|
|
| (65 intermediate revisions by 2 users not shown) |
| Line 4: |
Line 4: |
| == Programari == | | == Programari == |
|
| |
|
| Una guia breu per al programari que s'inclou a la vostra instal·lació de Kubuntu.
| | Aquesta és una guia breu per al programari que s'inclou a la vostra instal·lació de la '''Kubuntu'''. |
| | |
| === Jocs ===
| |
| | |
| Els jocs del KDE inclouen una increïble varietat de jocs de taula i de lògica, així com jocs arcade i estratègia. També s'inclouen divertits i educatius jocs per als nens.
| |
| Visiteu el [http://games.kde.org/ lloc web de KDE Games] per veure captures de pantalla dels jocs i fins i tot jugar a alguns en línia. Tots els jocs del KDE estan disponibles en els repositoris, a un parell de clics de distància.
| |
| Jocs com els oferts a través de Steam i Humble Bundles també es poden instal·lar i jugar des de Kubuntu. Si us plau, vegeu la pàgina de [[Special:myLanguage/Kubuntu/Software/Games/Steam|Steam]] per obtenir les instruccions.
| |
| Pot trobar els jocs instal·lats a <menuchoice>KickOff -> Aplicacions -> Jocs</menuchoice>.
| |
| Per omissió s'instal·len els següents jocs:
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#KPat|KPat]]: (conegut com a KPatience) és un joc d'ordenar cartes per a relaxar-se, instal·lat per omissió. Per guanyar, un jugador arranja una sola baralla de cartes en un cert ordre. S'inclouen Aces Up, Quaranta-vuit (Forty & Eight), Freecell, Golf, Avi (Grandfather), Rellotge de l'avi (Grandfather's Clock), Gitano (Gypsy), Klondike, Mod3, Simple Simon, Spider i Yukon. Hi ha disponibles jocs de cartes i temes alternatius, i les estadístiques.
| |
| | |
| Els jocs següents es poden instal·lar amb tres clics al [[Special:myLanguage/Kubuntu/Advanced#muon|Descobridor Muon]], seleccioneu el mosaic <menuchoice>Jocs</menuchoice> i després seleccioneu el tipus ''p.ex. '''Arcade''''', i després poseu el punter del ratolí sobre del joc desitjat i feu clic al botó <menuchoice>instal·la</menuchoice>.
| |
| | |
| ==== Arcade ====
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#KBounce|KBounce]]: És un joc de trencaclosques arcade per a un únic jugador.
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#KBreakout|KBreakout]]: Destruïu el major nombre possible de maons sense perdre la pilota.
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#KDiamond|KDiamond]]: És un joc de trencaclosques per a un únic jugador. Creeu línies de tres diamants similars.
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#KGoldrunner|KGoldrunner]]: Centenars de nivells de laberint, a la caça de les peces d'or, amb els enemics en una persecució constant.
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#KLines|KLines]]: Inspirat en les línies de color, simple i addictiu. Hi ha disponible una versió demo en línia d'aquest joc.
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#Kolf|Kolf]]: Joc de golf en miniatura amb la vista de dalt a baix en 2D. Els cursos són dinàmics, i hi poden jugar alhora fins a 10 persones en la competició. Kolf ve equipat amb una varietat de camps de joc i cursos de guia d'aprenentatge.
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#Kollision|Kollision]]: Un joc simple en el que s'han d'esquivar les boles.
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#KSame|KSame]]: És un simple, però desafiant joc de cassar colors que segueix el model de !SameGame. S'ha de netejar un tauler ple de bales multicolor.
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#KSpaceduel|KSpaceduel]]: Cadascun dels dos jugadors controla una nau espacial satèl·lit que orbiten el sol, amb la finalitat d'eliminar la nau rival.
| |
| | |
| ==== Jocs de taula ====
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#Bovo|Bovo]]: és un joc com el Gomoku (del japonès -五目並べ- «cinc punts») per a dos jugadors, on s'alternen els oponents per a col·locar el seu respectiu pictograma al tauler de joc. (També conegut com connecta cinc «Connect Five», cinc en fila «Five in a row», «X and O», «Naughts and Crosses»).
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#KBattleship|KBattleship]]: Els vaixells es col·loquen sobre un tauler (el mar). Els jugadors tracten d'encertar per torns les altres naus sense saber on es troben. El primer jugador que destrueixi totes les naus, guanya el joc.
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#KMahjongg|KMahjongg]]: En aquest joc, les fitxes estan barrejades i us heu d'arriscar a posar-les una damunt de l'altra per assemblar-se a una forma determinada. El jugador espera eliminar totes les fitxes del tauler de joc localitzant cada parell coincident de fitxes.
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#KReversi|KReversi]]: És un senzill joc d'estratègia per a un jugador que juga contra l'ordinador. Si la peça d'un jugador és capturada per un jugador contrari, aquesta peça serà descoberta canviant al color d'aquest jugador. Es declararà un guanyador quan un jugador tingui més peces del seu propi color al tauler i no hi hagi més moviments possibles.
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#KShisen|KShisen]]: És un joc com el solitari que juga utilitzant el conjunt estàndard de fitxes de Mahjongg. A diferència d'aquest però, KShisen només té una capa de fitxes barrejades.
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#KFourInLine|KFourInLine]]: Joc per a dos jugadors basat el «Connect-Four». Construeix una fila de quatre peces utilitzant diferents estratègies.
| |
| | |
| ==== Cartes ====
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#LsKat (Lieutenant Skat)|LsKat]]: Lieutnant Skat (de l'alemany «Offiziersskat») és un joc de cartes divertit i captivador per a dos jugadors, on el segon jugador és qualsevol oponent viu, o la intel·ligència artificial incorporada. També podeu jugar i provar una versió demo en línia d'aquest joc.
| |
| | |
| ==== Daus ====
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#Kiriki|Kiriki]]: És un joc de daus addictiu i divertit pel KDE, dissenyat per a ser jugat per fins a sis jugadors. Els participants han d'acumular punts llançant cinc daus fins a tres vegades per torn.
