμοποιεί πάντα τη στέρεα βάση του έργου '''Ubuntu''' και, επιπλέον, τα πιο πρόσφατα από το '''KDE'''. Ως τμήμα του έργου και της κοινότητας του '''Ubuntu''', το '''Kubuntu''' θα συνεχίσει να χρησιμοποιεί την υποδομή και την υποστήριξη που προσφέρει το έργο '''Ubuntu'''. Θα προσπαθήσουμε να είμαστε η καλύτερη διαθέσιμη Linux διανομή με '''KDE''' .
-* '''Kubuntu''' will always be free of charge. There is no extra fee for an enterprise edition; we make our best work available to everyone on the same free terms.
+* Το '''Kubuntu''' θα είναι πάντα δωρεάν. Δεν υπάρχει επιπλέον τέλος για εταιρική έκδοση· κάνουμε την καλύτερη δουλειά μας διαθέσιμη σε όλους υπό τους ίδιους όρους.
-* '''Kubuntu''' will always include the best translations and accessibility infrastructure that the free software community has to offer, to make '''Kubuntu''' usable by as many people as possible.
+* Το '''Kubuntu''' θα περιλαμβάνει πάντοτε τις καλύτερες μεταφράσεις και την υποδομή προσβασιμότητας που έχει να προσφέρει το ελεύθερο λογισμικό, για να είναι το '''Kubuntu''' χρήσιμο σε όσο το δυνατό περισσότερο κόσμο.
-* '''Kubuntu''' will always be committed to the principles of free software and open source development; we shall encourage people to use free and open source software, improve it, and pass it on.
+* Το '''Kubuntu''' θα είναι πάντοτε δεσμευμένο στις αρχές του ελεύθερου λογισμικού και της ανάπτυξης ανοιχτού κώδικα· θα ενθαρρύνουμε τον κόσμο να χρησιμοποιεί ελεύθερο και ανοιχτού κώδικα λογισμικό, θα το βελτιώνουμε, και θα το παραδίδουμε πάλι.
-== What is Linux? ==
+== Τι είναι το Linux; ==
-Linux is an operating system kernel that resembles the Unix operating system. The kernel is the main software required for any operating system, providing a communication bridge between hardware and software. Linux has become a leading element of the worldwide movement to embrace free and open source software. The term "GNU/Linux" is a way of referring to operating systems based on the Linux kernel combined with parts from the  [http://www.gnu.org GNU Project].
+Το Linux είναι ένας πυρήνας λειτουργικού συστήματος που μοιάζει με το λειτουργικό σύστημα Unix. Ο πυρήνας είναι το βασικό λογισμικό που απαιτείται σε κάθε λειτουργικό σύστημα, παρέχοντας μια γέφυρα για την επικοινωνία μεταξύ λογισμικού και υλικού. Το Linux έχει καταστεί ένα βασικό στοιχείο του παγκόσμιου κινήματος για την αποδοχή του ελεύθερου και του ανοιχτού κώδικα λογισμικού. Ο όρος "GNU/Linux" είναι ο τρόπος για να αναφερθούμε σε λειτουργικά συστήματα που βασίζονται στον πυρήνα του Linux σε συνδυασμό με κομμάτια από το [http://www.gnu.org Έργο GNU].
-Find out more about Linux:
+Μάθετε περισσότερα για το Linux:
 * [http://www.linux.org Linux Kernel]
 * [http://en.wikipedia.org/wiki/Linux Linux Wikipedia]
-== What is KDE? ==
+== Τι είναι το KDE; ==
+Το '''KDE''' αποτελεί μια διεθνή τεχνολογική κοινότητα που δημιουργεί και υποστηρίζει ελεύθερο λογισμικό για σταθερές και φορητές  υπολογιστικές συσκευές. Ανάμεσα στα προϊόντα του '''KDE''' υπάρχουν σύγχρονα συστήματα επιφάνειας εργασίας για πλατφόρμες Linux και Unix, ενιαίες σουίτες παραγωγικότητας γραφείου και groupware, όπως επίσης και εκατοντάδες εφαρμογές λογισμικού σε διάφορες κατηγορίες, συμπεριλαμβανομένων εφαρμογών διαδικτύου και ιστού, πολυμέσων, ψυχαγωγίας, εκπαιδευτικών, γραφικών και ανάπτυξης λογισμικού. Το λογισμικό του '''KDE''' έχει μεταφραστεί σε πάνω από 65 γλώσσες και έχει κατασκευαστεί για ευκολία στη χρήση, έχοντας υπόψιν τις σύγχρονες αρχές προσβασιμότητας. Οι πλήρεις σε χαρακτηριστικά εφαρμογές του '''KDE''' εκτελούνται εγγενώς σε Linux, BSD, Solaris, Windows, και Mac OS X. Ο Χώρος εργασίας του '''KDE'''  είναι η προεπιλεγμένη επιφάνεια εργασίας του '''Kubuntu'''.
+Μάθετε περισσότερα για το KDE:
-'''KDE''' is an international technology community that creates and supports free software for desktop and portable computing. Among '''KDE''''s products are a modern desktop system for Linux and Unix platforms, comprehensive office productivity and groupware suites, as well as hundreds of software applications in various categories including internet and web applications, multimedia, entertainment, education, graphics, and software development. '''KDE''' software is translated into more than 65 languages and is built for ease of use with modern accessibility principles in mind. '''KDE''''s full-featured applications run natively on Linux, BSD, Solaris, Windows, and Mac OS X. The '''KDE''' Workspace is the default desktop for '''Kubuntu'''.
+* [http://kde.org Η ιστοσελίδα του KDE]
+* [http://en.wikipedia.org/wiki/KDE Άρθρο στη Wikipedia]
+* [[Special:myLanguage/Welcome_to_KDE_UserBase|KDE UserBase]]
-Find out more about KDE:
+== Ευχαριστούμε ==
-* [http://kde.org KDE's website]
+Το σύνολο της κοινότητας του '''Kubuntu''' σας ευχαριστεί που επιλέξατε το '''Kubuntu'''! Και τους διαχειριστές του '''KDE''' για τη φιλοξενία της τεκμηρίωσης μας εδώ!
-* [http://en.wikipedia.org/wiki/KDE Article on Wikipedia]
-*[[Special:myLanguage/Welcome_to_KDE_UserBase|KDE UserBase]]
-== Thank you ==
+If your ready to give Kubuntu a test run follow this link:
+[[Special:myLanguage/Kubuntu/Installation|Install Kubuntu]]
-The entire '''Kubuntu''' team thanks you for choosing '''Kubuntu'''! And the '''KDE''' Admins for hosting our Documentations here!
+[[Special:myLanguage/Kubuntu|Επιστροφή στην αρχική σελίδα του Kubuntu]]
-[[Special:myLanguage/Kubuntu|Return Kubuntu Home]]
+[[Category:Kubuntu/el]]
-[[Category:Kubuntu]]