Plasma/Kickoff/da: Difference between revisions

Latest revision as of 11:35, 14 January 2023

Other languages:

Startmenuen Kickoff

Kickoff er Plasma-skrivebordets normale startmenu. I standardkonfigurationen er den placeret helt til venstre i panelet for neden på skærmen. Udover dens hovedformål (at give adgang til dine programmer) giver den dig adgang til nogle steder på din computer, nyligt åbnede dokumenter og muligheder for at afslutte din Plasma session. For den normale startmenu før 5.21 se den traditionelle Kickoff

Åbn Kickoff

For at åbne Kickoff klikker du simpelt hen på dens ikon, som normalt findes yderst til venstre i panelet forneden på Plasma-arbejdspladsen. Øverst i Kickoff ser du søgelinjen, for neden ser du to faneblade: Programmer og Steder samt muligheder for nedlukning energibesparelse.

Fanebladet Programmer

This tab offers you access to your applications and favorites

The Favorites Section

Tilføj til favoritter	Fjern fra favoritter
Træk med musen for at sortere favoritter

Der er et afsnit til favoritter, hvor du kan fastgøre dine yndlingsprogrammer. Træk et emne rundt og slip det hvor du har lyst for at ændre rækkefølgen. Højreklikker du på et punkt, så har du endnu flere muligheder: du kan fjerne punktet (Fjern fra favoritter), kopiere det til panelet (Føj til panel (widget)) eller til skrivebordet (Føj til skrivebordet).

The Applications Section

Dette faneblad giver dig adgang til alle installerede programmer opdelt i forskellige kategorier som Kontor og Internet. Der er også et afsnit med Alle programmer. Lad musen svæve over en kategori for at se, hvilke programmer der er tilgængelige i den kategori. Et højreklik på et program giver dig nogle valgmuligheder: Føj til favoritter, Føj til skrivebordet og Føj til panel (widget).

The Places Tab

This tab offers you access to different places on your computer

Afsnittet Computer

I afsnittet Computer finder du links til nogle systemprogrammer (som Systemindstillinger), dine yndlingssteder (som indstilles i Dolphin) og tilgængelige lagermedier. Også her kan du højreklikke for at få nogle valgmuligheder til at føje dem til skrivebordet (Føj til skrivebordet) og panelet (Føj til panel (widget)).

The History Section

Dine senest anvendte programmer og dokumenter vises i dette faneblad. Bemærk, at kun programmer, som er startet i Kickoff optræder i denne liste. Et højreklik giver dig den sædvanlige kontekstmenu med mulighed for at kopiere og desuden mulighed for at rydde historikken.

The Frequently Used Section

Your frequently-used applications and documents are presented in this section. Note that only applications launched via Kickoff are taken into account for this list. A right-click on an entry brings you the usual context menu with copy options and additional options to clear the frequently used history.

Søgefeltet

I stedet for at bladre igennem alle faneblade og kategorier kan du blot skrive et søgeord. Søgefeltet har fokus når du åbner menuen, så du kan bare begynde at skrive. Du søger på programmernes navne men også på deres beskrivelser; så hvis du har brug for en browser men ikke kender navnet på en installeret browser, så skriv blot "browser" i søgelinjen. Det vil resultere i en liste af tilgængelige browsere.

Tilføj til skrivebord og panel

Alle programmer og kategorier kan føjes til skrivebordet og panelet: højreklik og vælg Tilføj til ...

Alternative startmenuer

Udover Kickoff er der andre startmenuer til rådighed, som måske passer dig bedre, for eksempel KRunner. Se siden Plasma startmenuer for flere detaljer.

You can change your launcher by right-clicking on the menu icon and selecting Show Alternatives...