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#KJumpingcube|KJumpingcube]]: Conquisteu totes les caselles d'un tauler ja sigui ocupant les buides o conquistant les del vostre adversari. Quan una casella hagi arribat al màxim distribuirà els seus punts al voltant, fent que les caselles buides quedin ocupades. Heu d'estar atent a les reaccions en cadena!
| |
| | |
| ==== Lògica ====
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#KAtomic|KAtomic]]: És un joc divertit i educatiu alhora, creat al voltant de la geometria molecular. Empra una aparença bidimensional simplista en diferents elements químics. També podeu jugar a una versió demo en línia d'aquest joc.
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#KBlackbox|KBlackbox]]: És un joc de oculta i cerca, que es juga sobre una graella de caselles on l'ordinador ha ocultat diverses pilotes.
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#KMines|KMines]]: És el clàssic joc de dragamines. La idea és descobrir totes les caselles sense fer explotar cap mina. Quan una mina explota, el joc s'ha acabat.
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#KNetwalk|KNetwalk]]: És un joc de lògica per a un únic jugador. Es tracta de construir la xarxa, connectar tots els terminals amb el servidor en el menor nombre possible de torns.
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#KSquares|KSquares]]: És un joc divertit i emocionant per a l'entorn d'escriptori. El joc segueix el model del conegut llapis i paper basat en el joc de «Dots and Boxes».
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#KSudoku|KSudoku]]: És un trencaclosques de col·locació de símbols basat en la lògica. El jugador ha d'omplir una quadrícula de manera que cada columna, fila i cada bloc quadrat en el camp de joc només contingui una instància de cada símbol.
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#Picmi|Picmi]]: És un joc de trencaclosques per a un únic jugador basat en la lògica. L'objectiu és donar color a les cel·les d'acord als números indicats a un costat del tauler amb la finalitat de descobrir un patró o una imatge oculta.
| |
| | |
| ==== Estratègia ====
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#Konquest|Konquest]]: És la versió KDE del Gnu-Lactic Konquest. Els jugadors han de conquerir altres planetes enviant-hi naus. L'objectiu és construir un imperi interestel·lar i finalment conquerir els planetes de tots els altres jugadors.
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#KsirK|KsirK]]: és una versió per ordinador d'un conegut joc de taula d'estratègia. KsirK és un joc de xarxa multi-jugador amb una IA. L'objectiu del joc és conquerir el món atacant als vostres veïns amb els vostre exèrcits.
| |
| | |
| ==== Joguines ====
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Applications/Games#KTuberling|KTuberling]]: Un joc senzill adequat per a nens i adults per igual. La idea del joc es basa en un concepte de presa del canell una vegada popular.
| |
|
| |
|
| === Gràfics === | | === Gràfics === |
|
| |
|
| A la '''Kubuntu''' es troben instal·lades per omissió algunes aplicacions de gràfics bàsiques, que us permeten crear, veure, explorar i manipular les imatges. Per omissió s'instal·len les següents aplicacions: | | A la '''Kubuntu''' es troben instal·lades per omissió algunes aplicacions de gràfics bàsiques, que us permeten crear, veure, explorar i manipular les imatges. Per omissió s'instal·len les següents aplicacions: |
|
| |
| * [[Special:myLanguage/Krita|Krita]]: És una popular aplicació de pintura i dibuix, disponible de forma independent o com a part de la suite Calligra.
| |
|
| |
|
| * [[Special:myLanguage/Okular|Okular]]: És un visor de documents universal per a molts tipus de documents: PDF, Postscript, !DjVu, CHM, XPS, ePub i altres. | | * [[Special:myLanguage/Okular|Okular]]: És un visor de documents universal per a molts tipus de documents: PDF, Postscript, !DjVu, CHM, XPS, ePub i altres. |
| Line 104: |
Line 20: |
| * [[Special:myLanguage/Kamoso|Kamoso]]: És un gravador de càmera web des de la comunitat KDE. | | * [[Special:myLanguage/Kamoso|Kamoso]]: És un gravador de càmera web des de la comunitat KDE. |
|
| |
|
| * [[Special:myLanguage/KSnapshot|KSnapshot]]: És el millor per a les captures de pantalla de l'escriptori, simple i atractiu. | | * El [[Special:myLanguage/KSnapshot|KSnapshot]] és el millor per a les captures de pantalla de l'escriptori. |
|
| |
|
| === Altre programari de gràfics popular === | | === Internet === |
|
| |
|
| Els programes més especialitzats per a la pintura, dibuix, gràfics vectorials i retoc fotogràfic amb tres clics al [[Special:myLanguage/Kubuntu/Advanced#muon|Descobridor Muon]], seleccioneu el mosaic <menuchoice>Gràfics</menuchoice> i després seleccioneu el tipus ''p.ex. '''Dibuix''''', i després poseu el punter del ratolí sobre del programa desitjat i feu clic al botó <menuchoice>instal·la</menuchoice>.
| | La '''Kubuntu''' està configurada per a que esteu connectats. |
|
| |
|
| '''Pintura i edició'''
| | ==== Navegadors ==== |
| * [http://www.gimp.org/GIMP GIMP]: És una excel·lent aplicació per a la manipulació d'imatges si necessiteu més que !mageMagick.
| |
| | |
| '''Dibuix'''
| |
| * [http://inkscape.org/ Inkscape]: És un editor de gràfics vectorials que utilitza el format de fitxer de gràfics vectorials escalables (SVG).
