Translations:Adding an entry to the Create New menu/15/da: Difference between revisions

Latest revision as of 05:05, 22 October 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Adding an entry to the Create New menu)

The '''Name''' and '''Comment''' fields can be translated to any language. To provide a translation, include a new field in your {{Path|.desktop}} file with the form "Field[language code]=Value" for each language that you want to support. For example:

Felterne Name og Comment kan oversættes til ethvert sprog. For at angive oversættelser skal du inkludere et nyt felt i din .desktop fil af formen "Field[language code]=Værdi" for hvert sprog du vil understøtte. For eksempel:

Revision as of 05:00, 22 October 2014 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,540 edits Created page with "Felterne '''Name''' og '''Comment''' kan oversættes til ethvert sprog. For at angive oversættleser skal du inkludere et nyt felt i din {{Path\|.desktop}} fil af formen "Field..."		Latest revision as of 05:05, 22 October 2014 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,540 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Felterne '''Name''' og '''Comment''' kan oversættes til ethvert sprog. For at angive ~~oversættleser~~ skal du inkludere et nyt felt i din {{Path\|.desktop}} fil af formen "Field[language code]=~~Value~~" for hvert sprog du vil understøtte. For eksempel:		Felterne '''Name''' og '''Comment''' kan oversættes til ethvert sprog. For at angive oversættelser skal du inkludere et nyt felt i din {{Path\|.desktop}} fil af formen "Field[language code]=Værdi" for hvert sprog du vil understøtte. For eksempel: