Translations:Taking Screenshots/10/uk: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
* За допомогою пункту <menuchoice>Затримка знімка</menuchoice> (5) можна наказати [https://www.kde.org/applications/graphics/spectacle/ Spectacle] зачекати вказану кількість секунд перед створенням знімка. Ця можливість корисна, якщо, наприклад, потрібно зробити знімок спадного меню.
* За допомогою пункту <menuchoice>Затримка знімка</menuchoice> (5) можна наказати [[Special:myLanguage/Spectacle|Spectacle]] зачекати вказану кількість секунд перед створенням знімка. Ця можливість корисна, якщо, наприклад, потрібно зробити знімок спадного меню.
* Часто корисно створити у системі окремий обліковий запис користувача для створення знімків, щоб створювати знімки за типових налаштувань.
* Часто корисно створити у системі окремий обліковий запис користувача для створення знімків, щоб створювати знімки за типових налаштувань.
* Щоб отримати біле тло, скористайтеся пунктом <menuchoice>Тип: Колір</menuchoice> у вікні параметрів тла стільниці.
* Щоб отримати біле тло, скористайтеся пунктом <menuchoice>Тип: Колір</menuchoice> у вікні параметрів тла стільниці.

Latest revision as of 17:24, 7 February 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Taking Screenshots)
* The <menuchoice>Snapshot delay</menuchoice> option (5) makes [[Special:myLanguage/Spectacle|Spectacle]] wait a given amount of time (given in seconds) before taking the snapshot. This can be useful in many situations, for example when taking screenshots of drop-down menus
* It's often useful to create a separate user for taking screenshots to ensure a standard look with the default settings.
* Use <menuchoice>Type: Color</menuchoice> in the wallpaper settings to get a white background.
* By default, pressing <keycap>Shift</keycap> + <keycap>Print Screen</keycap> will directly take a screenshot, without Spectacle popping out.
  • За допомогою пункту Затримка знімка (5) можна наказати Spectacle зачекати вказану кількість секунд перед створенням знімка. Ця можливість корисна, якщо, наприклад, потрібно зробити знімок спадного меню.
  • Часто корисно створити у системі окремий обліковий запис користувача для створення знімків, щоб створювати знімки за типових налаштувань.
  • Щоб отримати біле тло, скористайтеся пунктом Тип: Колір у вікні параметрів тла стільниці.
Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Translations:Taking_Screenshots/10/uk&oldid=387158"