| |
| | |
| '''Fotografia'''
| |
| * [http://www.digikam.org/ DigiKam]: És una aplicació per a la gestió avançada de les fotografies digitals.
| |
| | |
| * [http://www.darktable.org/ Darktable]: És un sofisticat programa per treballar amb negatius digitals i les imatges RAW.
| |
| | |
| '''Publicació'''
| |
| * [http://www.scribus.net/canvas/Scribus Scribus]: És un programa d'escriptori per a la publicació amb moltes característiques.
| |
|
| |
|
| Doneu vida a les imatges amb el KDE. Vegeu [[Special:myLanguage/Applications/Graphics|Gràfics i imatges]] per obtenir més informació.
| | '''Firefox''' és el navegador per omissió inclòs amb la '''Kubuntu''', el navegador de codi obert més popular del món. Per obtenir més informació sobre com utilitzar el Firefox vegeu [https://support.mozilla.org/en-US/products/firefox la pàgina d'ajuda]. |
|
| |
|
| === Internet === | | ===== Exportar les vostres adreces d'interès ===== |
|
| |
|
| La '''Kubuntu''' està configurada per a que esteu connectats; a Internet, a través de protocols de xat, i fins i tot la veu (VOIP) i altres noves aplicacions de veu. Aquesta pàgina descriu el programari instal·lat per omissió, i les millors i més populars alternatives disponibles.
| | Per exportar les adreces d'interès des del '''Firefox''': |
|
| |
|
| ==== Navegadors ====
| | # Feu clic a l'element del menú <menuchoice>Adreces d'interès</menuchoice> |
| | # Seleccioneu <menuchoice>Mostra totes les adreces d'interès</menuchoice> o premeu <menuchoice>Ctrl+Majús.+o</menuchoice> |
| | # Apareixerà una nova finestra. Seleccioneu <menuchoice>Importa i fés una còpia de seguretat</menuchoice> |
| | # Tingueu present a on es desen les vostres adreces d'interès (per omissió a ~/la_vostra_carpeta) |
|
| |
|
| * [[Special:myLanguage/Rekonq|Rekonq]]: Aquest és el navegador per omissió inclòs amb '''Kubuntu''', amb un aspecte minimalista i funcions avançades. Per obtenir més informació, vegeu el [http://rekonq.kde.org/ lloc de Rekonq] i el [[Special:myLanguage/Rekonq/Manual|Manual de Rekonq]].
| | ===== Importar les vostres adreces d'interès al Firefox ===== |
|
| |
|
| {{Note/ca|Kubuntu ve amb Firefox com a navegador per omissió a partir de la versió 14.04}}
| | Podeu trobar una guia aquí: [https://support.mozilla.org/en-US/kb/import-bookmarks-html-file importar les adreces d'interès al Firefox]. |
| | |
| *Firefox
| |
| La instal·lació del Firefox es fa fàcil amb l'instal·lador Firefox de la Kubuntu.
| |
| {{Tip/ca|<menuchoice>Kickoff -> Kubuntu-Firefox-Installer -> Seguiu les instruccions</menuchoice>}}
| |
| Per a més informació sobre com utilitzar el Firefox, vegeu [https://support.mozilla.org/en-US/kb/how-do-i-install-firefox-and-get-started Conceptes bàsics de Firefox].
| |
| | |
| *Chrome/Chromium
| |
| Chrome és un navegador de lliure accés desenvolupat per Google. Totes les versions de Chrome s'han basat en la versió de codi obert anomenada Chromium. Per obtenir més informació, vegeu [https://www.google.com/intl/en/chrome/browser/features.html Característiques] i [http://ca.wikipedia.org/wiki/Google_Chrome Chrome a la Viquipèdia].
| |
| Instal·leu-lo a través del [[Special:myLanguage/Kubuntu/Advanced#muon|Descobridor Muon]] <menuchoice>Internet -> Navegadors Web</menuchoice>.
| |
|
| |
|
| ==== Clients de correu ==== | | ==== Clients de correu ==== |
| Line 157: |
Line 55: |
|
| |
|
| * Lectura HTML, filtratge del correu no desitjat, jocs de caràcters interns, funcions de cerca i filtre, correcció ortogràfica i cerca robusta. Més informació sobre el KMail es pot trobar a la documentació del [[Special:myLanguage/KMail|KMail]]. | | * Lectura HTML, filtratge del correu no desitjat, jocs de caràcters interns, funcions de cerca i filtre, correcció ortogràfica i cerca robusta. Més informació sobre el KMail es pot trobar a la documentació del [[Special:myLanguage/KMail|KMail]]. |
|
| |
| '''Alternatives:'''
| |
| Es poden trobar al [[Special:myLanguage/Kubuntu/Advanced#muon|Descobridor Muon]], sota <menuchoice>Internet -> Correu</menuchoice>.
| |
|
| |
| * [https://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/features/ Mozilla Thunderbird]
| |
|
| |
| * [http://projects.gnome.org/evolution/ Evolution]
| |
|
| |
| * [https://apps.ubuntu.com/cat/applications/geary/ Geary]
| |
|
| |
| * [http://www.claws-mail.org/ Claws Mail]
| |
|
| |
| * [http://sylpheed.sraoss.jp/en/ Sylpheed]
| |
| <span id="Chat Clients"></span> | | <span id="Chat Clients"></span> |
| ==== Clients de xat ==== | | ==== Clients de xat ==== |
|
| |
|
| Xerrar amb els amics i la família és un ús popular d'Internet, i la '''Kubuntu''' proporciona les aplicacions necessàries. | | Xerrar amb els amics i la família és un ús popular d'Internet, i la '''Kubuntu''' proporciona les aplicacions necessàries. |
| Per omissió hi ha instal·lats a la '''Kubuntu''' dos clients de xat -«KDE Telepathy» per a la missatgeria instantània, i «Quassel» per a xatejar al IRC (Internet Relay Chat)-. | | Per omissió hi ha instal·lats a la '''Kubuntu''' dos clients de xat -'''KDE Telepathy''' per a la missatgeria instantània, i '''Quassel''' per a xatejar al IRC (Internet Relay Chat)-. |
| | |
| * KDE Telepathy
| |
| El [[Special:MyLanguage/Telepathy|Telepathy]] del '''KDE''' està en desenvolupament actiu, i ja funciona prou bé per a l'ús diari. Trobareu que ja està instal·lat i llest per a configurar.