Using Show Alternatives... you can switch to any menu you want

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ==Startmenuen Kickoff==
-'''Kickoff''' er Plasma-skrivebordets standard startmenu. I standardkonfigurationen er den placeret helt til venstre i [[Special:myLanguage/Plasma/Panels|panelet]] for neden på skærmen. Udover dens hovedformål (at give adgang til dine programmer) giver den dig adgang til nogle steder på din computer, nyligt åbnede dokumenter og muligheder for at afslutte din session i KDE.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+'''Kickoff''' er Plasma-skrivebordets normale startmenu. I standardkonfigurationen er den placeret helt til venstre i [[Special:myLanguage/Plasma/Panels|panelet]] for neden på skærmen. Udover dens hovedformål (at give adgang til dine programmer) giver den dig adgang til nogle steder på din computer, nyligt åbnede dokumenter og muligheder for at afslutte din Plasma session. For den normale startmenu før 5.21 se den [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff/Legacy|traditionelle Kickoff]]
+</div>
-'''Kickoff''' can be changed to function like a more speedy, traditional menu-based application launchers by right-clicking on the menu icon and selecting <menuchoice>Switch to Classic Menu Style</menuchoice>. Of course, if you do that, you trade the "benefit" of '''Kickoff's''' search box for superior '''usability'''.
+[[Image:Kickoff_Menu_Style.png|thumb|center|500px|Kickoff Application Launcher]]
-{|class="tablecenter"
+== Åbn Kickoff ==
-|rowspan="2"|[[Image:Kickoff_Menu_Style.png|300px|thumb|Kickoff Menu Style , the default]]
-|[[Image:Kickoff_Menu_Switch.png|300px|thumb|then switch to...]]
+For at åbne '''Kickoff''' klikker du simpelt hen på dens ikon, som normalt findes yderst til venstre i panelet forneden på Plasma-arbejdspladsen. Øverst i '''Kickoff''' ser du søgelinjen, for neden ser du to faneblade: <menuchoice>Programmer</menuchoice> og <menuchoice>Steder</menuchoice> samt muligheder for nedlukning energibesparelse.
-|-
-||[[Image:Kickoff_Menu_Classic.png|300px|thumb|"Classic Menu Style", customizable using kmenuedit !]]
-|}
-==Åbn Kickoff==
+==Fanebladet Programmer==
-For at åbne '''Kickoff''' klikker du simpelt hen på dens ikon, som normalt findes yderst til venstre i panelet forneden på Plasma-arbejdspladsen. Øverst i '''Kickoff''' ser du søgelinjen, for neden ser du fem faneblade: <menuchoice>Favoritter</menuchoice>, <menuchoice>Programmer</menuchoice>, <menuchoice>Computer</menuchoice>, <menuchoice>Nyligt anvendt</menuchoice> and <menuchoice>Forlad</menuchoice>. Imellem disse vises indholdet af det valgte faneblad. Du kan rulle indholdet op eller ned, hvis noget af det er skjult. Du kan også ændre '''Kickoffs''' størrelse: Grib fat i det øverste, højre hjørne af '''Kickoff''' med musemarkøren (den bliver til et par af diagonalt rettede pile) og træk '''Kickoff''' til den ønskede størrelse.
+This tab offers you access to your applications and favorites
-===Fanebladet Favoritter===
+=== The Favorites Section ===
 {|class="tablecenter"
-|[[Image:Kickoff_Menu_Add_Favorites.png|300px|thumb|Tilføj til fanebladet Favoritter]]
+|[[Image:Kickoff_Menu_Add_Favorites.png|500px|thumb|Tilføj til favoritter]]
-|[[Image:Kickoff_Menu_Del_Favorites.png|300px|thumb|Fjern denne favorit]]
+|[[Image:Kickoff_Menu_Del_Favorites.png|500px|thumb|Fjern fra favoritter]]
 |-
-|colspan="2"|[[Image:Kickoff_Menu_Drag_Favorites.png|300px|thumb|center|Træk med musen for at sortere favoritter]]
