Archive:Artikulate/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 13:02, 16 February 2024

Домівка » Програми » Освіта » Artikulate/uk

Artikulate — програма для навчання вимові, яка може допомогти у покращенні та удосконаленні навичок з вимови. Користувачі програми можуть навчатися вимові, записуючи самостійно вимовлені слова або фрази та порівнюючи результати із записами мовців, для яких мова навчання є рідною.

Artikulate є частиною освітнього проекту KDE.

Як користуватися Artikulate

Під час першого запуску програми вона запропонує вам отримати дані вимови для вибраної вами мови.

Щойно дані буде отримано, ви зможете перейти до вивчення грецької, французької, бенгальської або польської мови. Якщо ви є знавцем якоїсь іншої мови, ви можете створити файли вимови для неї і надіслати дані розробникам для включення до наступних версій програми.

Тепер можна розпочати тренування вимови новою мовою. Щасти.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{EduBreadCrumbs_(uk)}}
-'''Artikulate''' is a pronunciation trainer that helps to improve and perfecting a learner's pronunciation skills for a foreign language. It provides courses with native speaker recordings for several training languages. By adjusting and repeating the own pronunciation, the learner can improve his/her skill.
+'''Artikulate''' — програма для навчання вимові, яка може допомогти у покращенні та удосконаленні навичок з вимови. Користувачі програми можуть навчатися вимові, записуючи самостійно вимовлені слова або фрази та порівнюючи результати із записами мовців, для яких мова навчання є рідною.
-'''Artikulate''' is part of the [http://edu.kde.org/ KDE Education Project].
+'''Artikulate''' є частиною [http://edu.kde.org/ освітнього проекту KDE].
-==How to use Artikulate==
+<span id="How_to_use_Artikulate"></span>
+==Як користуватися Artikulate==
-When starting the program for the first time, you are asked to download a pronunciation for a language.
+Під час першого запуску програми вона запропонує вам отримати дані вимови для вибраної вами мови.
-[[File:Artikulate_wellcome_screen.png|Wellcome screen in Artikulate]]
+[[File:Artikulate_wellcome_screen.png|500px|center|Вітальне вікно Artikulate]]
-For the moment, you can learn Greek, French, Bengali, and Polish. If you know the other language, feel free to contribute.
+Щойно дані буде отримано, ви зможете перейти до вивчення грецької, французької, бенгальської або польської мови. Якщо ви є знавцем якоїсь іншої мови, ви можете створити файли вимови для неї і надіслати дані розробникам для включення до наступних версій програми.
-[[File:Artikulate_download_course.png |Installing the French pronunciation ]]
+[[File:Artikulate_download_course.png |500px|center|Встановлення файлів вимови французькою]]
-You can now start learning the pronunciation of a new language. Good luck.
+Тепер можна розпочати тренування вимови новою мовою. Щасти.
-[[File:Artikulate_main_interface.png|Artikulate main interface]]
+[[File:Artikulate_main_interface.png|500px|center|Основний інтерфейс Artikulate]]
 [[Category:Освіта/uk]]