| |
| | |
| * Quassel
| |
| [[Special:MyLanguage/Quassel|Quassel]] és el client d'IRC (Internet Relay Chat) preinstal·lat en '''Kubuntu'''. No només proporciona funcions similars als altres clients d'IRC populars com '''Konversation''' o '''X-Chat''', el seu disseny destaca per la facilitat d'ús. '''Quassel''' inclou navegació per pestanyes i la notificació de missatges i altres esdeveniments. També es pot connectar a un Quassel-core per a l'emmagatzematge i cerca de registres dels canal d'IRC.
| |
| | |
| '''Alternatives:'''
| |
| Es poden trobar al [[Special:myLanguage/Kubuntu/Advanced#muon|Descobridor Muon]], sota <menuchoice>Internet -> Xat</menuchoice>.
| |
| | |
| * Konversation
| |
| [[Special:MyLanguage/Konversation|Konversation]] és el client d'IRC del '''KDE''', molt fàcil d'usar, amb les característiques avançades que podríeu esperar.
| |
| | |
| * [http://pidgin.im/ Pidgin]
| |
| | |
| * [http://kopete.kde.org/ Kopete]
| |
| | |
| * [http://live.gnome.org/Empathy Empathy]
| |
| | |
| ==== Veu sobre IP (VOIP) ====
| |
| Per omissió les aplicacions de veu no s'instal·len. No obstant, no només la coneguda (però no lliure) Skype, també hi ha altres bones opcions lliures i obertes.
| |
| | |
| * [http://www.qutecom.org/ QuteCom] (abans !WengoPhone) és programari lliure client (VoIP) compatible amb SIP*.
| |
|
| |
|
| * [http://www.ekiga.org/ Ekiga] (abans !GnomeMeeting) és una aplicació de vídeo conferència VoIP de codi obert per a GNOME. Ekiga utilitza els protocols H.323 i SIP. | | * El [[Special:MyLanguage/Telepathy|Telepathy]] del '''KDE''' el trobareu instal·lat i llest per a configurar. |
|
| |
|
| * [http://www.linphone.org/ Linphone] és un telèfon web: amb veu, vídeo i missatgeria instantània de text. Compatible amb SIP. | | * [[Special:MyLanguage/Konversation|Konversation]] és el client d'IRC (Internet Relay Chat) preinstal·lat en '''Kubuntu'''. No només proporciona funcions similars als altres clients d'IRC populars com '''Konversation''' o '''X-Chat''', el seu disseny destaca per la facilitat d'ús. El '''Konversation''' inclou navegació per pestanyes i la notificació de missatges i altres esdeveniments. |
|
| |
|
| * [http://mumble.sourceforge.net/ Mumble] és un programari de xat de baixa latència i veu d'alta qualitat.
| | El programari '''KDE''' us connecta amb el món. Vegeu [[Special:myLanguage/Applications/Internet|Internet, xarxes i comunicació]] per a més informació. |
| | |
| * Skype, encara que no és codi obert, és gratuït, i es pot instal·lar. Vegeu [https://help.ubuntu.com/community/Skype Skype a Ubuntu] per a més informació.
| |
| | |
| <span class="mw-translate-fuzzy">
| |
| El programari '''KDE''' us connecta amb el món. Vegeu [[Special:MyLanguage/Applications/Internet|Internet, xarxes i comunicació] per a més informació. | |
| </span>
| |
|
| |
|
| === Multimèdia === | | === Multimèdia === |
|
| |
|
| El millor en multimèdia ja està instal·lat quan obriu la nova instal·lació de '''Kubuntu'''. Si rebeu un missatge d'error sobre «falten còdecs» instal·leu <code>kubuntu-restricted-extras</code>. Podeu trobar les vostres aplicacions multimèdia a través de | | El millor en multimèdia ja està instal·lat quan obriu la nova instal·lació de '''Kubuntu'''. Si rebeu un missatge d'error sobre «falten còdecs» instal·leu <code>kubuntu-restricted-extras</code>. Podeu trobar les vostres aplicacions multimèdia a través de <menuchoice>Kickoff -> Aplicacions -> Multimèdia</menuchoice>. |
|
| |
|
| Per omissió estan instal·lades les següents aplicacions: | | Per omissió estan instal·lades les següents aplicacions: |
|
| |
|
| * Pulseaudio | | * [https://wiki.ubuntu.com/PulseAudio Pulseaudio] manté totes les entrades i sortides de so i vídeo per a que funcionin conjuntament. Si necessiteu dirigir la vostra sortida d'àudio o vídeo a altres dispositius, instal·leu el paquet «pavucontrol», llanceu-lo prement <keycap>Alt + F2</keycap>, després escriviu <code>pavucontrol</code>. |
| [https://wiki.ubuntu.com/PulseAudio Pulseaudio] manté totes les entrades i sortides de so i vídeo per a que funcionin conjuntament. Si necessiteu dirigir la vostra sortida d'àudio o vídeo a altres dispositius, instal·leu el paquet «pavucontrol», llanceu-lo prement <keycap>Alt + F2</keycap>, després escriviu <code>pavucontrol</code>. | |
|
| |
|
| * Amarok | | * L'exploració de la vostra música a la '''Kubuntu''' és emocionant amb el reproductor de música '''Amarok''' que ve pre-instal lat. Per a més informació sobre com utilitzar-lo i personalitzar-lo, vegeu [[Special:MyLanguage/Amarok|Amarok]]. |