+|colspan="2"|[[Image:Kickoff_Menu_Drag_Favorites.png|500px|thumb|center|Træk med musen for at sortere favoritter]]
 |}
+Der er et afsnit til favoritter, hvor du kan fastgøre dine yndlingsprogrammer. Træk et emne rundt og slip det hvor du har lyst for at ændre rækkefølgen. Højreklikker du på et punkt, så har du endnu flere muligheder: du kan fjerne punktet (<menuchoice>Fjern fra favoritter</menuchoice>), kopiere det til  [[Special:myLanguage/Plasma/Panels|panelet]] (<menuchoice>Føj til panel (widget)</menuchoice>) eller til skrivebordet (<menuchoice>Føj til skrivebordet</menuchoice>).
-Dette faneblad giver dig adgang til nogle af de mest brugte programmer. Selvfølgelig kan du justere dette udvalg efter dine behov. Træk rundt med en favorit og slip den hvor du har lyst for at ændre rækkefølgen. Højreklikker du på en favorit, så har du endnu flere muligheder: du kan fjerne punktet (<menuchoice>Fjern fra favoritter</menuchoice>), kopiere det til  [[Special:myLanguage/Plasma/Panels|panelet]] (<menuchoice>Føj til panel</menuchoice>) eller til skrivebordet (<menuchoice>Føj til skrivebordet</menuchoice>) og sortere alle punkter alfabetisk (<menuchoice>Sortér alfabetisk (A til Å)</menuchoice>).
+=== The Applications Section ===
-===Fanebladet Programmer===
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+[[Image:Menu_applications.png|center|500px]]
+</div>
-[[Image:Menu_applications.png|center‎|300px]]
+Dette faneblad giver dig adgang til alle installerede programmer opdelt i forskellige kategorier som <menuchoice>Kontor</menuchoice> og <menuchoice>Internet</menuchoice>. Der er også et afsnit med <menuchoice>Alle programmer</menuchoice>. Lad musen svæve over en kategori for at se, hvilke programmer der er tilgængelige i den kategori. Et højreklik på et program giver dig nogle valgmuligheder: <menuchoice>Føj til favoritter</menuchoice>, <menuchoice>Føj til skrivebordet</menuchoice> og <menuchoice>Føj til  panel (widget)</menuchoice>.
+== The Places Tab ==
-Dette faneblad giver dig adgang til alle installerede programmer opdelt i forskellige kategorier som <menuchoice>Kontor</menuchoice> og <menuchoice>Internet</menuchoice>. Klik på en kategori for at se, hvilke programmer der er tilgængelige i den kategori. For at komme tilbage til oversigten kan du klikke på brødkrummerne øverst i programlisten. Et højreklik på et program giver dig nogle valgmuligheder: <menuchoice>Føj til favoritter</menuchoice>, <menuchoice>Føj til skrivebordet</menuchoice> og <menuchoice>Føj til  panel</menuchoice>.
+This tab offers you access to different places on your computer
-Fra KDE 4.11 kan en ny kategori ved navn 'Nyligt installeret' bruges til let at finde nyligt installerede programmer. Hvis den ikke er aktiveret som standard, så højreklik på startikonet, vælg <menuchoice>Indstilling af Startmenu</menuchoice> og aktivér '''Vis "Nyligt installeret":''' Nyinstallerede programmer vil så blive vist i denne kategori i tre dage.
+===Afsnittet Computer===
-===Fanebladet Computer===
+[[Image:Menu_computer.png|center|500px]]
-[[Image:Menu_computer.png‎|center|300px]]
+I afsnittet <menuchoice>Computer</menuchoice> finder du links til nogle systemprogrammer (som [[Special:myLanguage/System_Settings|Systemindstillinger]]), dine yndlingssteder (som indstilles i [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]]) og tilgængelige lagermedier. Også her kan du højreklikke for at få nogle valgmuligheder til at føje dem til skrivebordet (<menuchoice>Føj til skrivebordet</menuchoice>) og  [[Special:myLanguage/Plasma/Panels|panelet]] (<menuchoice>Føj til  panel (widget)</menuchoice>).
