Cantor/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 12:22, 15 December 2019

Other languages:

Cantor est une interface graphique pour les systèmes d'algèbre informatique spécifiques.

Fait partie du Projet d'éducation de KDE.

*Différents serveurs arrière en action.*

Description

Cantor est une application qui vous laisse utiliser vos applications mathématiques favorites par l'intermédiaire d'une belle interface tableur intégrée dans KDE. Elle propose des dialogues d'assistance pour les tâches habituelles et vous permet de partager vos feuilles de calcul avec les autres.

Onze arrières sont actuellement disponibles : Julia, Lua, Maxima, GNU Octave, python2, python, Qalculate, Sage, Scilab, R et KAlgebra.

Fonctionalités

Beau tableur pour évaluer les expressions
Afficher les résultats du calcul de courbe à l'intérieur de la feuille de calcul ou dans une fenêtre séparée
Structure facile pouvant recevoir des modules externes afin d'ajouter différents serveurs arrière
Intègre GetHotNewStuff pour téléverser/télécharger des exemples de feuilles de calcul
Mise en forme des formules mathématiques en utilisant LaTeX
Mise en forme de la syntaxe en fonction du type de serveur arrière
Dialogues d'assistance dépendant du module externe pour les tâches communes (comme la fonction intégration ou l'entrée d'un matrice)

Captures d'écran

Autres informations

Manuel Cantor

Page web du projet

Cantor sur Wikipedia

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
 {{EduBreadCrumbs}}
@@ Line 6: / Line 5: @@
 {|class="tablecenter vertical-centered"
 |[[Image:Cantor.png|64px]]
-|'''Cantor''' is a GUI for fancy computer algebra systems (CAS).
+|'''Cantor''' est une interface graphique pour les systèmes d'algèbre informatique spécifiques.
-!<--{-->
+<!--{-->Fait partie du [http://edu.kde.org Projet d'éducation de KDE].
-Fait partie du [http://edu.kde.org Projet d'éducation de KDE].
 |}
-[[Image:cantor-wellcome.png|500px|thumb|center|''Different backends in action.'']]
+[[Image:cantor-wellcome.png|500px|thumb|center|''Différents serveurs arrière en action.'']]
-==Description==
+== Description ==
-'''Cantor''' is an application that lets you use your favorite mathematical applications from within a nice KDE-integrated Worksheet Interface. It offers assistant dialogs for common tasks and allows you to share your worksheets with others.
+'''Cantor''' est une application qui vous laisse utiliser vos applications mathématiques favorites par l'intermédiaire d'une belle interface tableur intégrée dans KDE. Elle propose des dialogues d'assistance pour les tâches habituelles et vous permet de partager vos feuilles de calcul avec les autres.
-Four backends are currently available: [http://www.sagemath.org Sage], [http://maxima.sf.net Maxima], [http://www.r-project.org R] and [[KAlgebra|KAlgebra]].
+Onze arrières sont actuellement disponibles : [https://julialang.org/ Julia], [https://www.lua.org/ Lua], [http://maxima.sourceforge.net/ Maxima], [https://www.gnu.org/software/octave/ GNU Octave], python2, python, [http://qalculate.github.io/ Qalculate], [http://www.sagemath.org Sage], [https://www.scilab.org/ Scilab], [https://www.r-project.org R] et [[Special:myLanguage/KAlgebra|KAlgebra]].
 == Fonctionalités ==
-* Nice Worksheet view for evaluating expressions
+* Beau tableur pour évaluer les expressions
-* View of plotting results inside the worksheet or in a separate window
+* Afficher les résultats du calcul de courbe à l'intérieur de la feuille de calcul ou dans une fenêtre séparée
-* Easy plugin based structure to add different backends
+* Structure facile pouvant recevoir des modules externes afin d'ajouter différents serveurs arrière
-* '''GetHotNewStuff''' integration to upload/download example worksheets
+* Intègre '''GetHotNewStuff''' pour téléverser/télécharger des exemples de feuilles de calcul
-* Typesetting of mathematical formulas using '''LaTeX'''
+* Mise en forme des formules mathématiques en utilisant '''LaTeX'''
-* Backend aware syntax highlighting
+* Mise en forme de la syntaxe en fonction du type de serveur arrière
-* Plugin based assistant dialogs for common tasks (like integrating a function or entering a matrix)
+* Dialogues d'assistance dépendant du module externe pour les tâches communes (comme la fonction  intégration ou l'entrée d'un matrice)
 == Captures d'écran ==
-[[Image:Cantor_maxima_plot.png|thumb|400px|center| ''Sample plot using Maxima-backend'']]
+[[Image:Cantor_maxima_plot.png|thumb|400px|center| ''Exemple de graphe par points utilisant le serveur arrière Maxima'']]
+[[Image:Cantor_R_plot.png|thumb|400px|center| ''Graphe par points utilisant le serveur arrière  R'']]
+[[File:Cantor_Python.png|thumb|400px|center| ''Exemple de graphe utilisant les modules Python'']]
+== Autres informations ==
-[[Image:Cantor_R_plot.png|thumb|400px|center| ''Sample plot using R-backend'']]
+* [http://docs.kde.org/?language=en&application=cantor Manuel Cantor]
-==Documentation==
+* [https://edu.kde.org/cantor/ Page web du projet]
-[http://docs.kde.org/?language=en&application=cantor Cantor Handbook]
+* [https://en.wikipedia.org/wiki/Cantor_(software) Cantor sur Wikipedia]
-[[Category:Éducation]]
+[[Category:Éducation/fr]]