| L'exploració de la vostra música a la '''Kubuntu''' és emocionant amb el reproductor de música '''Amarok''' que ve pre-instal lat. Per a més informació sobre com utilitzar-lo i personalitzar-lo, vegeu [[Special:MyLanguage/Amarok|Amarok]]. | |
|
| |
|
| * K3b | | * [[Special:MyLanguage/K3b|K3b]] és una aplicació de gravació de discs òptics gràfica senzilla, potent i altament configurable per a àudio, vídeo i projectes de dades. |
| [[Special:MyLanguage/K3b|K3b]] és una aplicació de gravació de discs òptics gràfica senzilla, potent i altament configurable per a àudio, vídeo i projectes de dades. | |
|
| |
|
| * Kmix | | * [[Special:MyLanguage/KMix|Kmix]] controla tots els canals d'àudio. |
| [[Special:MyLanguage/KMix|Kmix]] controla tots els canals d'àudio. | |
|
| |
|
| * Dragon Player | | * [[Special:MyLanguage/Dragon_Player|Dragon Player]] és una interfície senzilla per a reproduir les vostres pel·lícules, programes de televisió i música. |
| [[Special:MyLanguage/Dragon_Player|Dragon Player]] és una interfície senzilla per a reproduir les vostres pel·lícules, programes de televisió i música. | |
| | |
| === Altres aplicacions multimèdia populars ===
| |
| | |
| Es poden trobar al [[Special:myLanguage/Kubuntu/Advanced#muon|Descobridor Muon]], sota <menuchoice>Internet -> Multimèdia</menuchoice>.
| |
| | |
| * [http://audacity.sourceforge.net/ Audacity] per a la gravació i edició de l'àudio.
| |
| | |
| * [http://kid3.sourceforge.net/ Kid3] és un editor d'etiquetes que pot generar etiquetes des dels fitxers o viceversa, importar les etiquetes des de les bases de dades, navegar per les portades i lletres dels recursos en línia, arrossegar i deixar anar les portades a un fitxer, exportar les etiquetes, etc.
| |
| | |
| * [http://musicbrainz.org/doc/PicardTagger MusicBrainz Picard] identificarà la pista i la informació del CD, fent coincidir les empremtes digitals de les miniatures amb la base de dades [http://musicbrainz.org/ MusicBrainz].
| |
| | |
| * [http://recordmydesktop.sourceforge.net/about.php recordMyDesktop] és un programari senzill per a la gravació de pel·lícules, que permet crear amb facilitat animacions impressionants d'alta qualitat del vostre escriptori.
| |
| | |
| * [http://www.kdenlive.org/ Kdenlive] és un editor de vídeo multi-pista intuïtiu i potent.
| |
| | |
| * [http://www.tomahawk-player.org/ Tomahawk] permet posar música per a moltes fonts diferents fora i en línia, i compartir la vostra llista de reproducció amb els vostres amics.
| |
| | |
| * [http://www.videolan.org/vlc/ VLC] és un reproductor i un marc de treball que pot gestionar la majoria de formats d'àudio i vídeo que us agradarà utilitzar, i també funciona amb els DVD, CD d'àudio, i molts més.
| |
| | |
| * [http://kaffeine.kde.org/ Kaffeine] és un reproductor multimèdia del KDE que permet reproduir els DVD, vídeos i CD d'àudio, i també permet utilitzar els dispositius DVB (televisió digital terrestre -TDT-). Si voleu veure una pel·lícula en DVD, reproduir unes quantes cançons o sintonitzar un programa a la televisió digital, Kaffeine és una bona opció per als usuaris del KDE.
| |
| | |
| * [http://banshee-project.org/ Banshee] té molts fans, ja que era l'estàndard en els escriptoris d'Ubuntu.
| |
| | |
| * [https://help.ubuntu.com/community/Rhythmbox Rhythmbox] és el reproductor de música per omissió del GNOME, i ara estàndard en l'escriptori Unity d'Ubuntu.
| |
| | |
| * [http://www.getmiro.com/ Miro] no només reprodueix vídeos, sinó que també proporciona la «Miro Guide», on s'hostatgen tot tipus de canals amb continguts de radiodifusió i televisió per cable a través de Hulu. També s'ofereixen podcasts, un vídeo i biblioteca d'àudio, i s'ha incorporat !BitTorrent per agafar contingut de llocs com !LegalTorrents, el qual us ofereix vídeo, àudio llibres, còmics, àudio i més.
| |
| | |
| * [http://www.mythtv.org/ MythTV] és una molt bonica i robusta solució de centre de suports. Els usuaris habituals de MythTV podrien considerar la instal·lació de [http://www.mythbuntu.org/ Mythbuntu] en una caixa de centre multimèdia dedicada.
| |
| | |
| * [http://xbmc.org/ XBMC] és un centre multimèdia amb una interfície neta i controls de fàcil ús.
| |
| | |
| Externs:
| |
| * [http://www.blender.org/ Blender] és un programari per a la creació de contingut 3D que ha creat nombrosos jocs i pel·lícules de vídeo de codi obert. Es pot trobar al [[Special:myLanguage/Kubuntu/Advanced#muon|Descobridor Muon]], sota <menuchoice>Gràfics -> 3D</menuchoice>.