+=== The History Section ===
-I fanebladet <menuchoice>Computer</menuchoice> finder du links til nogle systemprogrammer (som [[Special:myLanguage/System_Settings|Systemindstillinger]]), dine yndlingssteder (som indstilles i [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]]) og tilgængelige lagermedier. Også her kan du højreklikke for at få nogle valgmuligheder til at føje dem til skrivebordet (<menuchoice>Føj til skrivebordet</menuchoice>) og  [[Special:myLanguage/Plasma/Panels|panelet]] (<menuchoice>Føj til  panel</menuchoice>).
+[[Image:Kickoff History.png|center|500px]]
-===Fanebladet Nyligt anvendt===
 Dine senest anvendte programmer og dokumenter vises i dette faneblad. Bemærk, at kun programmer, som er startet i '''Kickoff''' optræder i denne liste. Et  højreklik giver dig den sædvanlige kontekstmenu med mulighed for at kopiere og desuden mulighed for at rydde historikken.
+=== The Frequently Used Section ===
-===Fanebladet Forlad===
+[[Image:Kickoff Frequent.png|center|500px]]
-[[Image:Menu_leave.png|center|300px‎]]
+Your frequently-used applications and documents are presented in this section. Note that only applications launched via '''Kickoff''' are taken into account for this list.
+A right-click on an entry brings you the usual context menu with copy options and additional options to clear the frequently used history.
-Dette faneblad giver dig forskellige måder at afslutte din KDE session eller lukke din computer ned.
 ==Søgefeltet==
 {|class="tablecenter"
-|[[Image:Kickoff_Menu_Search_Name.png|300px|thumb|Søg på navn]]
+|[[Image:Kickoff_Menu_Search_Name.png|500px|thumb|Søg på navn]]
-|[[Image:Kickoff_Menu_Search_Description.png|300px|thumb|Søg på beskrivelse]]
+|[[Image:Kickoff_Menu_Search_Description.png|500px|thumb|Søg på beskrivelse]]
 |}
@@ Line 74: / Line 75: @@
 {|class="tablecenter"
-|[[Image:Kickoff_Menu_Program_Desktop.png|300px|thumb|Program på skrivebord og i panel]]
+|[[Image:Kickoff_Menu_Program_Desktop.png|500px|thumb|Program på skrivebord og i panel]]
-|[[Image:Kickoff_Menu_Category_Desktop.png|300px|thumb|Kategori på skrivebord og i panel]]
+|[[Image:Kickoff_Menu_Program_Panel.png|500px|thumb|Kategori på skrivebord og i panel]]
 |}
@@ Line 83: / Line 84: @@
 ==Alternative startmenuer==
-Besides '''Kickoff''', other application launchers - e.g. [[[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]] - are available which may fit your needs better. See the page [[Special:myLanguage/Plasma_application_launchers|Plasma application launchers]] for more details.
+Udover '''Kickoff''' er der andre startmenuer til rådighed, som måske passer dig bedre, for eksempel [[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]]. Se siden [[Special:myLanguage/Plasma_application_launchers|Plasma startmenuer]] for flere detaljer.
+You can change your launcher by right-clicking on the menu icon and selecting <menuchoice>Show Alternatives...</menuchoice>
+{|class="tablecenter"
+|[[File:Kickoff_Menu_Switch_Alternatives.png|440px|thumb|Using <menuchoice>Show Alternatives...</menuchoice> you can switch to any menu you want]]
+|[[File:Kickoff_Menu_Switch_to_Dashboard.png|500px|thumb|For example "Application Dashboard"!]]
+|}
+{{Prevnext2||nextpage=Special:myLanguage/Plasma/Application_Dashboard ||nexttext=Programinstrumentbræt|index=Special:myLanguage/Plasma_application_launchers|indextext=Programstartere}}
 [[Category:Skrivebord/da]]
 [[Category:Widgets/da]]