System Settings/Input Devices/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 05:47, 14 June 2018

Other languages:

Налаштування пристроїв для введення даних

Клавіатура

За допомогою цієї сторінки ви можете керувати параметрами роботи клавіатури.

Інформація

Наведені нижче розділи щодо додаткових параметрів стосуються версії KDE 4.5.1 та пізніших версій.

Вмикання комбінації Ctrl + Alt + Backspace для завершення роботи графічного сервера

На вкладці Додатково позначте пункт Налаштувати параметри клавіатури. Після цього розкрийте список «Комбінація клавіш для переривання роботи X-сервера». У писку позначте пункт Control + Alt + Backspace. Натисніть кнопку Застосувати.

Уможливлення використання клавіші компонування

Компонування — можливість, за допомогою якої ви можете вводити будь-який бажаний символ, навіть якщо його немає у розкладці, якою ви користуєтеся, натисканням певної клавіші (клавіші компонування) і певної послідовності клавіш. Ви наприклад, можете пов’язати клавіші «~» та «n» так, щоб їх натискання призводило до введення символу «ñ», якщо клавіші натиснуто після натискання клавіші компонування. Заздалегідь передбачено доволі багато типових комбінацій, крім того, ви можете внести зміни до файла налаштування компонування відповідно до ваших потреб. Докладніші відомості можна знайти тут.

Щоб увімкнути використання компонування, позначте пункт Налаштувати параметри клавіатури на вкладці налаштування клавіатури Додатково. Потім виберіть клавішу зі списку Розташування клавіші Compose. Нарешті, натисніть кнопку Застосувати. Після цього вказаною клавішею можна буде скористатися як клавішею компонування.

Миша

За допомогою цієї сторінки ви можете змінити параметри роботи миші. За допомогою вкладки «Загальне» можна налаштувати послідовність кнопок миші та те, скількома клацаннями кнопками буде відкриватися тека чи файл.

За допомогою вкладки Додатково ви можете налаштувати реакцію вказівника миші на фізичне пересування самого пристрою.

За допомогою вкладки «Навігація мишкою» можна увімкнути пересування вказівника миші за допомогою клавіш клавіатури.

Сенсорна панель

За допомогою цього розділу ви можете налаштувати параметри сенсорної панелі. Перелік параметрів залежить від типу обладнання, на якому встановлено систему.

У поточній версії (KDE4.11.20) підтримки вимикання сенсорної панелі за допомогою цього модуля не передбачено. Якщо у вашій системі встановлено пакунок Synaptiks, ви можете вимкнути сенсорну панель за допомогою такої команди: synclient TouchpadOff=1. Крім того, можна скористатися графічним інтерфейсом до Synaptiks для керування вимиканням сенсорної панелі.

Джойстик

За допомогою цієї сторінки ви можете змінити параметри роботи джойстика.

Планшет

За допомогою цього розділу ви можете налаштувати ваш графічний планшет. Цей компонент є необов'язковим, тому, можливо, його доведеться встановити окремо.

@@ Line 30: / Line 30: @@
 {{PrefIcon|Preferences-desktop-mouse.png|Миша}}
-<span class="mw-translate-fuzzy">
+За допомогою цієї сторінки ви можете змінити параметри роботи миші. За допомогою вкладки «Загальне» можна налаштувати послідовність кнопок миші та те, скількома клацаннями кнопками буде відкриватися тека чи файл.
-За допомогою цієї сторінки ви можете змінити параметри роботи миші.
-</span>
-On Advanced tab you can change things like how how mover cursor responds to physical movement of mouse.
+За допомогою вкладки <menuchoice>Додатково</menuchoice> ви можете налаштувати реакцію вказівника миші на фізичне пересування самого пристрою.
-On Mouse Navigation tab you can enable moving mouse cursor with keyboard.
+За допомогою вкладки «Навігація мишкою» можна увімкнути пересування вказівника миші за допомогою клавіш клавіатури.
-<span class="mw-translate-fuzzy">
 {{PrefIcon|Trans.png|Сенсорна панель}}
-</span>
+За допомогою цього розділу ви можете налаштувати параметри сенсорної панелі. Перелік параметрів залежить від типу обладнання, на якому встановлено систему.
-Disabling touchpad is currently (KDE4.11.20) not supported on this setting-module. If you have Synaptiks package installed you can disable it with commandline command: synclient TouchpadOff=1. Also Synaptiks gui-app provides settings to manage disabling of touchpad.
+У поточній версії (KDE4.11.20) підтримки вимикання сенсорної панелі за допомогою цього модуля не передбачено. Якщо у вашій системі встановлено пакунок Synaptiks, ви можете вимкнути сенсорну панель за допомогою такої команди: synclient TouchpadOff=1. Крім того, можна скористатися графічним інтерфейсом до Synaptiks для керування вимиканням сенсорної панелі.
 {{PrefIcon|Input-gaming.png|Джойстик}}
 За допомогою цієї сторінки ви можете змінити параметри роботи джойстика.
+{{PrefIcon|Trans.png|Планшет}}
+За допомогою цього розділу ви можете налаштувати ваш графічний планшет. Цей компонент є [[Special:myLanguage/Wacomtablet|необов'язковим]], тому, можливо, його доведеться встановити окремо.
 [[Category:Стільниця/uk]]
 [[Category:Система/uk]]
 [[Category:Налаштування/uk]]