| |
| | |
| <span class="mw-translate-fuzzy">
| |
| El '''KDE''' porta entreteniment al vostre escriptori. Vegeu [[Special:myLanguage/Applications/Multimedia|Multimèdia, so i vídeo] per a més informació.
| |
| </span>
| |
|
| |
|
| === Oficina === | | === Oficina === |
|
| |
| ==== LibreOffice ====
| |
|
| |
|
| La suite ofimàtica instal·lada per omissió a la '''Kubuntu''' és [http://www.libreoffice.org/ LibreOffice]. Inclou «Calc», «Draw», «Impress», «Math», «Base» i «Writer». Aquesta suite és l'equivalent de codi obert de la suite Microsoft Office i cada aplicació correspon a un producte similar en aquesta línia. | | La suite ofimàtica instal·lada per omissió a la '''Kubuntu''' és [http://www.libreoffice.org/ LibreOffice]. Inclou «Calc», «Draw», «Impress», «Math», «Base» i «Writer». Aquesta suite és l'equivalent de codi obert de la suite Microsoft Office i cada aplicació correspon a un producte similar en aquesta línia. |
| Line 284: |
Line 96: |
|
| |
|
| '''LibreOffice''' funciona bé amb els fitxers creats pels seus homòlegs de Microsoft, amb l'excepció dels fitxers de «Microsoft Access». Per obtenir més informació, vegeu [https://wiki.ubuntu.com/LibreOffice LibreOffice]. | | '''LibreOffice''' funciona bé amb els fitxers creats pels seus homòlegs de Microsoft, amb l'excepció dels fitxers de «Microsoft Access». Per obtenir més informació, vegeu [https://wiki.ubuntu.com/LibreOffice LibreOffice]. |
|
| |
| ==== Calligra ====
| |
|
| |
| <span class="mw-translate-fuzzy">
| |
| El '''KDE''' ofereix l'excel·lent [http://www.calligra.org/ suite Calligra. '''Calligra''' està disponible per a escriptoris d'ordinador, tauletes i telèfons intel·ligents. Conté les aplicacions per al processament de textos, fulls de càlcul, presentacions, bases de dades, gràfics vectorials i pintura digital.
| |
| </span>
| |
|
| |
| Nou a la suite és «Author», una aplicació per a la creació de llibres electrònics amb exportació ePUB. A més de «Words», «Sheets», «Stage» i «Kexi», també s'inclou el guardonat «'''Krita'''», per a la pintura i dibuix digital. «Braindump», una aplicació per prendre notes i mapes mentals. «Plan», una aplicació per a la gestió de projectes que pot crear diagrames Gantt. «Karbon», un editor de gràfics vectorials. I «Flow», un programa per al dibuix de diagrames de flux programables amb plantilles que es poden carregar dinàmicament.
| |
|
| |
| Totes les aplicacions estan disponibles per separat o com una suite, des dels repositoris. Per obtenir més informació, vegeu els [[Special:MyLanguage/Calligra/Handbooks|Manuals del Calligra]].
| |
|
| |
|
| ==== Gestor d'informació personal (PIM) ==== | | ==== Gestor d'informació personal (PIM) ==== |
|
| |
|
| Instal·lat amb el vostre sistema disposeu de '''Kontact''', el gestor d'informació personal del '''KDE'''. Això inclou moltes eines per a gestionar la vostra vida. | | Instal·lat amb el vostre sistema disposeu del '''Kontact''', el gestor d'informació personal del '''KDE'''. Aquest inclou moltes eines per a gestionar la vostra vida. |
|
| |
|
| * correu electrònic | | * correu electrònic |
| Line 311: |
Line 113: |
| * llista de pendents | | * llista de pendents |
|
| |
|
| Si us plau, vegeu [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]] per a més detalls i ajuda amb aquest fantàstic joc d'eines. | | Si us plau, vegeu [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]] per a més detalls i ajuda amb aquest poderós joc d'eines. |
|
| |
|
| === Arranjament del sistema === | | === Arranjament del sistema === |
| Line 319: |
Line 121: |
| === Utilitats === | | === Utilitats === |
|
| |
|
| El vostre nou sistema instal·lat de la Kubuntu té algunes utilitats ja instal·lades. Una dels més útils no està en els menús, premeu <keycap>ALT + F2</keycap>. Mireu a la part superior de la pantalla. Hi trobareu una de les utilitats més potents, anomenada Krunner. Veure més aquí: [[Special:myLanguage/Plasma/Krunner|Krunner]]. | | El vostre nou sistema instal·lat de la '''Kubuntu''' té algunes utilitats ja instal·lades. Una dels més útils no està en els menús, premeu <keycap>ALT + F2</keycap>. Mireu a la part superior de la pantalla. Hi trobareu una de les utilitats més potents, anomenada '''Krunner'''. Veure més aquí: [[Special:myLanguage/Plasma/Krunner|Krunner]]. |
|
| |
|
| Per omissió estan instal·lades les següents aplicacions: | | Per omissió estan instal·lades les següents aplicacions: |
| Line 333: |
Line 135: |
| * [[Special:MyLanguage/KCalc|KCalc]] ofereix funcions bàsiques de la calculadora i molt més. | | * [[Special:MyLanguage/KCalc|KCalc]] ofereix funcions bàsiques de la calculadora i molt més. |
|
| |
|
| * [[Special:MyLanguage/KMag|KMag]] és la lupa de la pantalla del '''KDE'''.
