Archive:Kdenlive/Manual/Tutorials/uk: Difference between revisions

← Older edit

Latest revision as of 13:34, 15 August 2023

Information

Short tutorials explaining frequently mis- or not-understood features or workflows

Текстові підручники

Див. Настанови початкового рівня із покроковим вступним підручником.
Як створити ефект розділеного екрана
Вступ до Kdenlive від Seth Kenlon
10 інструментів для створення візуальних ефектів у Kdenlive від Seth Kenlon
Основи маскування у Kdenlive від Seth Kenlon
Виклик — Kdenlive (декілька масок і доріжок) від Paul Browns
Підручник з Kdenlive на Wikibooks

Відеопідручники

Підручник із встановлення прозорості для шарів зображень та титрів — Open Source Bug

Настанови з панорамування та масштабування у відеоредакторі Kdenlive — Peter Thomson

Підручник із панорамування та масштабування — Linuceum

Підручники з Kdenlive від Arkengheist 2.0: багато підручників, зокрема з текстових ефектів, переходів, пришвидшення, анімації, нижніх третіх, ротоскопії тощо.

Інші відео можна знайти за допомогою пошуку на YouTube на каналі підручників з Kdenlive на Vimeo

@@ Line 4: / Line 4: @@
 <languages />
+<span id="Written_Tutorials"></span>
 ==Текстові підручники==
 * Див. [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/QuickStart|Настанови початкового рівня]] із покроковим вступним підручником.
-* [[Kdenlive/Manual/Tutorials/Split_Screen_How_To|How to do Split Screen Effect]]
+* [[Kdenlive/Manual/Tutorials/Split_Screen_How_To|Як створити ефект розділеного екрана]]
-* [http://opensource.com/life/11/11/introduction-kdenlive Introduction to Kdenlive] by Seth Kenlon
+* [http://opensource.com/life/11/11/introduction-kdenlive Вступ до Kdenlive] від Seth Kenlon
-* [https://opensource.com/life/15/12/10-kdenlive-tools 10 tools for visual effects with Kdenlive] by Seth Kenlon
+* [https://opensource.com/life/15/12/10-kdenlive-tools 10 інструментів для створення візуальних ефектів у Kdenlive] від Seth Kenlon
-* [https://opensource.com/life/15/11/basic-masking-kdenlive Basic masking in Kdenlive] by Seth Kenlon
+* [https://opensource.com/life/15/11/basic-masking-kdenlive Основи маскування у Kdenlive] від Seth Kenlon
-* [http://www.ocsmag.com/2015/12/22/the-video-editing-challenge-part-i-kdenlive/ Kdenlive Challenge (Multiple Masks & Tracks)] by Paul Browns
+* [http://www.ocsmag.com/2015/12/22/the-video-editing-challenge-part-i-kdenlive/ Виклик — Kdenlive (декілька масок і доріжок)] від Paul Browns
-* [http://en.wikibooks.org/wiki/Kdenlive Wikibooks Kdenlive manual]
+* [http://en.wikibooks.org/wiki/Kdenlive Підручник з Kdenlive на Wikibooks]
 == Відеопідручники ==
-{|
+[https://www.youtube.com/watch?v=f6VHlOZutm8 Підручник із встановлення прозорості для шарів зображень та титрів — Open Source Bug]
-|{{#ev:youtube|f6VHlOZutm8|428|center|Підручник із встановлення прозорості для шарів зображень та титрів — Open Source Bug}}
-|-
+[https://www.youtube.com/watch?v=B8ZPoWaxQrA Настанови з панорамування та масштабування у відеоредакторі Kdenlive — Peter Thomson]
-|{{#ev:youtube|SJxwG6fyAQQ|428|center|Підручник із панорамування та масштабування — Linuceum}}
-|-
+[https://www.youtube.com/watch?v=M8hC5FbIzdE Підручник із панорамування та масштабування — Linuceum]
-|{{#ev:youtube|M8hC5FbIzdE|428|center|Анімація ключових кадрів — Linuceum}}
-|}
+[https://www.youtube.com/channel/UCtkSBZ0x71aeHmR3NNBTWwg Підручники з Kdenlive від Arkengheist 2.0]: багато підручників, зокрема з текстових ефектів, переходів, пришвидшення, анімації, нижніх третіх, ротоскопії тощо.
 <br />
-More videos can be found using a [https://www.youtube.com/results?search_query=kdenlive+tutorials YouTube search] and on the [https://vimeo.com/groups/kdenlivetutorials/videos Vimeo Kdenlive Tutorlal Channel]
+Інші відео можна знайти за допомогою [https://www.youtube.com/results?search_query=kdenlive+tutorials пошуку на YouTube] на [https://vimeo.com/groups/kdenlivetutorials/videos каналі підручників з Kdenlive на Vimeo]
 {{Prevnext2