Translations:Kubuntu/Installation/5/tr: Difference between revisions

Latest revision as of 01:04, 26 February 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kubuntu/Installation)

====Prepare====
For the best result, ensure that:
* Your computer has enough room for '''Kubuntu''' and your data (your songs, pictures, videos, and documents).
* Your computer is connected to the Internet so that you can download updates and third-party software during the installation of '''Kubuntu'''.

Hazırlık

En iyi sonuçlar için şunlardan emin olun:

Bilgisayarınız Kubuntu ve kişisel verileriniz (şarkı, resim, video ve belgeler) için yeterince yere sahip.
Bilgisayarınız Kubuntu yüklenirken güncelleştirmeleri ve üçüncü parti yazılımları indirebilmek üzere İnternet'e bağlı.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====Hazırlık====
 En iyi sonuçlar için şunlardan emin olun:
-* Bilgisayarınızın '''Kubuntu''' ve kişisel verileriniz (şarkı, resim, video ve belgeler) için yeterince yere sahip.
+* Bilgisayarınız '''Kubuntu''' ve kişisel verileriniz (şarkı, resim, video ve belgeler) için yeterince yere sahip.
-* Bilgisayarınızın '''Kubuntu''' yüklenirken güncelleştirmeleri ve üçüncü parti yazılımları indirebilmek üzere İnternet'e bağlı.
+* Bilgisayarınız '''Kubuntu''' yüklenirken güncelleştirmeleri ve üçüncü parti yazılımları indirebilmek üzere İnternet'e bağlı.