| | *[[Special:MyLanguage/Konsole|Konsole]] és l'emulador de terminal del KDE, es pot emprar per a executar els intèrprets d'ordres de la consola. |
| | |
| * [[Special:MyLanguage/Konsole|Konsole]] es l'emulador de terminal de KDE, es pot utilitzar per executar els intèrprets d'ordres de la consola. | |
| | |
| ==== Sh ====
| |
| | |
| L'intèrpret d'ordres de Bourne (Bourne shell -sh-) va ser un dels grans intèrprets d'ordres utilitzats en les primeres versions del sistema operatiu Unix i es va convertir en un estàndard de facto. Cada sistema Unix té almenys un intèrpret d'ordres compatible amb l'intèrpret d'ordres de Bourne. El nom del programa és «sh» i en general es troba a la jerarquia del sistema de fitxers de Unix sota /bin/sh. L'intèrpret d'ordres de Bourne s'utilitza normalment com a reserva per a «Bash» o un altre intèrpret d'ordres. Les característiques de l'intèrpret d'ordres de Bourne són força limitades en comparació amb alguna cosa com «Bash».
| |
|
| |
|
| ==== Bash ==== | | ==== Bash ==== |
|
| |
|
| «Bash» vol dir «Bourne again shell» (el nou intèrpret d'ordres de Bourne), una mena de joc de paraules. Per a moltes distribucions de Linux, «Bash» és l'intèrpret d'ordres per omissió. La sintaxi d'ordres de «Bash» és un superconjunt de la sintaxi d'ordres de l'intèrpret d'ordres de Bourne. Entre les característiques de «Bash» hi ha: edició de la línia d'ordres, historial de les ordres, la pila de directoris, les variables $RANDOM i $PPID, i la sintaxi de substitució d'ordres de POSIX $(..)/ Quan s'utilitza com un intèrpret d'ordres interactiu i prement la tecla de tabulació, «Bash» utilitzarà automàticament la compleció a la línia d'ordres per a que coincideixi parcialment amb els noms de programa, de fitxer i de variables. La sintaxi de «Bash» simplifica la redirecció E/S de maneres que no són possibles al tradicional intèrpret d'ordres de Bourne. Per exemple, «Bash» pot redirigir alhora la sortida estàndard (stdout) i l'error estàndard (stderr) al utilitzant l'operador «&>».
| | '''Bash''' és l'intèrpret d'ordres per omissió al '''Konsole''' i als terminals. Per a més informació feu clic a [https://help.ubuntu.com/community/UsingTheTerminal Utilitzar el terminal]. |
|
| |
| [https://help.ubuntu.com/community/UsingTheTerminal Utilitzar el terminal]. | |
| | |
| ==== Zsh ====
| |
| | |
| L'intèrpret d'ordres Z (zsh) és un intèrpret d'ordres d'Unix que es pot utilitzar com un intèrpret d'ordres d'accés interactiu i com un poderós intèrpret d'ordres per a la creació d'scripts. Es pot pensar en el «Zsh» com un intèrpret d'ordres de Bourne estès amb un gran nombre de millores, entre elles algunes de les característiques de «bash», «ksh» i «tcsh». Entre les seves característiques es troben: la compleció de la línia d'ordres programable, l'intercanvi de l'historial d'ordres entre tots els intèrprets d'ordres en execució, la correcció ortogràfica, indicatius amb tema i és totalment personalitzable.
| |
| Com a prova de la grandesa d'aquest intèrpret d'ordres, disposem de la famosa primera frase de la pàgina del manual, que diu: «Perquè zsh conté moltes característiques, el manual de zsh s'ha dividit en una sèrie de seccions», i després passa a una llista de disset elements.
| |
| | |
| Per a una comparació dels intèrprets d'ordres, vegeu aquesta pàgina: [http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_command_shells Comparació dels intèrprets d'ordres]
| |
|
| |
|
| === Configuració del tallafocs (firewall) === | | === Configuració del tallafocs (firewall) === |
|
| |
|
| ==== Ufw ====
| | L''''Ufw''' és l'eina de configuració de línia d'ordres per omissió per al tallafocs. '''Ufw''' vol dir «Uncomplicated Firewall» (tallafocs sense complicacions), està desenvolupat per a facilitar la configuració d'un tallafocs amb «iptables». Per obtenir més informació, vegeu: [https://help.ubuntu.com/community/UFW UFW] |
| | |
| «Ufw» és l'eina de configuració de línia d'ordres per omissió per al tallafocs. «Ufw» vol dir «Uncomplicated Firewall» (tallafocs sense complicacions), està desenvolupat per a facilitar la configuració d'un tallafocs amb «iptables». Per obtenir més informació, vegeu [https://help.ubuntu.com/community/UFW UFW].
| |
| | |
| ==== Gufw ====
| |
| | |
| «Gufw» és un frontal IGU per a «ufw». Per omissió no està instal·lat, per instal·lar-lo, executeu la següent ordre des d'un terminal (Konsole):
| |
| <code>sudo apt-get install gufw</code>
| |
| | |
| Per a més informació, vegeu [https://help.ubuntu.com/community/Gufw Gufw].
| |
| | |
| === Altres utilitats interessants ===
| |
| | |
| Disponibles als repositoris.
| |
| | |
| * [http://utils.kde.org/projects/filelight/ Filelight] crea un mapa interactiu d'anells concèntrics, segmentats que ajuden a visualitzar l'ús del disc a l'ordinador.
| |
| | |
| * [http://yakuake.kde.org/ Yakuake] és un emulador de terminal desplegable basat en la tecnologia del Konsole del KDE.
| |
| | |
| * [https://apps.ubuntu.com/cat/applications/precise/kde-config-touchpad/ Synaptiks] és l'eina de configuració del touchpad pel KDE.
| |
| | |
| El '''KDE''' també us ofereix utilitats, eines i accessoris per a facilitar el vostre treball. Per a més informació, vegeu [[Special:MyLanguage/Applications/Utilities|Utilitats i eines]].
| |
| | |
| === Educació ===
| |
| | |
| La informació sobre les aplicacions educatives de la '''Kubuntu''' es pot trobar a [http://kde-edu.org/ Educació].
| |
| | |
| === Desenvolupament ===
| |
| | |
| '''Kubuntu''' ofereix les eines que necessiten els desenvolupadors, des d'editors simples per a les IDE, molts llenguatges, compiladors i sistemes per al control de versions. Per omissió no s'inclouen els paquets de desenvolupament, però tot l'esmentat aquí està disponible en els repositoris.
| |
| | |
| A part de les aplicacions esmentades a continuació, el '''KDE''' ofereix una sèrie d'utilitats de desenvolupament i aplicacions especialitzades, es descriuen [[Special:MyLanguage/Applications/Development|aquí]].
| |
| | |
| ==== KDevelop ====
| |
| | |
| [[Special:MyLanguage/KDevelop4/Manual|Kdevelop]] és un IDE (entorn de desenvolupament integrat) per a tots aquells desenvolupadors que vulguin integrar les eines que necessiten per al desenvolupament d'una solució còmoda i senzilla. El focus està en C++ i CMake, però es pot utilitzar per a altres llenguatges com PHP i Python.
| |
| | |
| ==== QtCreator ====
| |
| | |
| [http://qt-project.org/wiki/Category:Tools::QtCreator Qt Creator] és un entorn de desenvolupament integrat (IDE) multiplataforma, creat a la mida de les necessitats dels desenvolupadors de Qt. Proporciona el següent:
| |
| | |
| * Editor de codi C++ i !JavaScript
| |
| | |
| * Dissenyador IU integrat
| |
| | |
| * Eines per a la gestió i construcció de projectes
| |
| | |
| * Frontals per a la depuració d'errors amb GDB i CDB
| |
| | |
| * Implementació per al control de versions, escriptori, incrustat i objectius mòbils
| |
| | |
| ==== Eclipse ====
| |
| | |
| [http://www.eclipse.org/home/newcomers.php Eclipse] és una comunitat de codi obert on els projectes se centren en la construcció d'una plataforma de desenvolupament extensible, construcció d'executables i aplicacions per als entorns de treball, programari per a desplegar i gestionar a través de tot el programari «lifecycle». «Eclipsi» és més que un IDE per a Java.
| |
| | |
| ==== Code::Blocks ====
| |
| | |
| [http://www.codeblocks.org/ Code::Blocks] és una IDE per a C++ dissenyada per a ser molt extensible i totalment configurable.
| |
| | |
| ==== Editors de text ====
| |
| | |
| Alguns desenvolupadors utilitzen editors simples, com ara [http://kate-editor.org/ Kate], [http://www.vim.org/ vim] i [http://www.gnu.org/software/emacs/ emacs].
| |
| | |
| ==== Desenvolupament Android ====
| |
| | |
| Per a aquells interessats en el desenvolupament d'Android, hi ha disponibles els paquets «android-tools-adb» i «android-tools-fastboot». També pot ser útil aquesta informació sobre [http://community.kde.org/Plasma/Active/Installation Plasma Active] (el desenvolupament per a les pantalles tàctils).
| |
| | |
| ==== Control de versions distribuït ====
| |
| | |
| [http://git-scm.com/ Git], [http://mercurial.selenic.com/ Mercurial] i [http://bazaar.canonical.com/en/ Bazaar] estan disponibles als repositoris, juntament amb eines antigues i complements.
| |
| | |
| ==== Idiomes ====
| |
| | |
| All popular languages such as Java, Python, Ruby, Lua, Haskell, Go, Perl, Php and Lisp are available, along with compilers for C++, C, such as g++, gcc and Clang, testing frameworks, toolkits, and other useful packages.
| |
| | |
| === Accessibilitat ===
| |
| | |
| Information on '''KDE''' accessibility options can be found at [[Special:myLanguage/Applications/Accessibility|Accessibility]]
| |
| | |
| === Entorns de treball ===
| |
| | |
| The software in the '''KDE''' SC (Software Compilation) is amazing. These are some of the foundational pieces of software that make it all work:
| |
| | |
| * [[Special:MyLanguage/Plasma|Plasma]] is the '''KDE''' workspace, and is a technology that can adapt to many types of devices. Currently there are three varieties of Plasma:
| |
| | |
| * [[Special:MyLanguage/Applications/Desktop|the Plasma Desktop]] environment
| |
| | |
| * [[Special:MyLanguage/Plasma/Netbooks|the Plasma Netbook]] environment
| |
| | |
| * [http://plasma-active.org/ the Plasma Active]: És un nou entorn, fresc per a les tauletes i telèfons intel·ligents.
| |
| | |
| * [[Special:MyLanguage/KWin|KWin]]: KWin és un segur i flexible gestor de finestres del '''KDE''', amb efectes accelerats per maquinari per afegir bellesa i facilitat d'ús.
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Glossary#Oxygen|Oxygen]]: Dóna al vostre escriptori un aspecte visual refrescant i impressionant.
| |
| | |
| * [http://phonon.kde.org/ Phonon]: Porta la màgia del so i del vídeo a l'escriptori.
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Glossary#Solid|Solid]]: Ajuda a que el maquinari simplement funcioni.
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Nepomuk|Nepomuk]]: Tracta la classificació, organització i presentació de les dades.
| |
| | |
| * [[Special:myLanguage/Akonadi|Akonadi]]: És el responsable de proporcionar a les aplicacions una base de dades centralitzada per emmagatzemar, indexar i recuperar la informació personal de l'usuari.
| |
|
| |
|
| [[Special:myLanguage/Kubuntu|Tornar a l'inici «Kubuntu»]] | | [[Special:myLanguage/Kubuntu|Tornar a l'inici «Kubuntu»]] |
| [[Category:Kubuntu/ca]] | | [[Category:Kubuntu/ca]] |
